Jerman Jobs

Translation of medical records from German to English

Hi there, I'm looking for a native German and English speaker to write a guide on how to speak German. I have a very clear template for you to follow. Mainly, you'll just have to fill in the blanks. Requirements: • You must be a native German speaker. • You must be a native English speaker. • You must know what IPA is (International Phonetic Alphabet) and how to use it. ...

Wir haben einen Text welcher von Englisch nach Deutsch übersetzt und ggf. verbessert werden soll. Der Text beinhaltet 234 Wörter.

I'm looking for a translator from English to German. The text is in English. It is made up of about 1500 words, is a questionnaire containing closed questions on private life, hobbies, work, free time (it is not a technical language). We need a confidentiality agreement to be signed. We are looking for a German mother tongue translator. No agencies, no Google translate, no time wasters, n...

Hi We need a native German writer for rewrite article. Bid only native writer. New freelancers are welcome. Thanks

We are a start-up company from AUSTRIA (360vital) in healthcare, wellness & fitness business searching for a freelancer to manage, coordinate and execute tasks that are set from our management team. The job is to stay in close contact with our manager by whatsapp, email, slack and by phone (skype) to listen what needs to be done and to execute it in coordination with other freelancers. The ta...

Wir suchen ab sofort einen motivierten Freelancer (deutsch als Muttersprache zwingende Voraussetzung) für Unterstützung im Bereich B2B Inside Sales / Telemarketing. Projekt Schwerpunkte: IT, Cloud & SaaS Solutions, innovative Lösungen für B2B Business Prozesse, Zielgruppe ist Mid-Size & Enterprise Business in Deutschland oder englischsprachiges Europa. Details gerne ...

Hello, I am currently looking for a /German/Dutch person who can translate my 3 work sheets. No agencies please. Only natives thanks

Download the app and read 450 sentences in a quite environment It takes 1-1.5 hours to finish reading and its used for AI development

We are a start-up company from AUSTRIA in healthcare, wellness & fitness busines searching for a freelancer with interest in these fields and skills in COPYWRITING in ENGLISH and GERMAN. The job is to create blog posts for our website Smylean, newsletter and social media pages about interesting healthcare topics (nutrition, fitness, psychology, general health, naturopathics, integrative medici...

Für eine Schweizer CBD Firma benötigen wir eine Übersetzung unserer Firmenpräsentation von Deutsch auf Englisch.

I need a German native speaker to rewrite a German article, 317 words in total. Attached please find the article.

Mekong Economics (MKE) is a leading consultancy firm in the South East Asia region. MKE is expected to implement a large scale survey in East Timor. We are looking for a freelance translator to translate survey tools (questionnaires, survey mannual) from English to Tetum (the official language of Timor) and the answers we receive from Tetum to English. The workload is likely to exceed 100 pages. ...

NEED AN EXPERT WHO WILL FULFILL THIS JOB AND FIRSTLY HE HAVE TO CLEAR AN ONLINE TEST TO WORK BETTER

Hi we are looking of a German translator who can translate a report from English to German. There are scientific, food and medical terms so knowledge in this area would be a plus. Thank you

I need native german translator to translate some short kids picture books. Only experienced freelancers , please. Your first language should be german!!! Please send us links to similar project. If you have kids books online please send us a link. We are a small publishing house, we publish kids books in many languages. Please do not applay if your german is not perfect!!! Please send a price...

We need fluent German speakers to work in a long term basis making business calls (finding leads, cold calls and/ or follow up calls) for Spanish based companies. Must be willing to take formation on the product to be sold.

We need fluent German speakers to work in a long term basis making business calls (finding leads, cold calls and/ or follow up calls) for Spanish based companies. Must be willing to take formation on the product to be sold.

