
Closed
Posted
I'm seeking a skilled writer and translator to help with writing tasks and translating content from English to French. Key Requirements: - Write clear, engaging content on various topics - Translate written material from English to French - Maintain the original meaning and tone Ideal Skills and Experience: - Proficiency in English and French - Strong writing skills, with a keen eye for detail - Experience in translation, with a commitment to accuracy - Ability to meet deadlines and communicate effectively Please provide samples of previous work and your approach to handling sensitive topics.
Project ID: 39727128
47 proposals
Remote project
Active 8 mos ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
47 freelancers are bidding on average $20 USD/hour for this job

Greetings! I’m a top-rated freelancer with 15+ years of experience and a portfolio of 700+ satisfied clients. I specialize in delivering high-quality, professional content creating services tailored to your unique needs. Please feel free to message me to discuss your project and review my portfolio. I’d love to help bring your ideas to life! Looking forward to collaborating with you! Best regards, Revival
$15 USD in 40 days
8.0
8.0

With my versatile language skills (English, French) and seven solid years as a writer, I can effectively contribute to your multilingual content creation project. I have a proven track record of creating crisp, captivating content across various genres including non-fiction and science-fiction. My proficiency goes beyond writing to translation, with a keen eye for preserving the tone and meaning of the original material - a skillset which I believe is valuable to your project. Having satisfied over 500 clients, I know the value of meeting deadlines without compromising quality. With me on board, you can ace your timeline while also ensuring high-quality output. This is testified by my 98% completion rate and consistent 5-star ratings from over 5,000 completed projects. Moreover, my experience in crafting sensitive topics with tact will serve well with your project demands. As someone who has worked with different industries, brands, startups, and even dabbled in legal writing; no matter the topic or domain I can ensure a professional handling. Choose me for meticulous,content creation and efficient translation that brings out the essence of the original offering a stream line flow through both languages.
$15 USD in 1 day
6.9
6.9

Hello, I’m excited to offer my expertise to help you achieve your project goals. As a Certified Project Manager and Expert Trainer with a proven track record at Zayer Tech, I specialize in delivering tailored solutions that drive efficiency and innovation. My team and I bring a unique blend of project management expertise and AI-driven capabilities to streamline processes and enhance outcomes. What I can offer: AI Integration & Automation: From no-code/low-code tools like Zapier and Power Automate to custom workflows and API integrations, I optimize business efficiency. Documentation Excellence: Comprehensive project proposals, business plans, SOPs, and technical documentation, all crafted with precision. Digital Marketing Mastery: Targeted strategies, SEO optimization, and brand growth via social media and paid ads. Web & Content Management: WordPress design, e-commerce integration, and content optimization tailored to your audience. Project Management Expertise: Agile methodologies, resource planning, and stakeholder engagement to ensure project success. With advanced proficiency in tools like JIRA, ClickUp, Slack, and Figma, I ensure seamless collaboration and real-time tracking to meet your deadlines and expectations. Let’s collaborate to transform your vision into impactful results. I’m eager to discuss how my skills align with your project needs. Thank You
$15 USD in 40 days
6.6
6.6

I am award winning writer with over 6 years of experience, I specialize in SEO blogs, business and marketing plans, presentations, scripts, research tasks, reports writing, technical writing, resumes, feasibility studies, eBooks, and many more. I’ve successfully delivered impactful, reader-friendly, and plagiarism-free content to 4,000+ clients, ensuring their messages stand out and achieve their goals. Why Work with Me? ✅ SEO-Optimized, Engaging, and Well-Researched Writing ✅ 100% Original, Error-Free Content ✅ Unlimited Revisions Until You’re Satisfied ✅ Timely Delivery and Open, Reliable Communication Explore My Work and Achievements: https://www.freelancer.com/u/QualityHub Let’s connect and bring your project to life—I’m just a message away!
$15 USD in 1 day
6.0
6.0

Hello, Thank you for posting this opportunity. I am a professional English content writer with proven experience in creating engaging, clear, and audience-focused content. While I am not a native French speaker, I can translate content from English to French using professional tools and then carefully refine it to ensure meaning and tone are preserved. What I can offer: Well-researched and compelling content on diverse topics. Accurate English-to-French translation with attention to maintaining original context and flow. Clear communication and timely delivery. Ability to handle sensitive topics with professionalism, respect, and care. My approach: I usually begin by drafting high-quality English content, then translate and polish it for French readability and accuracy. I also cross-check the tone to ensure it aligns with the intended audience. If needed, I’d be glad to provide samples of my previous writing work and demonstrate how I approach translation tasks. Looking forward to collaborating with you. Best regards, Azubuike C. Obiora
$15 USD in 40 days
3.3
3.3

