Subtitle Chinese Videos into English

Ditutup Disiarkan 4 tahun lepas Dibayar semasa penghantaran
Ditutup Dibayar semasa penghantaran

We have some technical videos showing how to repair machines.

We need subtitle text added to the bottom of the videos. The text should be in English and it should match what the person in the video is saying in Chinese.

Total video recording time is approximately 1 hour.

Komunikasi Pekerja Am Interpreter Terjemahan Penyuntingan Video Video Processing

ID Projek: #19736043

Tentang projek

24 cadangan Projek jarak jauh Aktif 4 tahun lepas

24 pekerja bebas membida secara purata $145 untuk pekerjaan ini

BRD11

Hi there, Do you already have the subtitles or we have to listen to the audio and then create .srt file? If you are looking for 100% Manual and error free translation/subtitles/transcription completed by highly e Lagi

$30 AUD dalam sehari
(1597 Ulasan)
9.6
eTranslators

Hi there! Do you want manual subtitle translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tr Lagi

$30 AUD dalam sehari
(1507 Ulasan)
9.2
desource2012

Hello There, We have read your project description and we can easily transcribe and translate your document within your deadline. All our transcription is Manually done by Experienced Native speakers only. We do Lagi

$30 AUD dalam sehari
(2339 Ulasan)
9.5
worldtranslator2

Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without e Lagi

$250 AUD dalam 3 hari
(1511 Ulasan)
8.7
benni25

Hello, We have a strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaborate with you. Benni Translation Services is providing translation service since 14 years. Our translation i Lagi

$30 AUD dalam sehari
(1138 Ulasan)
8.1
Ridoy2222222

Hello there, Here is one of my previous transcription project link: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Coaching-demo-transcribe/?w=f By this project link, You can check my quality. I'll provide you high q Lagi

$30 AUD dalam sehari
(284 Ulasan)
7.6
TranslatorsTown

Hello Sir/Madam, We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level. The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees. We can assure you t Lagi

$250 AUD dalam 3 hari
(223 Ulasan)
7.1
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching an experienced native translator to provide you high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients w Lagi

$30 AUD dalam sehari
(140 Ulasan)
6.8
BlueTranslate

Hello there, how are you? We’ve the best skilled and professional translator and proofreader on this languege pair in our team. As the old legend saying goes, make friends first, and make business later. Hi, this is Sa Lagi

$35 AUD dalam 6 hari
(128 Ulasan)
6.6
TraductaInc

Welcome to the native translators! As a certified translation agency, we guarantee professional translations delivered online of the most diverse subject areas in over 100 languages on the tightest of deadlines and Lagi

$30 AUD dalam 3 hari
(162 Ulasan)
6.6
johnplayer271218

Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical Lagi

$250 AUD dalam 2 hari
(111 Ulasan)
6.1
Huger1991

Hello, I am an English/Chinese translator specifically providing translation services related to contract and medical reports, previously I have worked in a food machine as an English translator writing instructiona Lagi

$222 AUD dalam 3 hari
(9 Ulasan)
3.8
Chris1314

Hi, I am Chris, from China. I am native Chinese and skilled in translation, video editing, proofreading, etc. I check the video you attached. It has about 1 min. I can help you to translate Chinese in vid Lagi

$180 AUD dalam 3 hari
(19 Ulasan)
3.6
pixelismdotcn

Hi, I'm Constantine. I'm Chinese, I can speak both fluent Chinese and English. So I can time the subtitles correct. I'm using Avid Media Composer to edit the video. You said the video will be 1 hour in length. Could yo Lagi

$250 AUD dalam 7 hari
(1 Ulasan)
2.2
kipdev13

Hello,how are you I am native Chinese. I am good at English and Chinese. I have experiences for many years about translation. i am sure you will get good result. I want your detailed schedule. Thanks.

$100 AUD dalam 3 hari
(1 Ulasan)
1.6
skhamthethwa

I am the best candidate because I can guarantee to complete the job at the prescribed time and efficiently.

$140 AUD dalam 7 hari
(0 Ulasan)
0.0
timegift10

hi there I hope your project is as well as soon finish.. I hope you satisfied with me. my experience is last 3 years

$31 AUD dalam sehari
(0 Ulasan)
0.0
shenji108

Hello, Sir. I am interested in this project. Please, let's discuss the detail of your project. I will wait for you.

$155 AUD dalam sehari
(0 Ulasan)
0.0
enockkays

I am a professional translator Currently in Zhejiang, Jinhua. I provide translation service from Chinese(Mandarin) to English. Translation will be done by MYSELF manually,no outsourcing & machinery translation. I will Lagi

$130 AUD dalam 3 hari
(0 Ulasan)
0.0
chemhong

I am good at Chinese and English, as i lives in Hong Kong. I have a little bit knowledge on engineering, i think i can fulfill your need, just feel free to contact me. Thank you

$388 AUD dalam 3 hari
(0 Ulasan)
0.0