
Closed
Posted
Paid on delivery
This job is for translating several user manuals for various elevator parts. Mostly it will be control boards, but there are a few for other parts as well. I have included one of the manuals so you can take a look and see if you are up to the job. Serious inquires only, this needs to be spot on as we are in the business of moving people. I look forward to working with you!
Project ID: 19545126
27 proposals
Remote project
Active 7 yrs ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
27 freelancers are bidding on average $372 USD for this job

Hello, I am a Spanish native translator who provides high quality and error-free translations. I have been working as a translator since 2009 and I have got great experience in numerous kind of topics. My rate is 0.029usd/word and I can handle around 2000 words per day, and if necessary more. Please have a look at my reviews to make sure I will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html Don't hesitate to contact me if you are interested, I am sure I will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
$250 USD in 1 day
8.9
8.9

Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices
$250 USD in 2 days
8.0
8.0

Hi there, Do you want 100% accurate Translation ? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much interested in your project. Experienced native speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_500+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. So, all translation will be done by 100% manually and professionally. That means I can help you with your project. I would like to offer professional translations.I GUARANTEE: *Manual translation *Fast translation *100% Customer Satisfaction *I do not use translation software *I will proofread all translations several times Please check this link https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html to know the reviews from our previous employers. Regards, BTranslated
$250 USD in 1 day
7.6
7.6

Welcome to the native translators! As a certified translation agency, we guarantee professional translations delivered online of the most diverse subject areas in over 100 languages on the tightest of deadlines and with top quality ensured. How is this possible? The answer is simple: Our team is located all around the world! We employ over 5,000 professional translators across the globe. This ensures that each translation is carried out accurately and quickly by a highly qualified native speaker. We have a passion for words, and the satisfaction of my clients is of utmost importance to us. We look forward to hearing from you! Regards TraductaInc.
$250 USD in 3 days
6.5
6.5

I offer you my services to this project. I have a Degree in Translating and Interpreting from English to Spanish, as well as further training, such as E-leaning or website translation. I have great experience in several fields. I offer an accurate job at a great rate. Please, contact me if you need further information about my profile.
$250 USD in 10 days
6.5
6.5

Welcome to the world of BluetTranslate. It’s our pleaser to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking people for target project. The translations will be completed by Native speakers only and we will proofread it again to ensure high quality result.
$250 USD in 2 days
5.9
5.9

Hello There, As your post related, I'm a native Spanish speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary , I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. Here is my most recent English to Spanish translation project link: https://www.freelancer.com/projects/articles/Project-for-Amelia-Earhart-19017791/?w=f I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
$250 USD in 1 day
6.0
6.0

Hello, Certified Translator in here. I am a Native Spanish speaker and Certified translator since 2007. I have translated manuales before so I am familiar with technical terminology. I carefully read your project description but I didn`t find any file attached. Contact me and let me take a look at your files so I can provide an accurate estimation in terms of time/price. Regards
$250 USD in 10 days
5.6
5.6

I’m a native Spanish speaker. I can translate any text into neutral Spanish without errors and with perfect grammar and punctuation, ensuring that your voice and style always remain intact. I have experience in technical and business translations. I’m sure you will be satisfied with the quality of my work.
$250 USD in 10 days
5.2
5.2

Hello There, We offer professional translation services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each++++++ of these various fields by making sure we assign every document translation to the most appropriate specialized team of highly qualified translators, proofreaders and editors. We can assure high quality translations and guarantee your 100% satisfaction. Let’s discuss more over chat. Thanks and Regards, M
$250 USD in 1 day
5.0
5.0

Try one day, complete your work!
$250 USD in 2 days
0.0
0.0

Hi! I’m an electronic engineer. I’m a native spanish from Spain. I have FCE level and I’m used to reading technical documentation in English so I think I could help with your translation needs. Don’t hesitate to contact me!
$311 USD in 20 days
0.0
0.0