With my vast experience in Copywriting and Proofreading, I believe I am the ideal candidate for your Multilingual Content Creation project. My dedication to delivering high-quality work on time, along with my proficiency in both English and French, can ensure accurate translations that maintain the original meaning and tone. Throughout my career, I have demonstrated a strong eye for detail—a necessary skill when translating between languages—and have effectively written engaging content across a wide range of topics. Moreover, as a Digital Marketing Expert accustomed to handling sensitive subjects effectively, I am confident in providing the same sensitivity with your content. Choosing me means picking someone who is not only linguistically competent but also committed to understanding your needs and adept at meeting deadlines. Let us collaborate to turn your English content into captivating French pieces while maintaining the same impact and coherence. Your satisfaction is my key objective
$15 USD in 40 days
2.0
2.0

Hi, Great ideas don’t just meet expectations, they exceed them. I carefully read all your requirements, and I know exactly what you are looking for. Trust me, I can deliver your project just the way you want, with absolute perfection and a few eye-catching touches that will make the final result stand out. My expertise matches your project perfectly, and that gives me full confidence to execute this work seamlessly. Every detail will be handled with care, creativity, and precision, ensuring that the outcome not only fulfills but enhances your vision. I am genuinely excited about this opportunity and committed to giving you results that you’ll be proud of. Working with me means you’ll have a reliable partner who listens, understands, and delivers with consistency. I’d love the chance to bring your idea to life, and I’m confident that once you see my work, you’ll know you made the right choice. Let’s get started and make this project a success together. Thanks.
$15 USD in 40 days
0.7
0.7

Hi Mustapha E., I see you're in need of a talented writer and translator for creating multilingual content, specifically translating from English to French. I specialize in crafting engaging content across diverse subjects and ensuring the original meaning and tone are maintained during translation. With fluency in both English and French, a strong attention to detail, and experience in accurate translation, I am well-equipped to handle this project effectively. I have a proven track record of meeting deadlines and effectively communicating throughout the process. Having worked on similar projects before, I understand the importance of handling sensitive topics with care. I look forward to showcasing my skills through samples of previous work and discussing my approach to ensuring the quality and accuracy of the content. Thanks, Hammad
$15 USD in 40 days
0.0
0.0

Hi, I’m really excited about the opportunity to support your project with both content writing and English–French translation! With proven experience in crafting clear, engaging content across diverse topics, I can help you produce materials that are not only accurate but also compelling and culturally relevant for French-speaking audiences. As a bilingual professional (English & French), I specialize in: Writing content that is concise, persuasive, and tailored to your target audience. Translating texts while preserving tone, meaning, and nuance — ensuring the final version feels authentic, not “translated.” Paying close attention to detail, grammar, and style to deliver polished, professional results. Handling sensitive topics with care, respecting both cultural and contextual subtleties. I always meet deadlines, communicate clearly, and adapt my style to match your brand’s voice. Samples of my past writing and translation work are available upon request. I’d love to collaborate with you to deliver content that builds trust and resonates with your audience. Looking forward to your reply! Best regards, Ahmed Rageb
$20 USD in 40 days
0.0
0.0

Hello, I’m excited to submit my proposal for your writing and translation project. I am proficient in both English and French and have experience creating clear, engaging content across various topics, while maintaining the original meaning, tone, and style in translations. Here’s how I can meet your needs: • High-quality writing in English, tailored to your target audience • Accurate English-to-French translations that preserve tone and context • Strong attention to detail and grammar • Commitment to meeting deadlines and maintaining open communication I have completed similar projects, including [insert brief example if you have one, e.g., marketing content, articles, or business documents]. My approach to sensitive topics is always careful, respectful, and accurate, ensuring your content communicates exactly what you intend. I’d be happy to share samples of my previous work and discuss how I can contribute to your project. Looking forward to the opportunity to collaborate! Best regards, Sumi
$30 USD in 25 days
0.0
0.0

I am a skilled writer and translator with 3 years of experience in creating engaging content and providing English–French translation services. My focus is always on delivering content that is not only clear and well-structured but also tailored to the audience’s needs. For translations, I ensure accuracy, cultural sensitivity, and preservation of the original tone and meaning. Whether it’s general topics, business-related material, or sensitive subjects, I approach each project with professionalism and attention to detail. I pride myself on meeting deadlines, maintaining high quality, and communicating effectively throughout the project. I would be happy to discuss your requirements and how I can support your goals.
$20 USD in 30 days
0.0
0.0

بفضل مهاراتي اللغوية المتعددة (الإنجليزية والفرنسية والاسبانية) وفي الذكاء الإصطناعي وخبرتي الممتدة لسنوات في الكتابة، أستطيع المساهمة بفعالية في مشروعكم لإنشاء محتوى متعدد اللغات. لديّ سجل حافل بالإنجازات في إنشاء محتوى واضح وجذاا
$15 USD in 40 days
0.0
0.0

Hello, I’m proficient in both English and French with strong experience in translation, content writing, and proofreading. I specialize in delivering accurate translations that maintain the original meaning and tone while ensuring the content is engaging and error-free. I’m detail-oriented, reliable, and committed to meeting deadlines. Samples of my past work can be shared upon request. My rate is within your budget range, and I’d be happy to support your project with high-quality translations and writing. Best regards, PixelForge AI
$25 USD in 40 days
0.0
0.0

