...experienced native Spanish translator for our website and platform application. You will not just translate words, you will translate a whole culture into the target language. Experience in translating texts for marketing purposes would be appreciated. Main tasks: - Translating short and pragmatic texts from English (or German) into Spanish - Create attractive
We are a full...Because the website is always being updated with new games, information, promotions etc, new content always needs to be translated into all the supported languages. All translations are to be done from English into Spanish by NATIVE SPEAKERS ONLY. If you meet our criteria, this could be a great opportunity for a long-term cooperation.
...children's books editor/writer. The stories have been transcribed from Spanish audio to English text. What I am really trying to find is someone that can fill in the gaps and narrate the story based on the context rather than a literal editing job - there are nuances in the translation from Spanish to English that are rough, so the right fit will be someone that
...practices during the whole process of transportation. Also we want to know what equipment to use whether in the tank trucks or with our work staff. We can divide our requirements into the following points: - How to identify the hazard? during the transportation, what are the protocols? - What equipment and installations to be used? for chemical protections
I have a 3 minutes video in Dutch, and I need the audio to be transcripted and then translated into Spanish OR Italian. In Youtube there is an option to get automated subtitles, but I don't know how reliable they are. No need to sync the translated subtitles. The video is a bit technical, please check it ([login to view URL])
We are seeking native/fluent speaker in Spanish (Spain) to help with a task that involves listening to short voice clips and typing it into text of the same language based on a set of guidelines. All tasks are completed using an online system for which a formal training will be provided. Contracted team members are paid per-utterance completed, and
Hi there, We need to have the 8 pages translated into Spanish for a client of ours. If you are interested, please provide us with an estimate of how many hours it will take you. Please also translate the following sentence in Spanish: Freight factoring is used by carriers nationwide to provide adequate cash flow in times of economic need. Thank
I require a person who will translate some text on my microsite to Spanish. It has to be fluent translation, not google translate, most likely will be repeat hire as we will change site content as we go. Thank you !
SPANISH-SPEAKING FREELANCERS ONLY PLEASE Busco desarrollador para crear conector de aplicación externa cloud (MEAN stack) con ERP Sistema Uno. Más específicamente, el conector debe exportar datos de pedidos (hechos por clientes) e importarlos en el ERP. El conector debe hablarse con la aplicación actual (escrita con MEAN stack) y el desarrollardor
We need somebody to duplicate our english logo into spanish, but we don't have editible version Currently logo (as in attached file) consists of: Graphic on the left, words: SITES123 Needed: Same graphic on the left, but words: PAGINAS123 Same graphic on the left, but words: PAGINASWEB123 Please use the same font and same colors
...questions from English to Spanish. I translated them into Spanish already - but I would like to have them proofed. I also have a family picture that I am including. If you can make it all look great that would be great too. I answered the questions in English first then I translated it to Spanish. I don't need the English left into it. (Preterit and impe...
I want convert the site [login to view URL] into a responsive Wordpress for mobile application, I get lazy to do that so that's why I prefer hire somebody to do that for me. This site is in Spanish if for a conference in Bolivia, no need to be same like the url of reference can be copy and paste the text and build something new and
We are translation company based in Toronto, Canada. We are looking for an exp...in Toronto, Canada. We are looking for an experienced AutoCAD designer who would be working on translation project from English into Spanish. We would provide with the translated text and ask to implement translation into [login to view URL] that has some drawing created in AutoCAD.
Major crypto media is searching for its one-and-only managing editor to rule the Spanish edition. Knowing Portuguese as well is a great advantage and could definitely add some cash to your wage. What our executive editor must do? Well, the usual stuff: — Work with multinational team of amazing (and not-so-amazing) authors across the — Assign tasks
...translated as follow: 1. Customer Life Value [From English into Portuguese (Portugal)] 2. 7 Ways to Upgrade Your Inventory Management [From English into Portuguese (Portugal) and Spanish] Requirements for the freelancer* - Should be a native speaker in one of the following languages: ENGLISH, SPANISH, PORTUGUESE - Should have good knowledge of the other
We are looking for a seasoned translator who is very well versed in Spanish, French and German. Candidates can translate various languages of our technical documents into English. The various languages just include Spanish, French and German. Hope your success.
...implement this into both HTML5 and Wordpress and an explanation on the procedure to follow to tweak the translation tools. Selected developers will be sent instructions in detail on similar pages where these tools are developed. Here you can see a two box automatic translator based in Google Translate: [login to view URL]
I need someone who is native German, French, Italian and Spanish speaker who can translate english text into the respective language as and when needed.
I need a formal document translated into SPANISH. Document is 5 Pages and contains legal terminology. Will need to be translated into formal Spanish. Our Spanish team will review translated document. See attached.
TRANSLATE A 12 MINUTE VIDEO IN TO TEXT FROM ENGLISH TO SPANISH. IT NEEDS TO GO ACCORDING TO WHAT THE VIDEO IS SAYING MEANING IF YOU USE A SOFTWARE TO TRANSLATE MAKE SURE TO REVIZE THE WORK BEFORE SENDING.
