We are looking for a native Japanese translator to translate 2 documents from Japanese to English. We need 100% accurate human translation only. Google or automatic software translations are not [login to view URL] projects are upcoming. Waiting for your proposal !
Dear everyone, I am a foreign Phd scholar in Japan and need the translation of two short academic papers on "akiya" (it is geography and engineering related) to English, because my sensei is referring to this work a lot. In attachment I uploaded the two papers.
I deal with Japan allot so need someone to do things such as : Translate emails to or from Japanese. Translate Powerpoint files from JP to EN. Task will be take less than 3 hours. Should be done this week. I will give full priority to native Japanese speakers, in any location, preferred Japan. Thanks
Editing Fee management with following needs; 1 fee management must be based upon months. 2 fee heads needs to be assigned to specific [login to view URL] First create fee heads say monthly fee, admission fee [login to view URL] assign them to a specific month. say in january's fee invoice tuition and transport fee is added. upon printing...
Please change the paper in the project file from English to Japanese. Applicants should provide the following information. 1: Please translate the abstract to understand your ability and send it to me. 2：Please propose the total cost of the project. 3: Please tell me the number of days to delivery.
I need a graphic created that I want to include in the body of an email blast and a Facebook post that I am sending out to solicit referrals for my business. My company helps automate the managing of high school reunions through an online database. The graphics needs to be a JPG when it's completed and the original source file size will not matter as I can scale it down as needed. I am env...
Directly German to Japanese Translation with Trados Please let me know your best competitive price. Rates (No match, reps, 100%, fuzzies): Match Types Price matrix Context TM 0% Repetitions 0% 100% 0% 95%-99% 30% 85%-94% 60% 75%-84% 60% 50%-74% 100% No Match 100%
Need a translator for branded content film, featuring 3 chefs filmed during their time in London. Filmed documentary style, the film will show the chefs preparing the food & their signature dishes. This would feature them visiting a London market, interviews, prepping and cooking at an event. Dates October 27,28,29. Availability/ day rate?
Translate English product description into Japanese. About 1200 words. Native Japanese speaker required. Budget:USD60
We are looking for a reliable long-term English to Japanese, Korean, Vietnamese, Cantonese, Taiwanese, Simplified Chinese translator to translate travel and education content for us. Long-term contract with minimum 3 articles per week. If you are interested, please translate the sample text below for us to review. "10 weird and totally relatable
I have a Market Research Data for which I am seeking quality check (QC) by a Japanese native based out of Japan. I need someone who can make verification calls to our consumers based out of Japan and verify if they have participated in a survey recently. It’s a very small task and would not take more than a day, we are ready to pay a flat fees for the
...concrete pools and commercial pools. We are well known in our industry and 2018 is our 50th anniversary. We need a brochure, a client presentation folder and a front page for our fee proposal. We have existing branding, colours & logo's and hundreds of photos of our pools that can be used. 1. Brochure We want proposals on design. We are really depending
I need a translator (English-Japanese) for an airport visit in Zagreb, Croatia on Friday 19th Oct. from 08H to 16H
...over in Japanese for an animated explainer video. Running time of the video is 2:50. I needed it in 4hrs. Here is what I will provide: 1- English Script 2- Animated Video Here is what you will have to do/deliver: 1- Translate the script from English to Japanese 2- Voice Over in Japanese 3- Sync the voice over to the video 4- Provide translation from
We are looking for experienced translator who could help us to make a professional localization of our Android app. Current...experienced translator who could help us to make a professional localization of our Android app. Currently we need to translate the strings and texts of our app from English to Japanese. Total amount of words is less then 1000.
I'm entering my work into a Japanese writing contest. it's approximately 55,000 words in English and I need it translated into Japanese. I also need it to match the EXACT specifications listed on this website: [login to view URL] my price is 1,000 dollars U.S. Payment will be given once my work has been submitted before
We are looking for a guy to translate us an ...for a guy to translate us an advertising we want to run and maybe to do some small corrections. The basic advertisement going to be in English. Maybe after that, we will need to do subtitles from English to Japanese but this is not sure so don't add it the quota we will open a different project for it.
I am looking for a native Japanese person who speaks Japanese and also be proficient in the English language. I need to translate an easy text from English to Japanese using a professional human translation which will be reviewed by a native Japanese as well. I look forward to get serious people only to work on this task. Start your bid by "...
...videos and are broadcasted worldwide. The job will be to translate the lyrics from English to one of the foreign language listed below and provide a singing voice in the same foreign language. To give you an idea of what kind of lyrics need to be translated and how the English singing voice sounds, you can take a look at the episodes we’ve already produced
I require a Marketer / Influencer for the Japanese Market. I have an Australian product in which requires to be marketed both throughout Japan, and also the Japanese Visitors / Tourism within Australia. The product is an Australian product and is catered to the Tourism Industry and the Gift / Souvenir lover. Please contact me if you have experience
Hi, I need a native Japanese translator who have good English knowledge. I need a small translation done. There is less then 200 words. I need it done asap. I need accurate and high quality translation only.
True translation required for a small excerpt from an artbook. Maximum 10-20 lines. Translation must be true and proper, not localized.
Something like that, just a few fill in. Please note that these have to be copied from the picture to your excel. I'll be sending the picture
We are a national collections agency looking to obtain data for "market rates" for attorney or collection costs for certain actions. We are looking to obtain data on the standard rates for the below actions in several markets. 1) Collection Letters / Phone Calls 2) Property Liens - Specifically for HOA and Condo collections 3) Credit Reporting 4) Collection Lawsuit 5) Foreclosure - Sp...