打字速度快、细心、会 Excel、熟悉基础文档操作，识字准确，能看懂简单日文

@hunter4hks

你好，我来自中国。根据你的要求，我说明如下： 1.经验：主要做virtual assistant和翻译相关的内容，曾经有做过一段项目是将香港发票内容手打入系统；论坛信息人工爬虫，录入Googlesheet，所以打字速度也快；帮几位国外客户管理日常事务，主要用notion和asana做记录跟踪。 2.投入时长：目前是自由职业，时间较多，每天处理8-10hr没什么问题，周末如果有需要，可以提前确认下也可安排。 3.日文我看不懂，学过一段时间的50音，但后面没怎么深入。但如果是打印的日文，目前用ocr是可以识别并翻译出来的。 4.关于时薪，可以再讨论。 5.个人MBTI是ISTJ，注重秩序感和富有责任心，供你参考。

@mikes126

1. I will first review the provided text files, understand the required document format, naming conventions, and submission rules to ensure every batch follows the same standard from the beginning. 2. I will accurately convert all source text into electronic documents while preserving formatting, paragraph structure, punctuation, spacing, and document consistency with zero unnecessary modifications. 3. Before submission, I will perform a detailed quality verification process. 3.1 I will carefully proofread every document, verify difficult words using reliable references when necessary, eliminate typographical errors, and ensure the final content matches the original text exactly. 3.2 If formatting inconsistencies or unclear content are found, I will resolve them before delivery and maintain a personal checklist to prevent repeated mistakes. 4. I will use Word, Excel, and cloud-based document management to organize files, track completed batches, maintain version control, and synchronize work securely for smooth collaboration. 5. Each completed batch will be submitted on schedule, feedback will be incorporated the same day, and revisions will be completed promptly to maintain continuous workflow without delaying future batches.

@Jehad55

您好！很高兴认识您，我对您的项目非常感兴趣。 我有丰富的手动文字录入、Microsoft Word、Excel 和文档排版经验，打字速度快、准确率高，工作认真细心，并且能够理解基础日文，能够按照您的要求高质量完成工作。 ✅ 快速、准确的手动文字录入 ✅ 熟练使用 Microsoft Word 和 Excel ✅ 文档排版整洁、格式统一 ✅ 注重细节，确保高准确率 ✅ 可长期稳定合作，按时交付 我可以立即开始工作，并保证每天稳定完成您安排的任务。 期待您的回复，谢谢！

@silviajusman

你好， 长时坐在电脑前对我是没问题。想麻烦你回打我几个问题。请问： 1。 工是只打字入电脑还是有其他的？有接电话吗？ 2。 文本和电脑的是要一某一样吗？ 3。 有用英文吗？ 我不能在下边问，所以我从里。谢谢。 Silvia

@chang2022

我用双拼输入法打字,打字速度很理想. 我用的是搜狗的双拼方案没有纠错码机制,所以错别字偶尔会有, 但我会细心的double check.力求做到零错别字. 可以熟练使用 Word、Excel,能规范排版、统一格式,并按您的要求定期汇总数据. 去年考了N1证书, 在日本初中高中毕业. 网络环境和在线时间都很稳定,可与您在时间上保持同步。 换言之，我具备了打字速度、基础工具熟练程度、细心谨慎等任务所需的各种技能。而与此同时, 我对于项目质 量与交付时效都持有高标准.我们可以共同秉持表达清晰、节省时间的原则，在每个录入资料批次内交流解决问题 ，并进一步提高工作效能。希望能够为您的项目锦上添花，期待与您长期合作。 如需，请不吝与我联系。感谢这个机会，愿意回答所有个人和岗位相关的问题。

@lamvic

您好！ 我是 Vicky，拥有超过 15 年的高标准企业后勤与数据运营经验，精通 Word 和 Excel 等各类办公软件，极度擅长高强度的纯文字数据录入、校对与云端文档整理。 在过往的工作中，我长期处理高密度的文档与数据信息，始终保持接近零差错（Near-zero error rate）的极致准确率。我习惯于长时间专注在电脑前工作，对文字排版一致性、错别字纠错以及复杂字词的核对审查有着严谨的标准。 我的优势与安排如下： - 服务质量： 专精纯文字录入，，严格遵循既定排版格式，提交前必做二次核对。 - 投入时长： 每天可稳定在线 4 至 8 小时，时间安排灵活，能完全配合您的批次分配与当日反馈修改节奏。 - 软件与网络： 熟练掌握 Word、Excel 及各类云端同步工具，具备流畅稳定的网络环境，确保文件即时同步与高效沟通。 我非常看重长期稳定的合作关系，已做好准备随时配合您开始首批测试或工作任务。期待与您的合作！ Vicky Lam

@xuex6

Hello, I'm a native Chinese speaker with strong data entry and Excel skills. Here's why I'm a great fit for this project: - Fast and accurate typing in both Chinese and English - Proficient in Excel — formulas, pivot tables, data cleaning, conditional formatting - Basic Japanese reading ability — can understand simple Japanese text for data processing tasks - Detail-oriented and meticulous — I double-check my work to ensure zero errors - Available 8 hours daily, can commit to long-term cooperation - Reliable internet connection for cloud file sync I have solid experience with document processing, data management, and back-office support. I understand your workflow: submit batch work → receive feedback same day → revise → confirm. I can adapt to this rhythm smoothly. Looking forward to working with you long-term. Feel free to ask any questions! Best regards, Xue