Amharic Voice Recording and Editing

$25-50 USD / hour

In Progress

Posted 22 days ago

$25-50 USD / hour

I have a script that needs to be recorded in Amharic and polished to broadcast quality. The tone has to be fast-paced and energetic, with a short, clear intro that flows straight into one uninterrupted main section. Please be sure the recording actually begins at the correct cue so nothing important is clipped. Clean-up, leveling, and light mastering are all part of the job. Feel free to work in Adobe Audition, Audacity, or any DAW you are comfortable with, as long as the final file is delivered in high-resolution WAV and an MP3 reference. Deliverables  • One WAV (48 kHz/24-bit) master • One 320 kbps MP3 reference • All breaths, clicks, and background noise removed • Loudness matched to –3 dB peak, –16 LUFS integrated I will review the finished track against the script; if the pacing, intro placement, and audio cleanliness match the brief, the work is accepted immediately.

Project ID: 40726168

About the project

5 proposals

Active 1 min ago

Location: Ethiopia

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

Awarded to:

@tarikum1

Hello, I’m interested in working on your Amharic voice recording and audio post-production project. I can provide a clear, natural, and energetic Amharic voice recording with the fast-paced delivery you requested. I will carefully follow the script and make sure the recording starts exactly at the correct cue so that no important words or phrases are clipped. For the audio production, I will handle the complete post-processing workflow, including: • Accurate Amharic voice recording with energetic pacing • Clean and precise intro placement • Removal of unwanted breaths, clicks, mouth noise, and background noise • Editing, noise reduction, EQ, compression, and leveling • Consistent volume and clear speech throughout the recording • Final loudness matching to approximately –16 LUFS integrated • Peak level controlled to –3 dB as requested • High-quality WAV master at 48 kHz / 24-bit • 320 kbps MP3 reference file I can work with Adobe Audition, Audacity, or another professional DAW and will make sure the final audio is clean, broadcast-ready, and closely matched to your script and pacing requirements. I understand that the final track will be reviewed against the script, so I will pay particular attention to cue accuracy, intro timing, pronunciation, pacing, consistency, and audio cleanliness before delivery. I’m ready to start and can deliver the final files according to your specifications. Thank you for considering my application. I look forward to working with you.

$152 USD in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

5 freelancers are bidding on average $58 USD/hour for this job

@bilalt85

Hello, I am a native Amharic speaker and I am interested in this voice recording project. I can provide clear and natural Amharic recordings, follow all instructions carefully, and complete the work on time. I have a quiet environment and can start immediately.

$38 USD in 30 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@Queensem

I am writing to express my strong interest in your Amharic voice-over project. With my native fluency in Amharic and a great ear for pacing, I am confident I can deliver the fast-paced, energetic, and engaging tone you are looking for. I am fully comfortable using DAWs like Adobe Audition and Audacity to meticulously clean up audio, removing all breaths, clicks, and background noise. I will also ensure your exact technical requirements are met, including: One 48 kHz/24-bit WAV master file One 320 kbps MP3 reference file Loudness matched to -3 dB peak and -16 LUFS integrated I pay close attention to cues to make sure nothing important is clipped, delivering a pristine, broadcast-ready result on time. I look forward to working with you! Best regards,

$38 USD in 40 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@girmaw2

Hi there, I am a native Amharic speaker currently based in Debre Berhan, Ethiopia. I can deliver a fast-paced, energetic, and broadcast-quality Amharic voiceover exactly according to your script and cue requirements. I am well-experienced in audio clean-up, removing background noise, breaths, and clicks using professional tools. I will deliver the flawless final master in 48 kHz/24-bit WAV and 320 kbps MP3 formats, perfectly matched to –3 dB peak and –16 LUFS integrated. Being local allows me to fully understand the tone and deliver exactly what you need. Looking forward to your response! Best regards, Girma Worku.

$25 USD in 40 days