Brochure text translation jobs


Carian terbaru saya
Tapis melalui:
    Status Pekerjaan
    123 brochure text translation tugasan ditemui, harga dalam USD
    Trophy icon Design a Brochure Tamat left

    I need a unique, professional brochure (tri fold) Since there is very less wordings, I am expecting icons and relevant art in the design. Text should be large and legible. I do not like normal fonts like times new roman. Wordings:: TRANSLATORS & INTERPRETERS (on front page with logo) Our Services ONSITE INTERPRETING Individual Sessions Group

    $90 (Avg Bid)
    59 penyertaan

    Hello again! Would you be interested in doing some more translation to French for us again? We have an 80 page brochure, similar to the one you have already done for us, and we would like it translated from English to French. Again, most of the pages don't have a huge amount of text to translate. Would $250 work?

    $191 (Avg Bid)
    $191 Avg Bida
    1 bida

    ...copywriter/translator to translate the text of our short brochure (250 words) from English to Azerbaijani. We are an international startup focused on tourism payment solutions. The text should be professionally rewritten using marketing language (and not a word-by-word google translation). The project starts with brochure, but upon successful results will

    $328 (Avg Bid)
    $328 Avg Bida
    12 bida

    I need a quality translation of text from English to Spanish. Not mechanical, but a real human translation. It is a tri-fold brochure about marriage in Costa Rica

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bida
    16 bida

    We have a english brochure for a mutual fund, that needs spanish translation. We just need the Spanish version text, all re-designing work will be done by ourselves

    $54 (Avg Bid)
    $54 Avg Bida
    16 bida

    We have a 15 page brochure that we would like modified and enhanced, looking for a seasoned graphist that can also collaborate to have our text translated into French and Spanish from English. Brochure destined for printing on glossy paper and also electronic form.

    $253 (Avg Bid)
    $253 Avg Bida
    18 bida
    Trophy icon Design a Corporate Brochure Tamat left

    Hi all We are looking for a design for our corporate brochure. This brochure is about our company and has to deliver our values and strenghts to our customers. 1. Our slogan: we shelter your business 2. Who is Frisomat 3. Global presence 4. Our offer: GO / PRO range 5. USP's 6. Reference buildings / industry Attached you will find:

    $308 (Avg Bid)
    Ditampilkan Dijamin Peraduan Teratas
    23 penyertaan
    Trophy icon Develop a Corporate Identity Tamat left

    ...for gastronomie, we have an existing brochure which we would like to redesign. Bellow you find a link to the english translation of the old Brochure so you get an idea what the actual content is. The original document is in german, and the text was already reworked, the aim for this task is to redesign the brochure to a modern design. The logos for

    $122 (Avg Bid)
    7 penyertaan

    I would like the draft brochure to be translated from English to Arabic. It is a 4 page document with text and material on pages 2 and 3 only. Pages 1 and 2 there is less translation work needed.

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bida
    164 bida

    We have a company services brochure, it's about 2500 words, and we are looking for a translator that can speak both French and English to undertake its translation. Your mother tongue should be French, and you should have a professional level of English and its understanding. We need a highly experienced translator that can translate the English into

    $151 (Avg Bid)
    $151 Avg Bida
    68 bida

    ...words, however, each brochure shares some common text. Initially, I have 6 of these that require translation, with the possibility I will require a further amount on successful completion. Translations should be provided in Microsoft Word, or Google Docs format. The translation should include the English and Polish text for each section side-by-side

    $101 (Avg Bid)
    $101 Avg Bida
    29 bida

    I have a short brochure to translate into Simplified Chinese. Please see attachment. If you are interested, first please send me sample translation of the text below: "This size of project is very difficult to obtain permits. A lot of government coordination is expected. My goal is to obtain permit for this project, as close as possible, to

    $57 (Avg Bid)
    $57 Avg Bida
    13 bida

    Hi, I have a translation to be made from English into French of a 15 pages brochure with not very much text on the page. It has some medical terms. Best regards, Catalin

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bida
    19 bida

    Design a trifold brochure based on a website. The brochure will be in Turkish, however there is no need to know Turkish. I have uploaded all the text there needs to be on word documents seperately. In am also uploading English translation of texts so the designer has context I am leaving it to the designer where to put the contact information.

    $50 (Avg Bid)
    4 penyertaan

    I have psd files for our company's brochure which is in english, i need a person who is well with arabic and english translation and can redesign it to suite arabic text.

    $29 (Avg Bid)
    $29 Avg Bida
    27 bida

    We are looking for a Japanese copywriter tha...can write texts about welfare and medical contents. We need help with our text at our homepage [login to view URL] . Also we need help to create new content and brochure. We will communicate in English but all texts will be written in Japanese. At some occasions translation work will also be needed.

    $13931 (Avg Bid)
    $13931 Avg Bida
    7 bida

    We need to translate a short text for our brochure - cca 520 words, 3300 characters. Perfect German grammar required, native speakers preferred. Text to be translated is attached.

