把陶渊明的《逍遥游》翻译成英文 晋太元中，武陵人捕鱼为业。 缘溪行，忘路之远近。 忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷，渔人甚异之。 复前行，欲穷其林。 林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。 便舍船，从口入。 初极狭，才通人。 复行数十步，豁然开朗。 土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属。 阡陌交通，鸡犬相闻。 其中往来种作，男女衣着，悉如外人。 黄发垂髫，并怡然自乐。 见渔人，乃大惊，问所从来。 具答之。 便要还家，设酒杀鸡作食。 村中闻有此人，咸来问讯。 自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。 问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。 此人一一为具言所闻，皆叹惋。 余人各复延至其家，皆出酒食。 停数日，辞去。 此中人语云：“不足为外人道也。 ”既出，得其船，便扶向路，处处志之。 及郡下，诣太守，说如此。 太守即遣人随其往...
We have a mobile application that needs to be translated into the following languages: - French, - German, - Russian, - Spanish Experience with translating Web and Mobile applications is a must have. You'll receive excel file with original English content, as well as application screens (so you know what the context of each phrase is). Feel free
...translater who is able to translate german texts into italian and english. Your task will be: - Translating small texts for our products (invoice email text, Customer Service email templates) The invoice texts need to be translated from german to english and the Customer Service templates need to be translated from german to italian. Your skills: - Italian
The You Tube excel channel allansam UCyKxVK6M24oYPORAhRmg09Q to be translated into hindi or any Indian language like telugu, tamil, Malayalam, sindhi, Urdu, kannada, hindi and so on 1. Kindly know the 10 videos that you are comfortable and could translate and the price. 2. Please note that you must be proficient in the language you translate. 3. Price per video must be reasonable as this project ...
I'm looking for a translator for a Chinese webnovel, its chapter has around 3000 Chinese characters (words). I will pay 5$ for every 1000 characters so it will be around 15$ for every chapter. I intend to hire many peoples and my criteria aren't really high, so don't worry about whether you will be accepted or not and just apply. if interested, translate this small text and send i...
Developing and processing French content for the communication of felyx e-scooter sharing ([log masuk untuk melihat URL]). The project entails the translation of various portals (website, application, recruitment page) from English or Dutch into French. Important know-how for the freelancer is the knowledge to position oneself in the French-speaking customers in Belgium and successfully use the ri...
Hello All, I have a small section of code written as a stored procedure. I just need somebody to translate what it means. I have a rough idea but need to know exactly what is being pulled/queried from the tables. Thanks!
...our team with a German translator. ** The job itself might be fun so be aware in advance before applying ** - the translation & writing jobs could be on a daily basis or a weekly basis, depending on the need, but it would be a long-term relationship if we find your output satisfying of course. - the first job can lead to translating the whole first
Skilled in typing (100 wpm). Fluent in English both verbal in written. Available for those who need this. Selesai tepat waktu.
...looking for a professional translator English to German for our corporate brochures, webpages and potential other documents. We need someone with experience that we can trust and start a work relationship. We will start with a test project (paid) to select the right candidate for the long term. Native German speakers only. Please reach out if you fit this
I translated a children's book from English to Japanese.
...for the mobile market a couple of weeks ago. Currently it is available in German (amongst other languages) and some players have been complaining about the translation being poor. I would like for someone to read through the german text and correct it, together with translating a section that yet hasn't been translated. The text that needs to be proofread
A short children’s reading book (only 24 pages at an average of 25 words per page). Need it translated from English to Japanese.
We need to have translated around 1500-2000 words for a webshop ( professional ) in the following languages from english to * Japanese * Russian * Spanish * Hindi * Indonesian language * Thai Just a part of the job see in the file but what we ARE NOT LOOKING FOR IS GOOGLE TRANSLATE WE WILL CHECK AND PAY AFTER!!
Needs to hire 40 Freelancers Translating a 6000 word English document into French in the social, economic, mining, oil and gas, extractives development related field. The sample paragraph of the document is: Artisanal and small-scale mining (ASM) directly employs upwards of 40 million people, and supports the livelihoods of over 150 million more across
There is possibility to establish a long working partnership. The first text is a simple generic 840 words document.
