
Closed
Posted
I have a complete manuscript written by hand in Hindi that I now need typed up into a clean, well-structured Microsoft Word file. Your task is straightforward: faithfully transcribe every word, preserve the original language, and then apply custom formatting so the final document is easy to navigate. That means organising chapter titles or section headers with proper Word heading styles, using bullet points or numbered lists where the content calls for them, and keeping paragraph breaks consistent with the source. Accuracy is critical—spelling, grammar and diacritics must match the handwritten pages exactly—so familiarity with Hindi typing and proofreading is essential. If OCR helps your workflow that is fine, but I will be judging the result solely on how error-free and professionally formatted the delivered .docx file is. Please let me know how quickly you can turn around the transcription and how you handle quality checks before delivery.
Project ID: 40690370
3 proposals
Remote project
Active 7 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
3 freelancers are bidding on average ₹783 INR/hour for this job

You need a faithful Hindi transcription, not an OCR dump, with every heading, paragraph, list, and diacritic checked against the handwritten manuscript. I use a structured two-pass transcription workflow focused on source accuracy and clean Microsoft Word formatting. I’ll type the manuscript in Hindi exactly as written, preserving spelling and wording without silently rewriting the author’s voice. Chapter titles and section names will use proper Word heading styles, lists will be formatted consistently, and paragraph breaks will follow the source pages. The finished document will include clean margins, readable typography, page numbers, and an automatic table of contents where appropriate. For quality control, I’ll compare the typed file against each page line by line, then run a separate pass for omitted text, repeated lines, punctuation, मात्रा placement, numbering, and formatting consistency. Unclear handwriting will be flagged for confirmation rather than guessed. Could you share 2–3 sample pages and the total page count so I can assess handwriting clarity?
₹800 INR in 40 days
0.5
0.5

Hi! As a seasoned professional in the fields of document formatting and Hindi typing, we’ve worked on similar handwritten manuscript projects and would be happy to take this on. We can faithfully transcribe every word from your handwritten Hindi manuscript into a clean, editable Microsoft Word document while keeping the original language and paragraph structure intact. We’ll also apply proper Word heading styles, numbered or bullet lists where needed, and consistent formatting so the final document is easy to read and navigate. Happy to review the manuscript pages and get started!
₹800 INR in 40 days
0.0
0.0

Hi, I can transcribe your handwritten Hindi manuscript into a clean, well-structured Microsoft Word document with accurate Devanagari typing and proper formatting. My approach will be to first review the handwriting quality, page order, chapter titles, section headers and formatting needs. Then I’ll type the content carefully, preserve the original language, and apply Word styles for easy navigation. I can help with: * Handwritten Hindi transcription * Accurate matra and diacritic typing * Hindi proofreading * Word document formatting * Chapter and section heading styles * Bullet/numbered list formatting * Paragraph break consistency * OCR cleanup if useful * Final quality check Deliverables: * Clean editable .docx file * Complete typed manuscript * Proper heading structure * Consistent formatting * Preserved spelling and punctuation * Notes on unclear handwriting if any * Final proofread copy I’ll focus on accuracy, readability and professional Word formatting so the final document is easy to review, edit and navigate. Best regards Ankit
₹750 INR in 40 days
1.0
1.0

Punjab, India
Member since Sep 3, 2026
₹750-1250 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
₹12500-37500 INR
₹750-1250 INR / hour
$2-8 AUD / hour
₹100-400 INR / hour
$30-250 USD
₹750-1250 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
$2-8 USD / hour
$10-30 USD
$500-700 USD
₹1500-12500 INR
₹12500-37500 INR
$250-750 USD
₹750-1250 INR / hour
₹12500-37500 INR
$15-25 USD / hour