Job content: Translate a software user manual text from: • English to French, and • English to Dutch Profile: Must have • Translation skills: from English to French, English to Dutch • Knowledge of Microsoft office Good to have: • Understanding of bailiffs / lawyers or European law Purpose of the user manual: This document will be used by the
...value 0-5) - receipt_data (datetime) - amount (decimal) - purpose (text) - date_refunded (datetime, readonly, in view) - paid_by_employee (boolean, checkbox) - attachment_file (file, take picture, cropped) - status (integer, auto) - created (datetime, auto) - modified (datetime, auto) Datetime should be posted as '[log masuk untuk melihat URL]'. Retrieved datetime is like
Require translation from English To Danish for the attached file. The original file is in Romanian, and has been translated to English. In case you are comfortable translating Romanian to Danish, pls let me know..ill show the original Romanian file to you Pls confirm rate and timelines. Regards,
I need to translate a whole technical file of surgical gloves technical file from English to Italian. The total is about 500 pages and I need to receive all the job done within next 31st January. all documents must be deliveried us in Word format. here can file a sample of first 34 pages to check the kind of documents we are talking about. Thanks
I need to translate a whole technical file of surgical gloves technical file from English to Italian. The total is about 100 pages . My offer 1 usd per page (200+-W) please apply only native .thanks
I am looking for someone to translate the subtitles and the text on a french video in english. The video is quite ...video in english. The video is quite short you can find it here : [log masuk untuk melihat URL] It would be perfect if you could : - Create .SRT file for the subtitles - Create a word document for the translation of the text on the video
...need each guides translation returned individually in the format provided. One guide, the AUM guide, we need delivered no later than 11am US Central Time 1/16/19. The others we need back no later than 9am US Central Time Friday 1/18 and faster delivery is definitely a big plus. Source document is available in pdf format only. Translation needs to be returned
Translation from English to Spanish for ONLYOFFICE Editors documentation (edited previously translated files and new files). 2191 words to be translated. The translation memory used in previous translations is included to the project file. Translation in SDL TRADOS Studio project file.
Translate the websi...native German as well as those pages which planned to publish later. The file with the content attached. The website topic is 3D visualization and virtual reality development, so the best candidate should be familiar with current terminology. There 3578 words. The file with translation will be provided during the project start.
...certificate in Turkish that we would like to translate into English. The file is to be created in a Word doc with a standard vertical page orientation and 1-inch margins all around. All applicants must possess a strong command of both languages and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Budget: $5.00 USD, a great review and future
Project details: I need accurate English to Spanish translation. I have a file consists of 3000 words. Project deadline: 24 hrs and project budget: $80(Fixed) Don't bid above $80. Higher $80, I won't accept your bid. Happy bidding.
Needs to hire 5 Freelancers My WordPress plugin, Material Design for Contact Form 7, requires translation into French, German, Spanish, Japanese and Russian. You can get a bit more info about the plugin here - [log masuk untuk melihat URL] Overall it's about 1800 words. I'm not looking for a single person to do
I would like you to TRANSLATE my doc file from ENGLISH to RUSSIAN . I will provide doc file in interview. NOTE: Word count may vary but not less than the content. The TONE and the DETAILS of the CONTENT should be kept SAME. THE LOSS IN TRANSLATION SHOULD BE AVOIDED AND MINIMIZED.
...company located in China. We are going to launch a game for Germany and we got a translation content with 800k words in it to be translated into German language with in 4 months. We will have a team to work on it so you dont have to pressure yourself to translate entire file by your own but if you have friends to work on the project together, its even
I have a file of 9k words that needs to be translated from English to French. Need native speaker and experience of translation of Gaming, Website content. Let me know your efficiency of translation. The word count per day to delivery. Google or Machine translation will [log masuk untuk melihat URL] Freelancers are also welcome. Thanks in Advance.
I have a file of 9k words that needs to be translated from English to polish. Need native speaker and experience of translation of Gaming, Website content. Let me know your efficiency of translation. The word count per day to delivery. Google or Machine translation will rejected. Thanks in Advance.
Hello, I would like top copy the Indonesian sentences from a PDF and the English translation. I would like to have the Indonesian recorded with a clear voice hopefully both a male and female voice. The file is here [log masuk untuk melihat URL] I only want the full sentences not the single words. I
I need a professional translation of a travel agency business plan from English to French. it's a word file of 18 pages.
...process it, and then delete the file. By choice on UI, incoming image is to be treated in 1 of 3 ways. -[CALIBRATION] [REFERENCE] [RECOGNISE] Calibration Mode: Expects incoming image to be a Black/white checker board. This checker board pattern is to be used as both white balance adjustment and source of image translation to real-word co-ordinates for
... stating the false field: no such ID / Date mismatch. 3. plugin backend will be in English, however frontend whould be translatable (I will create translation) so plugin should be ready for language file. Note: I will translate to Hebrew, a RTL language 4. backend features: * select photos folder (the folder in which all the subfolders are contained)
...please take a look at the attached file and you are welcome to make any necessary alteration but it should contain the necessary info of the contact person (probably, you or anybody else suitable), telephone number, CNPJ and others required by the Brazilian law. 2) Your reasonable requirement of the fee for the translation/interpretation between English
Hello we need English to German translators for video translations. We pay per minute of video translation. you will be provided with an srt file with the time codes, you just have to translate them into German. prioir experience in subtitling is compulsory. Please drop in your per minute rate and email id for us to get in touch!