1. door hanger with one side in Spanish the other English . for 2 company's Century 21 and PRMG. 2. Translation of PRMG info to English and century 21 to Spanish . 3. must add info provided into the design (Sample Included) that best fits the template attached.
...following attachments. The Logo will have to say "Day of the Dead" on the top and the letter in large fonts. The lower part of the logo must be "Dia de Muertos" to have the Spanish translation. The logo must be ORIGINAL, and it must fit Day of the Dead theme. It will be used in a poster so please stick closely to the style of Letters and Fonts. Diagrams
- We have the following article in Spanish, -- 5 maneras de financiar tu negocio en 2018 - We want it to be translated into English and Portuguese (from Portugal). - Requirements for the freelancer* -- Should be a native speaker in one of the following languages: ENGLISH, SPANISH, PORTUGUESE -- Should have good knowledge of the other two languages.
...sightseeing expeditions depending on which You pick to go [login to view URL] not all people would always want to move there. Brazil is the exceptional choice whilst you need to move deep into the and explore the whole lot it has to provide. They have many alternatives for the survival enjoy, wherein as a visitor you get educated on the way to live on in the and locate
...manuals we have had translated from English into Spanish. We are a software/systems company that provides systems for constructing COLD FORMED steel building around the world. As part of those systems we have a range of construction documents. We have recently had some of those documents translated into Spanish. The translation however has caused the
...are Online Training Company specialized in Business and Computer fields. We are now looking for professional and reliable translators from English into Spanish (Must be able to use Latin American Spanish and Formal Usted). We have a lot of work to be done and there is a chance to get projects weekly. Rates: - $0.02 per word for translation - $0
...so coveted that the Incan Empire reserved it exclusively for royal consumption. Once the Spanish discovered the Americas, it was imported back to Europe where it was enjoyed by the continent at large. Eventually forgotten by time, it has now found its way back into the hearts of health seekers throughout the world."...
Hi, I'm looking to create in depth Guides and content for my site: Nightlife in <city> ...Stripclubs in <city> - 3k-4k words etc This is a longer term gig as I'm creating a worldwide site. The articles will be in english, followed by a translation into the local language (Spanish, French, German, Portugese, Arabic, etc) I'm looking for 0.03c/word
We are looking for a fluent Spanish speaker who is familiar with sports to translate some marketing phrases from English into Spanish. We need to ensure colloquial and sports-related phrases translate correctly - GOOGLE TRANSLATE IS NOT ACCEPTABLE.
Needs to hire 8 Freelancers We’re looking for trans...8 Freelancers We’re looking for translators (NATIVE speakers) of the following languages: -Dutch -Czech -Bulgarian -Spanish -Romanian -French -Portuguese -Greece ... Our main requirements: -Experience in translating from English into your native tongue; -Ability to keep in touch during the day.
Small adjusting firm looking for an assistant. Your job will consist of: Reviewing emails for new claim assignments. Entering and updating contact and claim data into an online database Scheduling appointments Setting up projects Following up on open projects for needed documentation I will provide you with written instructions on how to do your job
...account and will be able to create unlimited number of users) 3.1 Paypal payment screen 3.2. Renewal, storage hosting upgrades, recurring billing screen (can be merged into 3.1 Paypal payment screen) 3.3. Profile (User Account self administration) 3.4. User Admin (for designed system admin to create/delete users or reset password) 3.5
...someone who can automate the post creation and data fetching from TMDB and TVDB into Wordpress. I try to create a website where people can check where they can stream certain TV-Shows and Movies. The site will be in 4 languages in the beginning using WPML (English, Spanish, German, French). ' The script needs to automate the post creation and data fetching
Hello I am looking for a skilled English to Spanish translator for "Paranormal Romance books". The translator would need to have a good understanding of conversational English, as well as conversational Spanish. I would prefer a native Spanish speaker. The book is erotic fiction, I am looking for someone who can translate not just the words
Hi. thanks for your interesting. I had worked as a FL here, so i would like to make things clear from the start: 1- I'm fluent in English and spanish, so I expect a high level of accuracy. 2- I would like to have the text reviewed (grammar / spelling) and C.V. standard rules. 3- The text is about 700 characters only (1 page) 4 - The job will be done
I have a legal disclaimer that is in English and I would like it translated into Spanish. It is 211 words in total so should not take very long.
We distribute the world's leading solar lighting and I need a highly professional eBrochure built and translated into Spanish. I can supply images and content. My company is RET and Sunna is the manufacturer. The example product catalogue is way too long and we are looking for a 3 or 4 page document that highlights the most important aspects of the
...motivation and marketing of the investment products. These texts have to force customers (visitors) to invest online via our website. Texts must be in English (Chinese, Hindi, Spanish, Portuguese, Farsi and Arabic ) Subjects of 5 (five) texts are (you may change the wording but not the point) : (1) Invest right now (2) Boost your earnings (3) Access
I'm looking to complete written Translation work. Highlighted rows of the excel column need to be translated into Finnish and Spanish. The tabs indicate which language each tab needs to be translated into.