Sedang Disiapkan

Translation project : English to Turkish - Massage 25K

The project is about translating content written in English to Turkish. The content is about massage services in health&fitness industry. The articles are written in everyday English (not very scientific/academic).

I am looking for someone who has excellent English and Turkish skills. The output has to be professional, free of errors, gramatically correct, meaningful. Accuracy is much more important than speed. Planned duration to finish is 5 to 7 days. The content is about 50 pages long and contains about 25,000 words.

The main measurement of your output document/translation is number of words and quality translation. If your end document contains less than 22,500 words (-10% deviation - usual because different language grammer and structure), additional article to complete may be given to you to compensate the project price.

While offering a price, please be reasonable as I do not want to spend an unreasonable amount of money. Consider that there is more work to be offered once the job is succesfully completed (long term view). The payment can be done based on 3 to 5 milestones.

Your work, i.e. translation will be checked by native Turkish person and if quality is low or has many errors, I consider it to be a right to pay less than the initial agreed total price. So please do not bid if you are not qualified.

Please write I AM THE ONE at the beginning of your message, so that I know you have read all what is written. By bidding on this project you agree to transfer all content rights to me. Content cannot be reused or resealed to anyone.

You can bid on my open couple of translation projects. If you can make a discount on the total offer (all jobs), you get more chance to win all!

Looking forward to working with you!

Kemahiran: Semua Boleh, Penulisan Iklan, Membaca Pruf, Terjemahan, Turki

Lihat lebih lanjut: written translation jobs, work translation, turkish english translation job, translation services jobs, translation services english, translation jobs english, translation job health, translation job english turkish, translating services, scientific jobs, project payment milestones, project based jobs, project based copywriting price, pay translation jobs, open english, low price copywriting, looking translation jobs, looking translating jobs, language translation jobs, language translation job, jobs translating, jobs health fitness industry, jobs health, jobs fitness health, job fitness industry

Tentang Majikan:
( 88 ulasan ) Istanbul, Turkey

ID Projek: #4110936

Dianugerahkan kepada:

aslipetek

I AM THE ONE

$135 USD dalam 7 hari
(8 Ulasan)
3.8

7 pekerja bebas membida secara purata $120 untuk pekerjaan ini

merece

Dear aykut1972, This is Ece Batur from Istanbul, Turkey. I would like to work with you on this project. I have been doing translations from English to Turkish and vice versa for seven years. Please look at the persona Lagi

$150 USD dalam 7 hari
(21 Ulasan)
4.9
Emam9109

Hi, I am a professional writer and i am running a team of several language article writers ( Spanish, German, French, Dutch, Italian). I can handle your task . Dont worry about quality and deadline. I am eagerly wa Lagi

$175 USD dalam 7 hari
(24 Ulasan)
4.1
aybars86

I AM THE ONE, who can professionally perform this task. I am capable of all your project's requirements. Please see PM and CV for details.

$175 USD dalam 7 hari
(9 Ulasan)
2.6
admtrkn

Merhaba, Web sayfasi, yazilim, katalog, makale tercümeleri yaptim, 5 yil boyunca yazisma ve anlik tercüme yaptim, isinize talibim. Hello, I have translated web pages, softwares, catalogs, articles. And comm Lagi

$90 USD dalam 3 hari
(2 Ulasan)
2.2
skhanhossain

I AM THE ONE Please check PMB for detail discussion.

$75 USD dalam 3 hari
(0 Ulasan)
0.0
ZermisH

Think its done, professionally. Thanks

$80 USD dalam 2 hari
(0 Ulasan)
0.0
entryzone

I AM THE ONE Do you have sometimes to check the PM plz?

$75 USD dalam sehari
(0 Ulasan)
0.0
silktall

Merhaba, Web sayfasi, katalog ve makale tercümeleri yaptim, 5 yil boyunca yazili ve sozlu tercume yaptim. mutercim tercumanlik bolumu mezunu oldugumu unutma. Boylelikle isinize talibim. Hello, I have translated web Lagi

$135 USD dalam 5 hari
(0 Ulasan)
0.0