I'd like to hav...like to have my JSON file translated into Simplified Chinese (Mandarin) words and sentences. There are 450+ items to be translated. Please have a look at the attachment, which is the subset of the original file. The keys are not needed to translate. Only literals in the right side (wrapped between double quotes) are for translation.
Translation of key features for 187 items and 19 titles (delivered in excel file) + translation and publish of 36 A+ contents on Vendor Central directly, all from English to French language.
...CAM, CAE) Educational Video Lectures in Chinese language, I wish to convert it to English text. Translating Chinese audio to English Text (subtitle) . (The Translation should be in the SRT file format, because we use VLC player) I also suggest, we should do an unpaid pilot of 2 min for you to understand data. This project is not time bound. ie. you
I am looking for a translator who can help with the translation related to launching a new app for the hospitality together with the website text and some help documents. Please look at the attached file and provide the quote. The budget doesn't indicate the amount to be spent. Thank you.
We have a list of words in Spanish, that have already been translated to several languages, and matched t...or short phrases. you have 2 tasks in this job: -translate from your preferred language to MSA -check your translation with the image (following the link) Please let me know which is your preferred language in order to send the correct file!
We have received a document from our client in German that requires translation into English. It is an Excel file with transcripts from a number of respondents. The content is medical / healthcare. Within the file there are sections that require translation into English (paid at a rate per word) and some content where we already have the English original
The translation is done in a json file, your native language must be dutch (algemeen nerderlands) and your English must be decent. You need to translate around 1000 words If you work with a good speed i expect you to work between 30min-2hours
Translate su...from English to French -- approximately 40 questions (2,500 words) We'd provide a survey file in English (Word) and have you place the translation in line/right below the English to help us keep track of the content for survey programming. Estimate sending Word file by middle/end of Jan. 2019 Prefer bilingual (English/French) translator
Hello, We are looking for a professional Arabic-to-English...We are looking for a professional Arabic-to-English translator to translate the attached thesis file as per the following requirements: 1- Only translators who are proficient and fluent in English can apply. 2- No mistakes, no machine or google translation. 3- Has a very good writing style.
- Translation of 5 x Documents relating to an accounting business, for a Chinese website translation. - Each document describes a service. - These documents will be the content for a website. - The translation has to be contextually aware. Where we use English (UK) phrases, the same intent/context needs to be communited in the Chinese language, rather
- Translation of 5 x Documents relating to an accounting business, for a Russian website translation. - Each document describes a service. - These documents will be the content for a website. - The translation has to be contextually aware. Where we use English (UK) phrases, the same intent/context needs to be communited in the Russian language, rather
Hi, We need Eng-Turkish or if possible Chinese-Turkish translators its very huge file. each translator will be required no less than 3k words a day. We need around 10 people. It will be game translation so only those who have game translation experiences could apply. Please read the description carefully before you apply for it
...English. So we are looking for a language expert to help us. We already have a previous translation, written 100% in English. The only thing we need is a specialist who can review and correct any possible errors. There are a few pages, so I can send you a file with the texts so you can check the size of the document. Please, I await your return to
I need to transcript about 40 mints an audio file (there are 9 files, each is about 40 mints), no time line needed. two speaker: the interviewer and the interviewee. Please use the standard Arabic as much as possible rather than using the spoken dialect. You need to use punctuation to guide the reader understand the content and context. Clean verbatim
...for fairseq-py . It is Machine Transaltion Engline. The attached scripts are the ones I use. [log masuk untuk melihat URL] - trains a model [log masuk untuk melihat URL] - transaltes a sample file [log masuk untuk melihat URL] - schores translation quality They work perfectly.... but if a change anything I get errors. I need to work with 2 parametrs: - optimizer (nag is default)...
I have subtitle file ( 2480 word 500 sentence ) in arabic language I need to translate it into (Spanish , Russian , Turkish , Italian) Human Translation accuracy and high quality
Hi, I am looking for someone who can do subtitiling/c...already translated videos for us. The videos are going to be in English and we will provide you with its Hindi Translation. It will be ongoing work and I am looking for an experienced person. NOTE: You will have to do a small test file also, as we will be assessing your proficiency. Thanks!!
Needs to hire 2 Freelancers I require a Spanish translator to translate a file from english to Spanish. The translations are simple sentences. The full file consists of 6000 words An example of the translation: I like big cats me gustan los gatos grandes If you have any questions. Please feel free to contact me.
Translate 3 documents from German to English. The final product is a Microsoft word file of each translation. Freelancer must be a native German speaker who has lived in an English speaking country for minimum 2-3 years at some point in their lives, or completed a portion of their education in English, in an English speaking country. There are approximately
Translation of 26 pages Japanese hentai manga. (I am the writer and editor of the manga.) There are around ten lines per page. So, there are around 300 lines totally. Must be comfortable handling ADULT material. You do not have to typeset. Mastery of English language is a must. Manga picture and text files will be provided. Please try to translate
Hi there, I have a 5700 words translation project from English to Swedish. There are total 4 files. And one of the files is in php format but i can provide the file in word document as well. Deadline 3 days. Please let me know if you can do this for me.