Teks Sarikata & Captan Jobs

I shoot a steady flow of vertical clips for Instagram Reels and YouTube Shorts and need them polished into punchy, scroll-stopping pieces under 60 seconds each. Every raw file arrives already roughly sequenced; your job is to tighten the pacing with precise cutting and trimming, balance exposure and colour so the feed looks consistent, and burn in clear, typo-free subtitles that match the dialogue. I prefer .srt embedded, but open captions are fine if it keeps timing perfect. Please deliver each video in 9:16, 1080 × 1920 MP4 (H.264). A quick turnaround—ideally 24–48 hours after I send the footage—keeps the content calendar on track. Continuous work is available once the first batch meets these standards.

Hi, I run a small imitation jewellery brand called Gavyaglitzy. I already create my own content — videos and pictures of the jewellery, including informative reels. I’m looking for someone to manage my Instagram and Facebook pages fully: - Posting reels, posts, and stories - Writing captions and hashtags - Engaging with followers - Running basic Meta ads to drive website sales Could you please share your experience, past work (Instagram/Facebook pages you managed), and charges? My budget is limited as a beginner.

I have a single English video, a little under half an hour long, that now needs polished Italian subtitles timed exactly to what I say on-screen. I do not have an existing transcript, and the content is rich in technical terminology, so accurate capturing of every word comes first, followed by a natural-sounding translation. You are free to rely on ChatGPT, Gemini, Whisper, or any other AI engine to speed up transcription and translation, yet I still expect the result to be human-reviewed so the timing, terminology and tone feel native. Deliverables • Full verbatim English transcript (time-coded) • Italian subtitle file in .srt or .vtt, perfectly synchronised • Burn-in version of the video with the Italian subtitles embedded (H.264, 1080p) Acceptance criteria •...