Spanish and Russian proofreading job

@eTranslators

Hi there, Thanks for posting this project. My name is Jobayer and I have read your project description and can see that you would like to edit your document by a native expert. I would approach your project by starting with high quality editing that will be carried out by our native speaker. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. Thanks!

@desource2012

Hello There, When your business wants a global reach, you need professional translation services that are fast, dependable and affordable. The expert translation services from Desource Translation offer unmatched value, content translations, and other online translation services that you need to reach your goals. Regards

@worldtranslator2

Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices

@BTranslated

Hi there ! I'm professionals Editor, Proofreader & Copy-writer with an English degree. I have more than 9 years of experience editing, Proofreading & Copywriting.I will personally edit for spelling, grammar, and punctuation. I read every word & make the edits manually. Freelancer's most-trusted, highest-rated proofreader. You can purchase my service with confidence. My proofreading and editing service checks: *Grammar & punctuation. *Spelling mistakes. *Syntax errors. *Readability, paraphrasing for poor sentence structure *Repetition. *Paragraph issues. *Passive sentences. *Make sure the document reads well. *Use most appropriate words to express your ideas. *Tense issues. *Readability. *Consistency. *Redundancy. My service also includes: Copyediting for stylistic improvements. Microsoft Word Track Changes enabled. Best experience: College essays, academic, web site content, resumes, technical documents, legal documents, blog posts, biographies, presentations, political memos, short stories, marketing emails, brochures, kindle books, web content, dating profiles, advertisements, novels, non-fiction books, screenplays and manuscripts. All of this will be delivered back to you, clean and polished, within 24 hours! I always deliver on-time and often ahead of schedule. Have a question? I am super responsive. Regards, BTranslated

@benni25

Hello, Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally we guarantee unique output Error Free. Please specify your deadline, content, and count word so we can finalize our quote. We have a strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaborate with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Please contact us for a chat to discuss about the details Thank you

@kristagray15

Hello There, I'm a native Spanish speaker for this posted project. After passing more than 6 years in various local proofreading agency in Farmingville, I have decided to start my own business through this site. I would appreciate to help you in your project. I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. Now I'm looking forward to your response. Cheers, S...

@pandreunadal

Hello, my name is Paula Andreu Nadal from Barcelona (Spain). Fashion Designer, a native teacher of Spanish, Catalan (cerfiticates DELE C1) and English (TEFL), writer and translator. I have also the B2 level of French. I can speak it and write it fluently. My studies are a double university degree in Art and Design. My work experience teaching spanish and catalan, is based on more than 5 years of experience teaching in countries like South America, Africa and Asia, in person and online arround the world. I have also 4 years experience doing all kind of designs projects, writing for travel Bloggers and News papers and doing translations with different languages . Right now, I am in Cambodia (Asia), in process to travel around the world making my own ethical clothing NGO. Always good internet conexion for make the work without problems and and as quickly as possible. Your work will be perfect and you will collaborate with the NGO at the same time.

@lyudmilav

Hello! I am a native Russian speaker with the experience in proofreading and I have been working as an English-to-Russian translator for Freelancer.com Ltd. for more than 3 years. I can deliver the corrected Russian text to you in 1 day (4000 words approx.). I would be happy to be helpful to you.

@valentinabouzas

Hello! My name is Valentina. I'm a native Spanish speaker from Colombia with an extensive experience as a translator. My proofreading process is manual: I would be looking for grammar, punctuation and spelling errors (if any), I would make sure that it's easy to read and that there isn't any odd-sounding wording or excess words. I can proofread your file for £20 and deliver within 24 hours. I can also proofread/translate any other files after this one. Feel free to check the reviews on my profile and contact me in case you need to discuss any further details, I’ll be glad to answer any of your questions. Kind regards.

@econolopy

Even though I was born and raised in Russia, I am fluent in both English and Russian. I am a native Russian speaker, but I have been living and studying in London for the past 10 years. I am currently studying at King’s College, London, and am on my way to get a Bachelor’s in Psychiatry and Neuroscience. I have experience as a copywriter and a translator on Russian freelance. I would be really interested in completing your project in the shortest time span. Thank you.