Es geht um Prpgrammierung in Python fü Anfangsprogrammierer. Teilen Sie mir mit, ob Sie Interesse daran haben. VG Dom

Elimizde bulunan mevcut metinlerin Almancaya çevrilmesi gerekmektedir. Çeviri işlemlerinde şunlara dikkat edilmelidir; - Aydınlatma sektöründeki teknik terimlere hakim olunması - Akıcı, gramer ve yazım hataları olmayan - Sanki bir Alman vatandaşı ana dilinde hazırlamış gibi ürün açıklamaları yazılması gerekmektedir.

Requiero un traductor Español - Alemán para pasar todas las secciones del sitio web [log masuk untuk melihat URL]

Wer hat schon eine fixfertige Immobilien Webseite schon programmiert (Deutscher Sprache) oder wo ich das umschreiben kann. Admin in deutscher Sprache. Müsste aber zusätzlich neue Seiten generieren können. inkl. Makler Funktionen. Schicken Sie mir Demo

Wir möchten, dass Sie die Beiträge nach unseren inhaltlichen und Keywords Anforderungen über Ortungs- oder Überwachungs-Apps schreiben. Hier ist unsere Keywords Anforderungen [log masuk untuk melihat URL] Inhaltliche Anforderungen finden Sie anbei

Hallo all, we are looking for a designer who can deisgn new product previews, bags, product stands, ingredient pictures (drawed) and more for our brand. German language skills would be a plus.

Hello, We need one German and one French person or has ability to speak/read and write in that language. We will need you to work for an online store selling software items and for their trouble-shooting. This will be a full time work of 40 hours a week. Happy bidding!

All language pairs - you are a native and industry specific translator - you accept this rate since we will be assigning you simple projects (website, document, presentations, brochures, books translations). Please send your price per 1,000 words which should be no more than €40 per 1,000 words.

Hallo ich brauche jemand der mir für mein Partnerprogramm eine erweiterung macht - Auszahlen . Auszahlungsmöglichkeit durch Paypal und Bank Überweisung . Auflistung von Auszahlungen mit Details ( Datum, Betrag, Status: Abgelehnt/Erfolgreich Rechnung) Userprofil Mit allen nötigen Infos Natürlich auch Bank und Paypal so das dass dann automatisch verbunden ist wenn man a...

Es geht um eine Technikerarbeit da es um Prozess und Rüstzeit Optimierung geht an einer befüllanlage an der eine Flüssigkeit befüllt wird in einen Motor und zusätzlich noch adapter angebracht werden. Ziel ist es die Zeit des Umfangs zu kürzen so das bei höchst Betrieb nicht zwei Personen die Aufgabe durchführen sondern es eine Person machbar hin bekommt. Und...

I have 20 documents like passport , national ID .. etc I need to translate it from Arabic to German with the same shape and design and have to seal its by the translator seal Like this [log masuk untuk melihat URL]

Aus einem bestehendem Device kann an eine bestehende Schnittstelle ein ESP-01 Modul aufgesteckt werden. Die Aufgaeb ist die Software des ESP zu erstellen. Dazu soll der ESP als AP gestartet werden und über ein Smartphone konfiguriert werden. Dazu kann ein Webserver oder eine spezifische App für Android entwickelt werden. Die Seiter bietet Einstellmöglichkeiten für den externen...

Translation of technical German product brochure into English - this cannot be a direct translation. Candidate must be fluent in both languages to ensure English brochure flows correctly. A similar brochure can be viewed at this link to give an idea of content [log masuk untuk melihat URL] Please contact us with your estimated cost for this service.

As discussed, it is a translation project.

Hi there, I have developed my website and it's in German language. I need to make sure it's got the write spelling, wording and Grammer. [log masuk untuk melihat URL]

We have translated the website and we need editor with language of Turkish and German to check and finalize, total words are 8000, total expected to edit around 3000 its an application Weglot with roles and exceptions , Mass edit for words and edit directly on the website,, very easy to use. excepted 5 hours work

Habe deutsche Rezepte, brauche aber die Anweisungen in Englisch. Wer kann helfen und wie schnell?

