
Closed
Posted
I need a precise French-to-English translation of an academic history document. The text is of intermediate complexity and should read naturally to scholars while preserving the original arguments, dates, and references. Deliverables: • A polished English version in DOCX or Google Docs, mirroring the original structure (headings, footnotes, citations). • A short glossary highlighting any specialised historical terms you encountered and how you rendered them. • One revision round included to fine-tune tone or terminology after my review. Please keep the academic voice intact, avoid machine-like phrasing, and respect any period-specific vocabulary that appears in the source.
Project ID: 40401035
5 proposals
Remote project
Active 7 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
5 freelancers are bidding on average $12 USD/hour for this job

Affordable, Early Delivery. ★★★★★★★★★★★★★★I hold a Masters degree which gives me the requisite background to handle writing from various subjects. I am a highly committed person towards my work. You can rely on QualityXenter for quality and consistency in writing. We never violate copyright rules. I have vast amount of experience in this industry since I am working from 2015 as a professional writer. I provide many modifications till to get your satisfactions. I have access to enough journals to use in your research project. I always produce quality work at VERY LOW RATES so, don't worry if you have a low budget for your work, I will be very happy to make a new client like you. I am producing quality work for my clients including ARTICLE WRITING, REPORT WRITING, ESSAY WRITING, RESEARCH PAPERS, BUSINESS PLAN, TECHNICAL WRITING, MATLAB, THESIS, ACCOUNTING & FINANCE work ETC. Go through my profile link https://www.freelancer.com/u/qualityxenter
$12 USD in 1 day
6.4
6.4

InstantQuality─── ⋆⋅☆⋅⋆ ── I am a specialized Master's degree holder equipped to tackle writing across various subjects. My commitment to work is unwavering, ensuring TOP RATED EXPERT delivers consistent and high-quality writing while strictly adhering to copyright regulations. With extensive experience in the industry since 2013, I am a seasoned professional. Client satisfaction is paramount, and I am open to multiple revisions until your contentment is achieved. Access to ample journals aids in comprehensive research projects. Despite low budget constraints, I take pride in offering quality work at very reasonable rates. Specializing in various writing tasks such as ARTICLE WRITING, REPORT WRITING, ESSAY WRITING, RESEARCH PAPERS, BUSINESS PLAN, TECHNICAL WRITING, MATLAB, THESIS, ACCOUNTING & FINANCE, etc. visit my profile page to check my rating and reviews. https://www.freelancer.com/u/expertschain Thanks :)
$12 USD in 1 day
4.5
4.5

As an experienced writer, researcher, and academic, I have honed my skills at delivering accurate translations while maintaining the integrity and intentions of the original text. With a PhD in healthcare administration, I am no stranger to complex texts and ensuring precise tone. My ability to do extensive research will prove helpful in preserving the original arguments, dates, and references. My 14 years of experience as a consultant require exceptional attention to detail and adherence to regulations- two qualities that perfectly align with your project needs. Having served U.S. government healthcare initiatives, I am well-acquainted with the importance of preserving period-specific vocabulary. I can guarantee that my translation will retain the academic voice of the document, avoiding machine-like phrasing that feels disconnected or impersonal. Lastly, I always welcome constructive feedback and take revisions seriously. I understand language captures unique nuances that should be respected throughout any translation process. So with me on board for this project, you'll not just get a French-to-English translation but rather meticulously crafted academic work that mirror’s the original structure, arguments while congealing with modern-day academic norms.
$8 USD in 40 days
3.2
3.2

Niamey, Niger
Member since Apr 26, 2026
$8-15 USD / hour
$3000-5000 USD
$250-750 USD
$30-250 USD
$250-750 USD
$50000-100000 USD
$8-15 USD / hour
$10-30 USD
₹750-1250 INR / hour
€8-30 EUR
$250-750 USD
₹500000-1000000 INR
$30-250 CAD
₹600-1500 INR
₹750-1250 INR / hour
$30-250 USD
$30-250 AUD
$250-750 USD
£250-750 GBP
$30-250 USD
$10-30 USD