
Selesai
Disiarkan
I have a clear photo of one short handwritten Arabic line—between ten and twenty words—that I need rendered into precise, nuanced English. Because the script is a bit tricky to decipher, I’m looking for someone fully confident with a range of Arabic handwriting styles and regional letterforms who can capture every shade of meaning, not just a literal gloss. You will receive the image as soon as we start. Please return: • An accurate English translation that conveys tone and context. • A brief explanation of any ambiguous words or alternative readings you considered. That’s it—just a single line, but accuracy matters greatly to me, so only bid if you’re truly comfortable with handwritten Arabic.
ID Projek: 40343906
2 cadangan
Projek jarak jauh
Aktif 14 hari yang lalu
Tetapkan bajet dan garis masa anda
Dapatkan bayaran untuk kerja anda
Tuliskan cadangan anda
Ianya percuma untuk mendaftar dan membida pekerjaan

Hello, I’d be happy to help with your request. As a native Arabic speaker, I’m fully comfortable reading handwritten Arabic and ensuring an accurate, nuanced English translation. I will carefully review the text and: Provide a clear and precise English translation Highlight any potential dialect-specific elements if present Given the short length, I can deliver quickly without compromising accuracy. Best regards,
₹250 INR dalam 38 hari
0.0
0.0
2 pekerja bebas membida secara purata ₹250 INR/jam untuk pekerjaan ini

Hello I am CEO of Worldfast Translator24, a specialist in translation with experience in providing accurate and professional translation services. I would like to offer you our translation services from Arabic to English, adhering to the highest quality standards. Service Offerings: In this project, I will: 1. Translate the document. 2. Review the work. 3. Deliver on time. Why You Should Choose Me: - Experience: I have7 years of experience in the field of translation. - Commitment to deadlines. - Effective communication. Budget and Timeline: I can complete this work within your budget and deadline. Thank you very much for your time and consideration.
₹250 INR dalam 40 hari
7.7
7.7

Chennai, India
Kaedah pembayaran disahkan
Ahli sejak Dis 30, 2019
₹600-1000 INR
$15-25 USD / jam
$275.52 USD
$15-25 USD / jam
$30-250 USD
$218.4 USD
$94.08 USD
₹37500-75000 INR
$30-250 USD
$10-75 USD
$15-25 USD / jam
₹12500-37500 INR
min $100000 USD
$2-8 USD / jam
$250-750 USD
$30-250 USD
$502.32 USD
$250-750 USD
$294 USD
$2-8 USD / jam
$250-750 USD