I need translation services from English to French. My software application has about 1600 phrases.
The person bidding on this task must be fluent in both languages - English and French, have strong writing skills in French, and have a computer background since these strings are for use in a computer software program using some computer terminology.
A spreadsheet containing all phrases is attached so that the work can be reviewed before accepting the job.
The Case of each phrase as well as all special characters and punctuation should be maintained. For example, "LOOK!" in English should remain in upper case and end with an exclamation when translated.
18 pekerja bebas membida secara purata $81 untuk pekerjaan ini
I am very passionate about this kind of work. I worked on several types of projects of this kind which explains that I have a good experience in this field I count on you so that we can work together