
Completed
Posted
Paid on delivery
We are looking for a native Vietnamese speaker that would translate several texts from English to Vietnamese. The content is simple - contains no complicated or professional words. There are around 4,373 words in total (approx. 25,530 characters including spaces). The reward should be around 35 USD - you can make an offer. Deadline: 9.5.2019 Text sample: January brings to all people born in the sign of Aries a lot of experiences, mainly in career. Aries will abound with many original ideas. Use it to your advantage and your effort will surely pay off in the future. Aries can be looking forward to nice and relaxing moments with his friends and family.
Project ID: 19422856
24 proposals
Remote project
Active 7 yrs ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs

Hi there, My name is Ha, who is a native Vietnamese. I am writing to apply for this job. I am working as a translator in an Australian company, therefore, I think I will satisfy with this job. I always take responsibly with what I do and meet deadline (9/5). Below is my translation for your text sample: Tháng 1 mang đến cho tất cả những người cung Bạch Dương rất nhiều kinh nghiệm, chủ yếu là trong sự nghiệp. Bạch Dương sẽ có rất nhiều ý tưởng ban đầu. Sử dụng nó như là lợi thế cho bản thân và sự nỗ lực của bạn chắc chắn sẽ được đền đáp trong tương lai. Bạch Dương có thể mong chờ những giây phút vui vẻ và thư giãn cùng bạn bè và gia đình. I hope I have a chance to work with you. Please let me know if you need any further information. Thank you & Best regrads, Ha
$40 USD in 4 days
1.2
1.2
24 freelancers are bidding on average $46 USD for this job

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.
$80 USD in 1 day
9.0
9.0

Hello, Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally we guarantee unique output Error Free. Please specify your deadline, content, and count word so we can finalize our quote. We have a strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaborate with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Please contact us for a chat to discuss about the details Thank you
$10 USD in 1 day
8.4
8.4

Welcome to the native translators! As a certified translation agency, we guarantee professional translations delivered online of the most diverse subject areas in over 100 languages on the tightest of deadlines and with top quality ensured. How is this possible? The answer is simple: Our team is located all around the world! We employ over 5,000 professional translators across the globe. This ensures that each translation is carried out accurately and quickly by a highly qualified native speaker. We have a passion for words, and the satisfaction of my clients is of utmost importance to us. We look forward to hearing from you! Regards TraductaInc.
$75 USD in 3 days
6.6
6.6

Hello there, The best translation does not read like a translation, but like a text originally written in the target language: I commit to producing just that. Transparency, reliability and regular communication with you. I am always happy to discuss a project before, during and after revisions. Let's talk more over chat. I won’t be happy unless you are too. Let me help you meet your goals! Best regards, The Freelancers
$80 USD in 3 days
5.1
5.1

Hello, I am a Vietnamese native speaker. I have more than 5 years in English and Vietnamese translation. I believe I have enough qualifications to complete your work well in a fixed time. Looking forward to cooperating with you. Sincerely, Van
$50 USD in 3 days
4.3
4.3

Hello, I am Tina - a native Vietnamese speaker from HCM city, Vietnam. I graduated with a Bachelor’s Degree from Open University-majored in English in 2014. I've worked as a translator since 2015 (English-Vietnamese, Vietnamese-English). I'm highly fluent in English and Vietnamese. I’m looking forward to hearing from you! Best regards, Tina
$70 USD in 3 days
4.3
4.3

Dear Client, I am THANH, LAM THIEN, Vietnamese native speaker, B.A. in English, professional ENG-VIE translator for 19 consecutive years, contracted translator of TUV Rheinland (VN), Crestcom International (USA), Hafele (VN), Sanofi (VN), Global Leaders (VN)..., accredited translator for certified translations (working from home) for some District Justice Offices in HOCHIMINH City, Vietnam, since 2007 up to date. Please contact me to receive files of my Resume and my past translations for your further information. I would like to apply for your posted ENG-VIE astrological translation job, specifically: - My rates: $US 16.00 per hour or $US 0.02 per source word, at your option; - Accurate and high quality translations: Guaranteed. - Deadline/Turnaround time: 02 days; - Daily update of translation progress: Acceptable; - Payments in milestones/installments: At your option and preferable; - No computerized translation/Google translate: Guaranteed! Looking forwards to getting your job assignment and further instructions on the translation process, if any. Best regards, THANH, LAM THIEN (Mr.), Accredited Translator for Certified Translations
$80 USD in 10 days
2.5
2.5