    $39 (Avg Bid)
    $39 Avg Bida
    17 bida

    Design a brochure of approximately 20 pages, A4 size ready to print. Pictures and text will be provided. Text is in Arabic, but translation and instructions are provided. Fast turn around needed it. (Samples for similar brochures will be provided)

    $137 (Avg Bid)
    $137 Avg Bida
    86 bida
    Get a Design Tamat left

    B2B Marketing Brochure to leave with clients after sales pitch. Types of services: Language training, NLP Couching, Translation. Cover page should be "about us". Following this we describe the type of service and below give the benefits. Finally, contact details. We have the text ready we just need the designs.

    $247 (Avg Bid)
    $247 Avg Bida
    44 bida

    Hello, I need a brochure design in russian, in the futura i will need the same brochure adjusted to english (i will provide the translation). This brochure is going to print and send out in emails. The brochure size is A4. I am attaching the logo, brochure for example and the text. In the end of this project i will need the open files of AI or P...

    $34 (Avg Bid)
    $34 Avg Bida
    40 bida

    Translation of a Brochure from French to English with commercial texts. 2 Documents (Photoshop Documents => PSD) or directly a Text file containing all the texts. I need a corporate commercial translation who will be attractive for the customers

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bida
    10 bida

    Need to design innovative pamphlet/brochure for a law firm specialising in Energy Sector that would be easily read by clients and provides overview of the firm services. The designer would need to develop the text in english and then to include in the brochure our translation into Spanish. The brochure would be bi-lingual.

    $117 (Avg Bid)
    $117 Avg Bida
    75 bida

    100 page english brochure has been translated to Arabic. Translation is received as .doc file. Translated text to be copy - pasted so that it replaces English text.

    $128 (Avg Bid)
    $128 Avg Bida
    9 bida

    2000 word brochure/catalog requires translation into Spanish (Standard or Spain) and Portuguese (Brazil). In addition, the formatting is incorrect images move and layout changes when text changed. Can provide the document in .Pdf and Word.

    $103 (Avg Bid)
    $103 Avg Bida
    15 bida

    Real Estate in China We're looking to put together a tri-fold brochure for prospective Chinese clients looking to buy American real estate. We just launched this year and consist of a team of close friends and family, so we're looking to create a polished yet accessible design. Requirements: 1) Express our theme of "One Stop Shop": multilingual

    $359 (Avg Bid)
    $359 Avg Bida
    84 bida

    I want someone to do som...want someone to do some redesign of our brochure. I want someone to be very creative and create the skeleton for the writing as well. More information will be provided to the person whom I feel is the right person. It is a square bifold brochure for a translation agency with 148mm x 148mm per page. The text is available.

    $60 (Avg Bid)
    $60 Avg Bida
    57 bida

    Re create an English Brochure into a Polish Brochure in InDesign & Adobe. Attached is the English copy and the translation file. I have 22 brochures to be created into Polish(only one is attached). Varying from 2 to 6 pages each. Needs to be exact colour, font and format as the current English brochure. There are also graphic images which need

    $292 (Avg Bid)
    $292 Avg Bida
    6 bida

    ...other things of interest in the future. Make sense? I will be launching a marketing campaign in Germany in the future, so extensive descriptive text should not be intergal to the logo to avoid translation issues. Integrating the name "JoyRide" is okay, but not required. If the company name is integrated, the words "Rentals LLC" must accompany it

    $500 (Avg Bid)
    Ditampilkan Dijamin Sulit Peraduan Teratas
    178 penyertaan
    PDF-Brochure - Tamat left

    ...3D-renderings!) and specifications (in German, we provide English translation if required) - You create a brochure from the provided data - You add stock images like in the example mentioned above - The used files and the finished product must be free of copyrights - You provide us the brochure as PDF What you offer: - Experience in software like

    $4279 (Avg Bid)
    $4279 Avg Bida
    58 bida
    PDF-Brochure Tamat left

    ...3D-renderings!) and specifications (in German, we provide English translation if required) - You create a brochure from the provided data - You add stock images like in the example mentioned above - The used files and the finished product must be free of copyrights - You provide us the brochure as PDF What you offer: - Experience in software like

    $14656 (Avg Bid)
    $14656 Avg Bida
    14 bida

    Hello Arabic translators, I have a batches of English brochure about cosmetics. There are 159 pages in17 files. There are not too many text to translate. But most important that it not a translation job but also you have to have skills of working with indesign. I would like to get the translation same as to the source files. So you will have to maintain

    $15 - $25 / hr
    $15 - $25 / hr
    32 bida

    ...- Danish and German text will be provided) - Setup a FB page in the same design - WP must be a standard theme with no special coding - Price is including corrections (2 full revisions at least) To win this gig, i need you to submit; - Your design of main and subpages - Your recommendations for changes in structure, text and/or pictures - Plan

    $860 (Avg Bid)
    Ditampilkan Dijamin Sulit Peraduan Teratas
    30 penyertaan

    Translation English to French. We need the translation from English to French, to be done by a native French translator. SUBJECT: Erectile Dysfunction Shock Wave Therapy (EDSWT) an innovative approach to treat vasculogenic ED. We currently operate a web site [login to view URL] That web site content should be translated into high quality

    $138 (Avg Bid)
    $138 Avg Bida
    40 bida

    My company is in Environmental Engineering field and we have already designed one 20 pages brochure in Chinese. Now I need a copywriter base on this brochure, not use the translation way but recreate a new text for the brochure to fit the need for finding the overseas agents.

