Re: My Italian article (2 pages + pic caption)
I actually awarded this project to someone else and I'm sorry to say that they have made a complete mess of it. It makes very little/no sense in English and has many sloppy mistakes (I might as well have run it through Google translate myself!). I really need it to read like a perfect English article.
As it shouldn't take long for someone proficient, my fee is &Acirc;£10GBP but the minimum I can put in below is &Acirc;£20. To waive both our the fees (as it is now past project deadline), if you PM me your email address and then decline this, I can email the PDF to you directly and also pay you directly via PayPal.
Also, if I'm happy with your work this time, I will send you all my future translation needs. Plus, when my screenplay is complete, I will need an expert to cast their eyes over it :o)
Let me know what you think.