Cerco un traduttore dall'italiano al tedesco. Il testo è in italiano di circa 14.000 battute spazi inclusi, è un questionario contenente domande a risposta chiusa (non si tratta di linguaggio tecnico). Viene richiesto di firmare un accordo di riservatezza. Riceverà risposta solo chi mi scriverà in italiano e che mi farà capire di conoscere la lingua. No a...

I need a piece of writing translated today. It is a short piece of text (less than 200 words) that is written in English that needs to be translated into colloquial Ukarine. The writing is part of an illustrated piece about harvesting chestnuts in France this year. I need the writing translated into a casual level of Dutch that keeps the same humorous and quirky tone as the original.

I am a CTO from [log masuk untuk melihat URL] is our web application. [log masuk untuk melihat URL] Now we need to improve the website to support multiple languages. So I am looking German and Spanish Translators now. Looking forward to working as soon as possible.

We're looking for an experienced technical translator to translate a product usage description. The text to be translated is 849 words. The topic of this text is pet birds, using words like as "flight harness" "comfort fitting shirt" and "elastic leash" these need to be translated with precision while still relating to pet birds. This project requires experien...

Install an app, make a recording by following the attachments. Finish a 450 sentences recording takes about 1.5 hours. About details, please read the attachments.

Only native German speakers will be considered for this job! We are a fast-growing IT Recruiting company for IT professionals from India, which has been established on the German market for 20 years. We help our customers 1. to overcome the skills shortage 2. Halve the personnel costs 3. in the transformation to an agile company To strengthen our telesales team we need two telesales experts. ...

We are looking for a native German writer who can produce flawless online casino related articles, such as casino and game reviews, as well as online casino related articles. The site is [log masuk untuk melihat URL], and the site has a gorilla theme, so the text should be kept interesting by adding funny notes about the gorilla doing stuff, but still professional enough to keep it believable for...

English to German translators needed to translate a number of projects (4 Ebooks) from English to German. Must be a native German, PLEASE do not apply is you are not a German Native.

Hallo, Ihr Lieben, wir suchen einen erfahrenen Content-Schreiber (Deutsch + Englisch) für ein Buch (+ eBook), 10.000 - 20.000 Wörter, Ratgeber. Wir möchten Unterstützung beim Lektorat, Coverdesign, 5 - 10 Illustrationen, Video .... Der Schreibstil sollte sehr humorvoll sein. Der Text muss plagiatfrei sein und mit den Alleinrechten für uns erstellt werden. Bei guter Zusamm...

We are looking for people to join our team- would you like to work with us for translation and as an interpreter? HHL Global Business Services

Sadece Türk üyeler ile çalışılacaktır. Merhabalar, sitemizde yer alan ürünlerin açıklamalarını yeniden Almanca olarak hazırlanması gerekmektedir. Çeviri olarak değil sıfırdan hazırlanacaktır. Reklam metni şeklide olmalıdır. İçerikler ürün açıklaması olarak hazırlanacak olup, - Aydınlatma sektöründeki teknik terimlere ha...

We are looking for a professional subtitler in the following language pairs: Dutch to French Dutch to German Dutch to Spanish Dutch to English The films are corporate films (information on companies and their services). Please quote your price per minute of video. Native speakers only.

Hi We need a native Dutch translator to translate our document from Dutch to English us. Please bid only native person. Total words: 9k Deadline:2 days max. Thanks

Hi We need a native Dutch translator to translate our document from Dutch to English us. Please bid only native person. Total words: 9k Deadline:2 days max. Thanks

Hi, My husband and I are interested in learning German and are looking for someone who could give us German lessons through Skype. Neither of us speaks any German so far, but our goal is to become fluent in 3 years. We are looking for a long-term gig, where we would have Skype classes three times per week: 1) Tuesdays, any time between 18:00 - 21:00 CET 2) Thursdays, any time between 18:00 - 21:00...