I am David.i am new this application user.I blend strategic thinking with creative flair to develop clear, concise, and engaging copy across all platforms. From captivating website content and SEO-driven articles to persuasive email campaigns and social media snippets, I specialize in adapting tone and voice to resonate with your target audience and achieve measurable business goals. My work is built on research, collaboration, and a relentless drive to turn readers into loyal customers. Let's connect and tell your brand's story, one powerful word at a time.
$25 USD in 40 days
0.0
0.0

Hi, I’m excited to apply for the position of writer and translator. With a strong command of both English and French, I specialize in creating clear, engaging content while ensuring that translations preserve the original meaning and tone. Why I’m a strong fit: • Bilingual proficiency: Fluent in English and French, with experience translating content across various industries. • Strong writing skills: I craft content that is not only accurate but also engaging and easy to read. • Attention to detail: I carefully review translations to maintain tone, context, and cultural nuances. • Professionalism: I respect deadlines and maintain open, transparent communication throughout projects. Approach to sensitive topics: I handle sensitive material with care, ensuring the language is appropriate and respectful while staying true to the intended message. I conduct thorough research where necessary and apply cultural awareness to maintain accuracy and tone. I’m confident that my skills and experience align well with your requirements, and I’d love the opportunity to contribute to your projects. I can start immediately and am committed to delivering high-quality work consistently. Thank you for considering my application. I look forward to the possibility of collaborating with you. Best regards, Tracy-Lee Abrahams
$15 USD in 30 days
0.0
0.0

Electronics engineer passionate about books since the age of five, I combine technical expertise and passion for letters. Trilingual (native Arabic, English and French), my writing is distinguished by accuracy and respect for the literary spirit, I devote my time to the study of human civilizations and scientific invention, and my intellectual curiosity extends well beyond my professional field. Experienced and demanding translator since I sanctify the letter and its author and I have a particular interest in the evolution of means of communication and scientific inventions. My unique profile combines technical, cultural and linguistic skills, I find fulfillment in passing on my know-how.
$27 USD in 40 days
0.0
0.0

Hello, I’d be happy to assist with your writing and translation tasks. I enjoy creating clear and engaging content and can accurately translate from English to French while preserving the original meaning and tone. I pay close attention to detail, handle sensitive topics carefully, and ensure timely delivery. I am eager to demonstrate my skills and deliver work that meets your expectations.
$25.01 USD in 40 days
0.0
0.0

Tenho sólida experiência em redação e tradução, com domínio profissional de inglês e francês. Ao longo da minha trajetória, desenvolvi a habilidade de escrever conteúdos claros, envolventes e adaptados a diferentes públicos, sempre mantendo a fidelidade ao tom e ao significado originais. Tenho prática em lidar com textos técnicos, criativos e até delicados, tratando cada projeto com precisão e sensibilidade. Sou comprometido com prazos, atento aos detalhes e busco sempre a máxima qualidade no resultado final. Seria um prazer aplicar minhas competências para contribuir com os objetivos da sua empresa.
$25 USD in 40 days
0.0
0.0

Hi, I'm ready to accurately type your scanned PDF sections into Word format. I have experience with data entry and can deliver clean, well-formatted documents without any errors. I'm detail-oriented and can start immediately. Looking forward to working with you. Thank you!
$20 USD in 40 days
0.0
0.0

As a native bilingual English/French speaker, I have the profound linguistic skills that you are looking for in this project. My long-standing familiarity with both languages and their intricacies positions me to understand and maintain the tone, essence, and depth of your content as I translate from English to French. My background includes working on various projects such as translating educational resources, bilingual books, articles, and events proceedings. I take great pride in conducting manual translation that prioritizes accuracy and promotes clear communication. Your project needs someone who can dive into different topics without losing sight of quality or deadline. This is combined with my ability to adapt my writing style across diverse subjects while maintaining a high standard of fluency in both languages. Whether it's handling the simplest or most sensitive topics, I bring a detailed-oriented approach that safeguards the integrity of your writing and ensures that no facets or contexts are lost in translation. I am confident in my abilities meet these requirements effectively and efficiently in delivering top-notch multilingual content that satisfies your needs. It would be a privilege to contribute to your project's success. My written and translated work can be found on my Facebook page Mélisse Éditions but I can also provide them upon requests.
$25 USD in 40 days
0.0
0.0

Salé, Morocco
Member since Aug 23, 2025
€750-1500 EUR
$250-750 USD
$250-750 USD
€30-250 EUR
$70-90 USD
$250-750 USD
$8-15 USD / hour
$10-30 USD
₹100-400 INR / hour
$8-15 USD / hour
$45 USD
€8-30 EUR
$45 USD
$8-15 USD / hour
€180-250 EUR
$250-750 USD
$15-25 USD / hour
£250-750 GBP
₹1250-2500 INR / hour
$10-30 CAD