Boa noite Estamos à procura de tradutor de Ingles para Portugues. É texto informativo para empresas, não técnico. Estamos a terminar um projecto e necessitamos da tradução de cerca de 20 pag. (corpo 13 letra). Urgente. Necessitamos da sua resposta asap. Muito obrigado
We need a translator for products and an eshop system from English or Greek to the Albanian shqip language there are about 5000 products with title and description 40 categories and about 100 pages with info. SEO knowledge will be an advance
...Your task will be: - Amazon product listing translation from german or english to italian and/or spanish - Keyword researches in italian and/or spanish - Customer Service in italian and/or spanish - Translating email templates for customer service in italian and/or spanish - Other translating tasks in italian and/or spanish - Continuously optimization
From the website [log masuk untuk melihat URL] the complete script can be downloaded, I need someone to implement that script into my website page design, so the script function will be the same , just to put in my design that script ! So the the Choose button will be replaced with with Drop, upload or click area (my webpage design): [log masuk untuk melihat URL], and to choose language will look ...
I am looking for the person who is located in US and can assist my business and translation daily. The person should have basic knowledge of software development. I am willing to pay monthly or percentage of my benefits. Please feel free to contact me. Thank you.
I have as many as 30+ English product reviews needed to be translated to German and Italian. Most of these are very simple review concerning of sport clothes or sunglasses. I would prefer only give 1 review to each person for translating. Each review has about 50~200 words. Each review is needed to be finished within 1 hour. Thanks for interest
I am writing to you regarding the translation of the European Patent EP3038636 from English to German. Could you please send us your best quotation for translating the pages 2-148 (without the Claims) and the pages 151-162 of the attached document?
Translating A youtube video From Portuguese to English, Its 30 minutes interview, and also its for personal use, How to deliver? I prefer a video file, If you have another option please suggest. [log masuk untuk melihat URL]
Hi there, I am the head of a mobile app marketing agency posting content regularly. For translating an article from German to English I search for someone who can help us with the process. Details about the project: - Link to the article: [log masuk untuk melihat URL]
Hello everyone. We need translation from English (US) to 5 European languages (German, French, Italian, Greek, Russian) for some of our marketing assets to be presented on Amazon, and other e-commerce websites. Our product pages needs to be localized and optimized for the region and language, our technical training manual needs to be translated for
writers and translators required for my travel business page. I need translators for translating a english text to spanish, french, italian, swedish, portuguese and german. The translated content then should be submitted on trip advisor. So you must have a old trip advisor account. Fresh accounts not required.
We are a Swedish e-commerce that sells recycled golf balls ...Swedish into Danish without Danish knowledge, so the translations are rather poor. We need to game up! Our content is available either in Swedish, or German. You don't necessarily need to know Swedish or German, but can work with translation software and re-write it so that it makes sense.
...freelance English editor for a new line of projects! About the company: Aspect is a translation agency established in 2011. We specialize in translations from English and German into Russian and Ukrainian using the most advanced CAT-tools on the market. DETAILS OF PROJECTS: Type of work - editing Theme - automotive Language pair - DE-RU
We need to have aprox 100 products translatet into swedish from english. No automatic translations are accepted and you must be native swedish. A typical description can look like this: The new, rechargeable 2018 version is offered in a white painted finish with an elegant leather handle that enhances its aesthetic quality. Its perfect on e.g. a table or counter in the shop or restaurant. Placed ...
We have available a document which needs translating from English into German. The document is 5,100 words, the subject is medical however there is not much technical language. Please apply if you think this is something you can assist with.
I am looking professional Russian translator. You should be native Russian. You should have technical translation experiences. You should work in US CST time.
[log masuk untuk melihat URL] cost with VAT Included and delivery cost. [log masuk untuk melihat URL] title minimization . 3.Translating language to German, French,Dutch,Italian English as the Default language 4. Remove My Wish list,Compare icons. [log masuk untuk melihat URL] play link for download. [log masuk untuk melihat URL] to be able to create account with their email or logi...
Dear all, I'm looking for someone who can translate some technical sheets, specs., product descriptions and so on from German or English into French. A technical backgorund would be important to be able to translate the given technical words correctly.
We need a Chrome extension which adds an option to the options dropdown on the Trello cards and lists. That option will be "Translate to english". When clicked on a card, the plugin must take the card title, send it to the Deepl API, then get the response, and set the new title like this: "English translation // Spanish original text". When the option is chosen on a list, it...
We are looking for some one to translate approximately 6,000 words from English in to the following languages: Russian Swedish Polish Portugese Italian Slovakian Lithuanian Dutch Ukrainian
We have a mobile application that needs to be translated into the following languages: - Russian, - French, - German, - Spanish Experience with translating Web and Mobile applications is a must have. You'll receive excel file with original English content, as well as application screens (so you know what the context of each phrase is). Feel free