This isn't your standard rewriting job, I'm looking for people who already have many articles rewritten (with both original + rewritten version) or people who can provide the following:
I have the immediate need for sentence mapping database, in any format, in part of full. Example is:
'is in fact' => 'is actually',
'most of the time' => 'generally',
'you have to have' => 'you need',
'with a terrible' => 'grasping an awful',
'not a wise decision' => 'a bit stupid',
'unless you are somehow' => "unless you're in some way"
all sentences can contain nouns, but the nouns should not be re-written, essentially this is to rewrite linkage phrases.
Simple word to word map's will not do, unless they are all verbs ('unease' => 'discomfort')
Please get back to me asap with what you can provide.
[paypal payment per delivery or on completion]
[please note this is english only]
ps: this must be today - asap.