
Closed
Posted
Paid on delivery
Tengo varios videos de referencia de marcas de cuidado personal y necesito que los transformes en anuncios de Facebook informativos y educativos. Trabajo exclusivamente con material en video, por lo que tu tarea será: • Recortar, reorganizar y adaptar la pieza original. • Traducir todo el audio al español y generar subtítulos sincronizados. • Aplicar mejoras creativas apoyándote en herramientas de IA como Magnific, ElevenLabs y HeyGen para optimizar voz, imagen y ritmo. • Editar y ensamblar en CapCut, asegurando un flujo rápido y archivos finales listos para publicar en formato vertical 1080 × 1920. Busco a alguien que ya haya trabajado con marcas de e-commerce y sepa cómo aumentar la tasa de conversión con hooks visuales potentes, textos breves y CTAs claros. La línea editorial debe sentirse cercana y experta, nunca sensacionalista. Entrego un lote continuo de clips y pago 5 USD por cada video final adaptado (30-60 s). Si dominas las herramientas mencionadas y puedes entregar pruebas en menos de 48 h, empecemos cuanto antes.
Project ID: 40738068
21 proposals
Remote project
Active 11 hours ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
21 freelancers are bidding on average €108 EUR for this job

Hola, entiendo el objetivo: convertir tus referencias en anuncios que se sientan cercanos y expertos, con un hook fuerte en los primeros segundos y un CTA claro, sin caer en tono sensacionalista. Puedo encargarme del recorte, traducción al español con subtítulos sincronizados, mejoras con ElevenLabs/Magnific y ensamblaje en CapCut, con entrega vertical 1080×1920 lista para publicar. Para trabajar bien, necesito confirmar: ¿los videos de referencia son tuyos o cuentas con licencia de uso? ¿Y las suscripciones de las herramientas de IA corren por tu cuenta? Tarifa: €25 por video (30-60 s), o €360 por pack de 20. Prueba de 1 video en 48 h con pago de €35, descontable del primer pack. Quedo atento.
€140 EUR in 7 days
7.0
7.0

Good day, As a senior video editor specializing in Facebook ads for e-commerce brands, I am confident in transforming your personal care brand reference videos into engaging and educational Facebook ads. With experience in video editing, translation, and creative enhancements using AI tools like Magnific and ElevenLabs, I ensure high-quality content tailored to boost conversion rates. My simple process includes editing, translating, and optimizing videos in CapCut for vertical format. I guarantee a friendly and expert approach to your brand's messaging. Let's chat to discuss further and I'll share my relevant portfolio. Looking forward to working together. What I will do: - Edit, translate, and optimize videos for Facebook ads - Implement creative enhancements using AI tools - Ensure fast delivery of final files ready for publication High-quality work within budget. Let's chat again soon. Regards, Hira Khan
€30 EUR in 2 days
4.2
4.2

Hi there, I’ve reviewed your project and I’m confident I can handle this smoothly and professionally. Your project fits well with my experience, and I’m ready to get started right away. For the "Editor Anuncios Facebook Ecommerce" project, I will expertly transform your personal care brand reference videos into informative and educational Facebook ads. My approach includes precise editing, Spanish audio translation with synchronized subtitles, and creative enhancements using AI tools like Magnific, ElevenLabs, and HeyGen for optimized voice, image, and pacing. I will edit and assemble the content in CapCut, ensuring a seamless flow and delivering final files in a vertical 1080 × 1920 format ready for publication. With a background in e-commerce branding, I understand the importance of powerful visual hooks, concise text, and clear CTAs to drive conversion rates. Let's collaborate to create engaging ad content that resonates with your audience. Looking forward to working together. Best regards, Ameema Video Editing Specialist
€30 EUR in 7 days
3.9
3.9

Hey, I understand you need reference videos transformed into informative and educational Facebook ads. I will turn the footage into engaging, polished ads with clear messaging, strong pacing, captions and visuals that effectively communicate each personal care product. Please visit this link for Portfolio and Clients Feedback: https://www.freelancer.com/u/creativebooster Let’s turn your reference videos into compelling Facebook ads!
€160 EUR in 1 day
3.5
3.5

I can complete the project by transforming your personal care brand reference videos into informative and educational Facebook ads. I will trim, rearrange, and adapt the original content, translate audio to Spanish with synchronized subtitles, and enhance creatively using AI tools like Magnific, ElevenLabs, and HeyGen. Editing in CapCut, I will ensure fast flow and deliver final files in 1080 × 1920 vertical format. With experience in e-commerce branding, I focus on boosting conversion rates with powerful visuals, concise text, and clear CTAs. Let's discuss how I can help elevate your brand's presence with engaging ad content.
€100 EUR in 1 day
2.9
2.9

Hola, Ayudo a empresas de comercio electrónico y de generación de clientes potenciales a crecer de forma rentable a través de Meta Ads y Google Ads, centrándome especialmente en mejorar el ROAS, reducir el CPA y ampliar las campañas de forma sostenible mediante pruebas y optimizaciones continuas. Mi experiencia abarca todo el proceso de principio a fin: arquitectura de campañas, investigación de audiencias, pruebas creativas, implementación de Meta Pixel y la API de conversiones, análisis de atribución y optimización continua basada en el rendimiento. Realizo un seguimiento minucioso de las métricas clave y ajusto de forma proactiva los presupuestos, los creativos y la segmentación para que los resultados sigan mejorando con el tiempo. Me encantaría conocer más detalles sobre tu proyecto y ver cómo puedo ayudarte a alcanzar tus objetivos. Estoy disponible para empezar de inmediato y estaré encantado de mantener una breve conversación telefónica cuando te venga bien. Espero tener noticias tuyas. Un saludo,
€200 EUR in 30 days
2.5
2.5

We have the precise skill set to transform your reference videos into impactful Facebook ads that engage and educate. Our focus is on creating content that not only resonates with your audience but also drives conversions. We’ve noted your requirement for a quick turnaround on edits and the use of tools like CapCut, Magnific, and ElevenLabs. Our experience with e-commerce brands ensures we understand the importance of compelling visuals and concise CTAs that align with your editorial style. Could you clarify if there are specific visual elements or hooks you want us to prioritize in the edits? We’re eager to discuss how we can help elevate your campaign while providing valuable insights along the way. Regards, UzairPatell.
€100 EUR in 7 days
0.0
0.0

Burriana, Spain
Payment method verified
Member since Feb 22, 2026
€30-250 EUR
€30-250 EUR
€8-30 EUR
$2-750 USD / hour
₹600-1500 INR
₹750-1250 INR / hour
$10-30 AUD
₹750-1250 INR / hour
$4-5 USD / hour
$10-30 AUD
$250-750 USD
$2-8 USD / hour
$250-750 USD
$10-30 USD
$10-30 USD
₹1500-12500 INR
$30-250 USD
$250-750 USD
₹1500-12500 INR
$15-25 USD / hour
$250-750 USD
$250-750 USD
$30-250 SGD