I'm a native Spanish speaker from Argentina who's been living in Chicago for the past 7 years. I'm eager to prove my translating and proofreading skills, honed after years of working in bilingual technical environments (both in Latin America and the States). I've been "blessed" with an obsession for proper language and accurate translations, planted in me from an early age by my father (a language professor) and cemented at a latter stage while studying Social Communication Science. I have plenty of time to work on this since I'm a stay-at-home dad trying to help support my household.
$250 USD in 7 days
0.0
0.0

I have enough time to complete the requested texts and I will be very patient and committed to the project
$555 USD in 10 days
0.0
0.0

Try me.
$250 USD in 3 days
0.0
0.0

What makes me the best candidate for this project is my experience in translating manuals with technical language. Besides, I can offer a reasonable bid. I would really like to look over one of the manuals, but there's none attached.
$250 USD in 7 days
0.0
0.0

Professional with more than 10 years of experience in translation projects, high level of commitment and strict compliance with delivery times. Offering coherent and precise translations. Education: Industrial Engineer. Certification in Finance, Marketing and Management Training. TEFL/ TESOL Certification- Currently studying online. (BridgeTEFL) My profile: • Experienced Spanish-English - Spanish translator. • Trained English and Spanish teacher to teenagers as well as to adult learners with more than 10 years of experience. • Expertise in developing procedure manuals. • Experience teaching and tutoring online. • Possess strong time management & organizational skills and the ability to prioritize effectively. • Experience creating performance indicators to monitor academic excellence and operational performance (Organizational and performance measurement development). • Expertise in making purposeful and appropriate lesson plans which provide for effective teaching strategies and maximizes time on task.
$533 USD in 2 days
0.0
0.0

Hello, I´m native Spanish lenguaje from Argentina. I´ve a lot of experience working in English on automotive projects, also I worked developing "user manual" of machines in Spanish. Sorry I didn´t find the attachment manual example as you coments. I can do the quality of the work you ar looking for. I wolud like know more about your project, right now I offer to do in USD 580/10 days but it´s depends of amount of the job. If you can send me more detail information, I´ll be honnered on verify and quotates.
$580 USD in 10 days
0.0
0.0

Buenos días, Sería un placer poder ayudarlo con este proyecto. Quedo a la espera de sus prontas noticias con respecto al proyecto. ¡Que Tenga un felíz día! Relevant Skills and Experience Tengo más de 5 años en el dominio de las traducciones. He traducido para varias empresas, pero también para personas físicas.
$333 USD in 10 days
0.0
0.0

Hello, my name is Paula Andreu Nadal from Barcelona (Spain). Fashion Designer, a native teacher of Spanish, Catalan (cerfiticates DELE C1) and English (TEFL), writer and translator. I have also the B2 level of French. I can speak it and write it fluently. My studies are a double university degree in Art and Design. My work experience teaching spanish and catalan, is based on more than 5 years of experience teaching in countries like South America, Africa and Asia, in person and online arround the world. I have also 4 years experience doing all kind of designs projects, writing for travel Bloggers and News papers and doing translations with different languages . Right now, I am in Cambodia (Asia), in process to travel around the world making my own ethical clothing NGO. Always good internet conexion for make the work without problems and and as quickly as possible. Your work will be perfect and you will collaborate with the NGO at the same time.
$400 USD in 5 days
0.0
0.0

Providence, United States
Member since May 10, 2019
$15-25 USD / hour
$30-250 USD
$8-15 USD / hour
$10-20 NZD / hour
$15-25 USD / hour
$25 USD
$20-30 NZD / hour
₹12500-37500 INR
$10-30 AUD
$2-8 USD / hour
$10-30 USD
€6-12 EUR / hour
$40 USD
$8-15 USD / hour
$250-750 USD
₹750-1250 INR / hour
$250-750 USD
$250-750 USD
$2-8 AUD / hour
₹600-1647 INR