Hello Dear, I am Tony, a Vietnamese native speaker and well versed in English. I have some experience in translation journals, reports, official document, web content, and video description. I am really interested in your project. I am available to start working on it ASAP. I work efficiently and will finish in a timely manner and will provide high quality work. I have great research and analytical skills, I would gladly work on your project. I am waiting to your quick positive reply and if you have any questions, feel free to ask me. Looking forward to hearing from you. Best regards, Tony Nguyen
$35 USD in 1 day
1.5
1.5

Greetings, I am a Vietnamese who has completed a Master degree at University of Greenwich, UK. I am strong at English reading and listening skills. Now I live in Vietnam. I am confident that I can translate from English to Vietnamese with natural choices of words and rythm. Thanks for your attention.
$15 USD in 1 day
0.0
0.0

Price can discuss follow deadline. Also, if you can provide a regular job, I could give a good price.
$55 USD in 5 days
0.0
0.0

I am a Vietnamese native speaker and I've been working as a general translator in more than 2 years. I have worked in many different projects and subjects, and almost all the documents, books, subtitles... have been evaluated well. I'm committed to fast, fluent and flawless translations. I provide my best translation service; client review and ask question. Looking forward to cooperating with you
$45 USD in 3 days
0.0
0.0

Hello. I'm Vietnamese native speaker and totally free this weekend. I have 2 years experience in translating contract and I think that It would probably help. It will be my pleasure working with you. I'm looking forward to hearing from you soon. Best regards, Ben
$35 USD in 1 day
0.0
0.0

I'm a native Vietnamese and i have learnt English for 14 years so i can understand English easily. I'd love to cooperate with you and i hope we will have a good time. Thank you.
$47 USD in 10 days
0.0
0.0

With a media background and fluently in English . I understand VietNamese landspace and i can describe everything better in Vietnamese . Usually working under near deadline i now how to arrange work and complete everything before deadline. Thanks ! Hoang Nguyen.
$43 USD in 10 days
0.0
0.0

Dear Sir I am Vietnamese native speaker. Now, I am living in Vietnam. I have been English-Vietnamese translator for 4 years. I am highly interested in your project. This project can be done perfectly in 2 days. Hope to hearing from you soon! Regards.
$30 USD in 2 days
0.0
0.0

Hello Sir/ Madam, my name is Quynh. I hope I will have a chance to make your work faster with a high accuracy. Please feel free to contact me. Thank you for reading! Relevant Skills and Experience I am studying International Studies of University of Education. Though English is not my main major, but it is one of the core subject in my training process, I'm also attending a Translate Course.
$30 USD in 5 days
0.0
0.0

I'm native vietnamese speaker. I'm score 7.5 in an IELTS exam. I will you the most accurate translation and deliver with 7.5.2019- 8.5.2019 I guarantee my you the best and thank you for your trust.
$35 USD in 3 days
0.0
0.0

Translation has been something I am very interested in. To me, translation is like an art which needs to be creative, smart and beautiful in the target language. A translator needs to work hard and responsibly with the translation. It takes some time to translate the text efficiently, accurately, proofread and edit to produce high quality translation. I have translated economic books and story books before. I am also keen on reading zodiac signs. The time frame would be 20% each day. Please let me know if you want to discuss your project with me so that I can help you better.
$39 USD in 3 days
0.0
0.0

I am an international student in Australia doing Master course in GeoScience. Meanwhile, I am studying para-professional interpreter and would love to take on side project during weekend to fulfil my personal interest.
$66 USD in 10 days
0.0
0.0

Brno, Czech Republic
Payment method verified
Member since Jun 10, 2010
$30-250 USD
$30-250 USD
€90-130 EUR
$10-50 USD
$35-45 USD
$10-30 USD
$250-750 USD
min $50 USD / hour
$20-30 NZD / hour
$8-15 USD / hour
$15-25 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
$250-750 USD
$10-30 AUD
$30-250 USD
$250-750 USD
$30-250 USD
$250-750 USD
$10-30 USD
$10-50 USD
$10-20 NZD / hour
$15-25 USD / hour
$30 USD
$30-250 NZD
$8-15 USD / hour