Terjemahan Dokumen Marketing Efektif -- 2

$15-25 USD / hour

Closed

Posted 8 days ago

$15-25 USD / hour

Saya membutuhkan bantuan untuk menerjemahkan satu dokumen marketing ke dalam Bahasa Indonesia dengan hasil yang tepat, natural, dan tetap persuasif agar mampu langsung mendukung tujuan utama kami—meningkatkan penjualan. Lingkup pekerjaan: • Memahami konteks, nada, dan pesan promosi asli lalu menyampaikan semuanya dalam Bahasa Indonesia tanpa kehilangan daya tarik penjualan. • Memastikan terminologi marketing tetap konsisten dan relevan dengan target audiens lokal. • Menyerahkan terjemahan final dalam format yang sama dengan dokumen sumber, lengkap dengan proofreading dan tata bahasa yang rapi. Saya akan menyediakan file sumber beserta referensi gaya merek. Hasil akhir dianggap selesai setelah lolos pemeriksaan akurasi dan tone, serta siap dipublikasikan.

Indonesian Translator

Project ID: 40366272

About the project

1 proposal

Remote project

Active 8 days ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

1 freelancer is bidding on average $15 USD/hour for this job

@harrykartiko

Halo, Saya tertarik dengan project ini. Saya terbiasa membuat terjemahan katalog dari bahasa Inggris ke Indonesia, termasuk selama ini untuk usaha saya sendiri. Jadi saya melakukannya secara reguler. Saya percaya, saya dapat membantu Anda dalam project ini, dengan paramater yang Anda tentukan. Saya siap berdiskusi lebih detail mengenai ini. Hary Kartiko

$15 USD in 49 days