@OsoRalph

Hello; My name is Rafael Carrillo de Albornoz. I am a Professional English to Spanish translator and Spanish proofreader, I was born and currently live in Mexico City and my native language is Spanish. I am a NLP Coach & Trainer as well as a freelance translator. Although my areas are education and literature, I’ve also done some translation for the tech industry (blogs, websites, information brochures and manuals) and have translated texts of all sorts: economy, fashion, brand clothing, medicine, advertising, social sciences, health and fitness, sports… you name it. I have done more than 500 translation projects from English to Spanish and proofreading in Spanish; All these projects with excellent quality and on time. My Spanish level is C2. and My Spanish is neutral and universal so any Spanish speaker understand it perfectly. My daily output is 2500-3000 words. According to tests at different freelancer sites, I am in the top 20 percent of English-Spanish translators & Spanish proofreaders since 2010. Education: Master certification in Neuro-Linguistic Programming & Human Behavior. And Master in Hypnotherapy in Houston TX. Bachelor’s Degree in Tourism and Hospitality Administration. I always proofread and edit all my translations and I prefer to use human translation, But I own and can use different (MT) Translation Machines: Amazon Memsource (AWS) Smartcat, Lilt, Grammarly, jspell. Thank you for your consideration to my proposal.

@amunozdepablo

Hi friend, I'm a native Spanish and new freelancer. If you want a handmade work, I think I can help you. Please try to understand that for the first work I cannot ask for less than that. I'm looking forward to hearing from you.

@santiagopauni

I'm a native Spanish speaker from Argentina now living in Chicago. I'm eager to prove my proofreading skills, honed after years of working as Human Resources Manager and Sr Recruiter. I've been "blessed" with an obsession for proper language, planted in me from an early age by my father (a language professor) and cemented at a later stage while studying Social Communication Science. I have plenty of time to work on this since I'm a stay-at-home dad trying to help support my household.

@dancenykarla

Hi!!! I like your project and I am sure we can make a good job. I am a Cuba journalist with a perfect Spanish and experience and I live in Tenerife, Spain now. If you are interested, please contact with me. Have a nice day !

@Apartera

Hello! Im a native spanish speaker with experience on proofreading and editing content, also a new Freelancer so I think I could be the best fit for this project of yours. I'd be very glad to hear back from you and see exactly how can I help you 'Till then!

@Skychrome

Good day, I am a native Spanish speaker located in Honduras, Central America. I have experience translating and proofreading, mostly novels, and I can guarantee that it will be finished within the deadline provided.

@MariaTranscrip25

Hola, soy María, me interesa trabajar para el proyecto. Mi idioma nativo es español, tengo agilidad para trabajar con procesadores de textos. He trabajado: correcciones de textos, elaboración de fragmentos usando palabras claves, síntesis de información, elaboración de introducción y resumen con temas solicitados, haciendo una descripción en pocas palabras el contenido. Trabajo con confidencialidad, responsabilidad, honestidad, rapidez y calidad. Estoy comenzando esta carrera como freelancer con la decisión de hacerlo muy bien, con esmero y prontitud.

@alfredordelgado

Buenas noches. Respetuosos saludos y un placer poder establecer este contacto con usted. Mi nombre es Jesús A Delgado R., y soy diseñador gráfico con amplia experiencia en la edición audiovisual. Amén de ello debo indicar que soy escritor (ficción y poesía) y que poseo conocimientos bastante avanzados de la lengua inglesa. De hecho, estuve pre-inscrito en el Colegio Pedagógico Universitario de Maracay (Venezuela) para cursar estudios de lenguas estranjeras a nivel de docente, habiendo del mismo modo realizado varios cursos de idioma (inglés, italiano), y por ello me sé lo suficientemente idóneo para desarrollar eun proyecto como el que usted presenta, en el ámbito de la corrección en lengua castellana (español) De otra lado, como es evidente, el español es mi lengua materna y es ese el mejor argumento que le puedo ofrecer ante su requerimiento. Como anécdota he de indicar que al inicio de mis pasantías en el ambiente gráfico, fungí como corrector de estilo y ortografía en el principal diario de la ciudad de Maracay (el siglo, puede usted ubicarlo en internet) Así pues, dispongo de los soportes idóneos para servirle en la labores técnicas de traducción que usted solicita y por ello le ofrezco mis servicios con todo gusto, tanto ahora con este proyecto, como con cualquier otro en el futuro inmediato. Gracias por la oportunidad y tenga usted muy buenas noches.

@paulacarpente

Native Spanish speaker