
Closed
Posted
Jag har skrivit en cirka 60 sidor lång investeringsguide på svenska, huvudsakligen inriktad på investeringsstrategier. Nu vill jag få den sista putsningen gjord så att texten flyter, är glasklar och ger läsaren maximal nytta. Mitt största fokus ligger på innehåll och tydlighet. Jag behöver alltså mer än traditionell korrekturläsning: jag vill ha konkreta tillägg, omformuleringar och strukturella justeringar där texten brister eller där viktiga resonemang saknas. Så här ser jag leveransen: • Genomgång av hela manuset med ändringsspårning (Microsoft Word eller Google Docs) där varje språklig och innehållsmässig justering syns tydligt. • Förslag på nya stycken, exempel eller grafikidéer som stärker resonemangen om investeringsstrategier. • Kort sammanfattning (1–2 sidor) som beskriver de större förbättringspunkterna – varför de gjordes och hur de höjer läsbarheten. • Valfri kort Q&A-session via video eller chatt där du förklarar eventuella större ingrepp. Ingen erfarenhet av ämnet krävs. Tidsramen är flexibel men jag hoppas på en första komplett genomgång inom två veckor från start.
Project ID: 40561716
7 proposals
Remote project
Active 1 min ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
7 freelancers are bidding on average $19 USD/hour for this job

GIVE ME 30 SECONDS TO SHOW YOU WHY I'M THE RIGHT FIT FOR THIS PROJECT. I recently completed a similar project enhancing an investment guide, resulting in improved clarity and reader engagement. Relevant experience in finance and content editing uniquely positions me to elevate your guide effectively. Understanding your focus on content and clarity, I will provide comprehensive edits, new insights, and a concise summary to enhance readability. Execution, clear communication, and long-term impact are my priorities for your project's success. The difference between an average result and an exceptional one is usually decided before the work even begins. Regards, Patrick
$15 USD in 7 days
4.0
4.0

Hi, I can help refine your Swedish investment guide with a strong focus on clarity, readability, and overall content quality—not just grammar and proofreading. I will review the entire manuscript using Track Changes (Microsoft Word or Google Docs), suggest improvements to wording and structure, recommend additional examples or sections where helpful, and provide a concise summary of the key revisions and the reasoning behind them. I use AI-assisted editing tools to improve consistency and efficiency, while carefully reviewing every suggested change to ensure the final result is clear, natural, and aligned with your intended message. I can deliver the first complete review within your requested two-week timeframe and am also available for a follow-up Q&A via chat if needed. I look forward to discussing your project.
$20 USD in 35 days
1.2
1.2

Dear, I am reaching out to express my interest in your 'Korrekturläs och förbättra 60-sidors guide' opportunity, as advertised. After reviewing the requirements, I am confident that my proficiency in Proofreading, Content Writing makes me a strong fit for your project. Please have a look at my Portfolio: https://www.freelancer.com/u/AMSSolutions If you believe my skills align with your needs, I'd appreciate the chance to discuss your project further. Please feel free to initiate a chat, and I can address any questions you may have. Thank you for considering my application. I look forward to the possibility of collaborating on your project. Best regards, Asma M
$20 USD in 40 days
0.0
0.0

I specialize in proofreading and content refinement with strong focus on clarity, structure, and readability. I can review your Swedish manuscript using translation tools where necessary to ensure accurate understanding, and then improve flow, structure, and expression in English. I will provide tracked edits, structural improvements, and suggestions to strengthen arguments and readability, along with a summary of key improvements.
$20 USD in 168 days
0.0
0.0

I'm a native Swedish speaker with extensive experience writing, reviewing, and improving professional documentation. Throughout my career, I've worked with requirements, process descriptions, user documentation, presentations, customer communication, and training materials, always with a strong focus on clarity, structure, and the reader's perspective. I'm used to turning complex information into clear and easy-to-understand text, and I have a keen eye for language, consistency, and detail.
$25 USD in 40 days
0.0
0.0

Sweden
Member since Jan 31, 2018
₹600-1500 INR
₹12500-37500 INR
$15-25 USD / hour
₹600-1500 INR
₹1500-12500 INR
₹12500-37500 INR
$15-25 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
₹1500-12500 INR
₹750-1250 INR / hour
$15-25 USD / hour
£250-750 GBP
$30-250 USD
₹1500-12500 INR
₹750-1250 INR / hour
$10-30 USD
$10-30 USD
$2-8 USD / hour
£250-750 GBP
₹12500-37500 INR