Hello Everyone I'm looking for English to Arabic Subtitles Translators for a big subtitling project. Please bid with your best price per word if you are interested in working on it.
I need a translation.
Hello I'm looking for English to Hindi subtitles translators for translation of subtitles of TV shows. Please bid with your best price per minute of video if you are interested in working on it. I will share a short test to check your ability. Thanks
Hello I'm looking for English to Tamil subtitles translators for translation of subtitles of TV shows. Please bid with your best price per minute of video if you are interested in working on it. I will share a short test to check your ability. Thanks
Need A Script Or Program That Translate Any Film Japanese Video To English (Add Subtitles) The goal is to upload any Japanese videos into a program that makes subtitles for that particular video in English which would playable via VLC Media player or etc
...communication channel for many different companies. Expected length of article is 700-1000 words. Article should be based on research on the internet to straighten used arguments. Article should have a title ans subtitles for next sections of a text. Draft title of the article: LiveChat becomes the most important communication channel Suggested bullet points
We need translations for a youtube video. The subs consist of 679 words in English. Topic: venture capital, blockchain and cryptocurrency. Output languages: Korean, Japanese, Chinese, 'Hispanic' Spanish, Russian. If interested please reply with: 1. The language you want to do. 2. Price per word. 3. Estimated time of delivery. Thanks!
...Studios. A translation agency To Be Considered: Please sign the attached NDA Hi, We have 1 English language video of 104 minutes that needs be translated & subtitled in Russian. The on-screen text should be translated and included in the subtitles. Subtitling video file rules must be followed: Maximum 2 lines of subtitles and a maximum of 42 cha...
...Chinese words, phrases, and writing to an English speaker. Each video will be between 2 and 5 minutes. You will need to know how to add text to your videos (either subtitles or some other way of showing the writing along with what you say). I will give you guidance about topics and vocabulary. You will upload them directly to my website, a...
...or listens to material in one language, ascertains understanding of the meaning and context of that material, and converts it into a second language, making sure to preserve the original meaning - Translates online, video, and television media by providing subtitles - Consults with subject matter experts and other colleagues in order to understand specialised
5 Minute Thai Conversation Video Needs English Subtitles Added. Listen to the Thai conversation and write down the English Translation on a Word Document with the corresponding time of the video when the sentence is spoken.
I have a 12 minute audio file of a single person speaking in Arabic (the speaker is Syrian). I ...of a single person speaking in Arabic (the speaker is Syrian). I need the audio transcribed into English subtitles and delivered as a .srt file. The timiing must be 100% accuate and the translator must be fluent and comfortable in North American english.
...first 3 minutes, the file needs to be sent for rework to the writer. 4. Google or machine translated files are not to be entertained. 5. As a QA you would also be required to check samples from time to time. 6. Assure that deadline and quality is maintained at all times. [login to view URL] that the length of the subtitles DO NOT exceed 42 character...
...the first 3 minutes, the file needs to be sent for rework to the writer. 4. Google or machine translated files are not to be entertained. 5. As a QA you would also be required to check samples from time to time. 6. Assure that deadline and quality is maintained at all times. [login to view URL] that the length of the subtitles DO NOT exceed 42 character...
... I am looking for a freelancer to work with on this project: Requirement: - Create a .srt file format - To provide the translations in a window of 3-5 days maximum - Number of videos: 4 - Duration of videos varies (From 5 to 40 minutes) - Total minutes to translate: 118 minutes - Subtitles in English (video in Arabic) - Must be kn...
I have a handwritten notes (11 pages) in Tamil language and would like them to be typed in a word Document. Requirements: 1. Use good readable tamil fonts. Latha Tamil font preferable 2. Avoid typing errors. 3. Each title (1 to 14) should start in a new page, sub-titles to be continued in the same page. 4. Preferable font size - Body 11, Title 18,
Hello, I'm a Youtuber and I want my videos to have both English and Korean subtitles since I will be switching back and forth between these two languages. One great example would be the channel Korean Englishmen (영국남자). Thank you.