Tagalog–English Personal Interpreter

$15-25 USD / hour

Open

Posted 7 days ago

•

Ends in 4 hours

$15-25 USD / hour

I need someone who can sit with me for a relaxed, one-on-one chat and render everything said back and forth between Tagalog and English in real time. This is not a formal business or legal session—just a friendly conversation where clarity and natural flow matter most. We will meet in person at a mutually agreed location and time, so you should feel comfortable interpreting face-to-face, keeping the tone light yet accurate. Your job is simply to ensure both parties understand each other without any awkward pauses or missed nuances. If you are fluent in both languages, have a personable manner, and can handle casual topics smoothly, I would love to work with you.

English (US) Translator

Project ID: 40458548

About the project

2 proposals

Open for bidding

Active 8 hours ago

Location: Manila, Philippines

Place your bid

Bid amount

USD

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

2 freelancers are bidding on average $20 USD/hour for this job

@kebynnazareno

Hi! I've been working in the BPO industry for more than 7 years now. I worked for more than 3 years as a language trainer before my current job, because this I am confident that I can teach or help you learn both Tagalog and English in a very conversational manner.

$20 USD in 25 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@MGLthethird

Hello, I am a native Filipino speaker fluent in both Tagalog and English, and I am comfortable providing real-time interpretation for relaxed, one-on-one online conversations. I understand the importance of keeping the conversation natural, smooth, and easy to follow while accurately translating both languages in real time. I have a friendly and professional personality, and I can comfortably handle casual discussions without making the interaction feel overly formal or awkward. My goal is to help both parties communicate clearly and naturally while maintaining a relaxed flow throughout the session. I am comfortable using Zoom, Google Meet, Voov, and similar platforms, with a stable internet connection and clear audio setup to ensure smooth communication during calls. Whether the conversation is social, casual, or personal in nature, I can help ensure both sides fully understand each other without missed details or interruptions. Thank you for your consideration. I would be happy to discuss scheduling and availability further. Best regards, Margarito

$20 USD in 40 days