
Closed
Posted
I have a series of business reports that will be shared with clients, and I need them translated from English into both Wolof and Fula. The tone has to remain professional and presentation-ready, with all charts, tables, and headings mirrored accurately in the target languages. Turnaround is 2–3 days for every 1,000 words, and the fee should already include careful proofreading. If you can offer an even faster delivery window, feel free to mention that when you respond. Deliverables • A Wolof version of each report (editable Word + final PDF) • A Fula version of each report (editable Word + final PDF) • Proofread, presentation-ready formatting that matches the source layout Acceptance criteria • Translation reflects business terminology and local cultural nuance • No sections, figures, or footnotes missing or out of order • Final documents pass a native-speaker review for clarity and accuracy Please indicate your experience with Gambian audiences, any CAT tools or QA processes you rely on, and a realistic word-count capacity per day. I will share the first report as soon as we agree on timelines.
Project ID: 39753492
Active 7 mos ago
Location: Brufut, The Gambia
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs

Bakau, Gambia
Member since Sep 2, 2025
$161.28 USD
$20-30 NZD / hour
€8-30 EUR
$15-25 USD / hour
£250-750 GBP
₹12500-37500 INR
₹600-1500 INR
$30-250 USD
£750-1500 GBP
$30-250 USD
$45 USD
$483.84 USD
$15-25 USD / hour
$250-750 USD
€30-250 EUR
$250-750 USD
₹750-1250 INR / hour
£18-36 GBP / hour
₹12500-37500 INR
$5-15 USD / hour