Dibatalkan

Se busca persona para traducir subtitulos de series de ingles a español

Se busca persona para traducir subtitulos de series de ingles a español, son 20 series cada serie tiene un numero de temporadas diferente, una duración diferente, etc.

El objetivo es crear una pagina web de subtitulos, por eso busco gente para traducir las series, si me gusta tu forma de trabajar podrías ser el traductor oficial de la pagina web.

El precio (no negociable es 250 euros por las 20 series) pero si me gusta tu trabajo te podrias convertir en el traductor oficial de la pagina web y cobrar mucho mas.

Anuncio serio, escribeme solo si aceptas estas condiciones.

Kemahiran: Bahasa Inggeris (UK), Bahasa Inggeris (AS), Tatabahasa Bahasa Inggeris, Ejaan Bahasa Inggeris

Lihat lebih lanjut:

Tentang Majikan:
( 0 ulasan ) Uruguay

ID Projek: #14818043

27 pekerja bebas membida secara purata €172 untuk pekerjaan ini

€30 EUR dalam sehari
(102 Ulasan)
6.6
€150 EUR dalam 3 hari
(9 Ulasan)
4.0
pablo34

https://www.freelancer.es/projects/english-us/busca-persona-para-traducir-subtitulos/ Creo haber ofertado en este proyecto en la dirección indicada mas arriba. Habilidades y experiencia relevante Creo haber ofertado Lagi

€30 EUR dalam 10 hari
(8 Ulasan)
3.3
€50 EUR dalam 3 hari
(3 Ulasan)
3.1
Aslan1989

Traducir 20 series en 15 días del inglés al español. Relevant Skills and Experience Cuatro años de experiencia en traducciones de tipo legal y financiero, prueba de ello está en mi portafolio. Proposed Milestones €25 Lagi

€250 EUR dalam 15 hari
(5 Ulasan)
2.9
sandraosr

Hola! me interesa el proyecto, tengo un nivel de inglés fluido y mi lengua materna es español. Me puedes contactar para discutir detalles

€275 EUR dalam 10 hari
(8 Ulasan)
2.8
lromerodecorvaia

Interesada en la propuesta. Me llama la atención como seria la entrega del trabajo. 20 series es bastante material. Relevant Skills and Experience Excelente dominio de Inglés y Francés. Español nativo Proposed Milest Lagi

€155 EUR dalam 3 hari
(6 Ulasan)
2.2
€277 EUR dalam 20 hari
(2 Ulasan)
2.6
ricardosantovena

Acepto las condiciones propuestas por un pago de 250 euros. Tengo más de 17 años de experiencia con traducciones. Puedo traducir de cualquier tema. Me dará mucho gusto servirles. Stay tuned, I'm still working on this Lagi

€250 EUR dalam 5 hari
(5 Ulasan)
2.1
€34 EUR dalam 3 hari
(4 Ulasan)
1.9
lugoedgar99

Hola, puedo hacer tu traducción de inglés a español, me interesa mostrarte mi trabajo para que puedas ver la calidad Habilidades y experiencia relevante Soy hispano hablante y puedo mantenerme en el presupuesto que me Lagi

€250 EUR dalam 4 hari
(1 Ulasan)
0.8
lleimyochoa

Hola me encantaría poder ayudarle en el proyecto Habilidades y experiencia relevante Experiencia de 2 años como interprete ingles - español y viceversa tanto hablado como escrito Htos propuestos €200 EUR - .

€200 EUR dalam 4 hari
(0 Ulasan)
0.0
€155 EUR dalam 3 hari
(0 Ulasan)
0.0
€250 EUR dalam 7 hari
(0 Ulasan)
0.0
elyastudillo

A proposal has not yet been provided

€155 EUR dalam 3 hari
(0 Ulasan)
0.0
€155 EUR dalam 3 hari
(0 Ulasan)
0.0
JhossieS

A proposal has not yet been provided

€225 EUR dalam 7 hari
(0 Ulasan)
0.0
Luisalevy

Me gustaría ser parte de este proyecto y saber y poco más de cuanto tiempo se necesita para completar el proyecto.

€250 EUR dalam 0 hari
(0 Ulasan)
0.0
adriahumada

Puedo realizar el trabajo efectivamente, he trabajado en traducción y medios visuales anteriormente. puedo realizar transcripts o la programación de los subtítulos si es necesario también. Relevant Skills and Experien Lagi

€250 EUR dalam 3 hari
(0 Ulasan)
0.0
dreyesfernandez

Mi idioma de origen es el Español con amplios conocimientos de Inglés grado avanzado , Poseo excelente ortografia y dominio de ambos idiomas, su candidata perfecta para realizar un trabajo excelente. Relevant Skills Lagi

€155 EUR dalam 3 hari
(0 Ulasan)
0.0