    $446 (Avg Bid)
    $446 Avg Bida
    16 bida

    Looking for a native English ...native English proofreader for an 8-page information brochure on battery equipment (about 2000 words). Task to be completed within one day. The document will be ready by the end of this week (30.11.) or early next week (7.12.). Only language professionals please, experience in technical translation/text is of advantage.

    $74 (Avg Bid)
    $74 Avg Bida
    55 bida

    We have a 16 page product brochure we would like to have translated to Portuguese. We will then give back to marketing team to re-flow the translated text into the brochure. So it is a straight up translation job I am seeking. Probably about 3000 words. Some science, medical terms, but nothing too complex. Attached are 2 sample pages.

    $96 (Avg Bid)
    $96 Avg Bida
    6 bida

    We need a perfect translation of our brochure text. Keep the template but translate the text From Danish to following languages - English - Chinese - Arabic - Turkey NO GOOGLE TRANSLATE - WE WILL CROSSCHECK

    $172 (Avg Bid)
    $172 Avg Bida
    23 bida

    Translation of marketing brochure from English into Chinese. The input is a pdf file. The output can be produced in word/excel as a table with English text on the left and corresponding translation in simplified Chinese on the right. There is no need to translate brand names. Target audience, middle class educated 25-65 year old Chinese investors

    $402 (Avg Bid)
    $402 Avg Bida
    29 bida

    We are an international translation agency and have a Company Profile (3 pages) and a Services Showcase (4 pages) brochure (see them attached). The brochures have already been created but, when it comes to marketing, there is always a better way to convey ideas to the target audience. That's what we need here: we need your help to make the content

    $113 (Avg Bid)
    Dijamin Peraduan Teratas
    5 penyertaan

    ...RUSSIAN FOR THIS PROJECT. So I have brochure in English. Recently I translated the text into Russian and now I need someone who can add new translation into the old design. The old desing is in PDF format, unfortunately. Your job will be to convert PDF to something more editable and add the right parts of translated text into the new document. Preferably

    $115 (Avg Bid)
    $115 Avg Bida
    27 bida

    I need a services brochure translated from English into Simplified Chinese (2,500 words). It's not a technical document but some parts of it are IT (Information Technology) related, so previous experience in tech translation is required. Please include your translations fees and turnaround time. Be ready to provide relevant samples of your work and

    $79 (Avg Bid)
    $79 Avg Bida
    37 bida

    ...English to Spanish. Translation software must not be used. If it is, I will not pay and will give a negative rating. The documents are for a safety brochure so they need to be correct. Read details below... FPP PPT Slides English to [login to view URL] The Spanish line of text should go directly under the English light of text. So every line of English

    $155 (Avg Bid)
    $155 Avg Bida
    14 bida

    Translate text from a website and a brochure. Total of approx. 500 words. It need to be very well business translation!

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bida
    23 bida

    ...from Mainland China, that is fluent in both English and Mandarin. All other bids will be deleted! I prepared a document with text for our brochure that has to be translated from English to Simplified Chinese. The text (without the added comments) is about 400-450 words. If you have experience in alcoholic translations, namely beer related, name

    $27 (Avg Bid)
    $27 Avg Bida
    17 bida

    ...which will be discussed later • Language translation tool that switches the website into other languages. Not google translate ( We can provide the content in the other languages) • SEO friendly • Newsletter signup and ability to add newsletters and also make them downloadable • Downloadable brochure with summary of key points of the website

    $250 - $750
    $250 - $750
    74 bida

    hello, i need to take an existing 3 page folding brochure and add french translation in it instead of the arabic language that i have. also i need to correct a sentence in english. so this is only placing text in an existing brochure. but i want high quality work only. budget is USD 30 a sample page is attached. thanks, rana

    $27 (Avg Bid)
    $27 Avg Bida
    37 bida

    Source files: Adobe Illustrator CS5 Task: To layout the Tamil text to translate the English brochure to Tamil version. Translated copy is provided. Simple cut and paste & Tamil proofreading only. Can Check the source files and translation here: [login to view URL]

    $32 (Avg Bid)
    $32 Avg Bida
    4 bida

    ...from me you will continue and create the template based on the chosen template. • Create a Joomla template based on the graphical profile attached along with the company brochure attached. The template shall be permanent and regardless if we update joomla within 3.X the template shall work. The website shall work with phone/desktop/ipad etc. Create

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr Avg Bida
    12 bida

    Translate the follow text into Simplified Chinese. The translation will be used in two trade show banners to be shown in Hong Kong (but with dedicates from all over Asian region). I would like these done in the next 24 hrs so we will allocate the project fast to the freelancer with good feedback. After this small list of Chinese banner text is completed

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bida
    18 bida