
Closed
Posted
Paid on delivery
I have two parallel tasks that need the same level of care and accuracy. First, I will provide batches of raw information that must be entered into well-structured spreadsheets. All formulas are already set up; your job is to copy the values into the correct rows and columns, remove any inconsistencies, and hand the file back in a clean Google Sheets format (Excel is fine as long as nothing breaks on import). Second, I need short business texts translated between English and the following languages: Spanish, French, German, and Arabic. The tone must stay professional and any glossary terms I supply have to be respected. I expect a human review for fluency and correctness—machine output alone will not meet the mark. Deliverables • Updated spreadsheet for each data batch, error-free • Translated documents in editable Word or Google Docs with mirrored formatting • Brief translator’s note highlighting any ambiguous phrases Acceptance criteria • No misplaced or missing entries in the sheet (spot-checks will be run) • Consistent, natural-sounding translations with all key terms correctly rendered • Turnaround time: 48 hours per batch If you can switch smoothly between precise data entry and multilingual translation, share a quick note about your experience and typical turnaround so we can schedule the first milestone.
Project ID: 40576126
39 proposals
Remote project
Active 5 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
39 freelancers are bidding on average $109 USD for this job

As someone who's mastered the art of data entry and spreadsheet organization, I guarantee nothing short of excellence in transforming your raw information into clean, organized Google Sheets or Excel files. Having worked extensively with formulas and data structures, I'm well-versed in the importance of maintaining consistency and accuracy while handling sensitive information. With proficient knowledge in Macros/VBA, Power BI, Pivot Tables, and Excel automations, I ensure swift delivery with zero misplaced or missing entries. What sets me apart is my ability to seamlessly transition between data-analyzing to multilingual translation projects. My linguistic expertise spans across English, Arabic, French, German & Spanish. In fact, I've translated professional documents while respecting glossary terms ensuring a human review for fluency. At Work-Nix Solutions, we’re all about providing transformative business solutions that accelerate growth and unlock full potential – whether it's through streamlined operations, optimized performance or fine-tuned business strategies. Our services are designed to not just meet but surpass expectations of our clients. Given my skill set and track record of on-time deliveries without ever compromising on quality; I believe hiring me will be a decision you would never regret.
$30 USD in 1 day
8.2
8.2

السلام عليكم ,,, AVAILABLE TO START IMMEDIATELY..,,. I will deliver error-free Google Sheets data entry, professional human translations for English, Spanish, French, German, and Arabic texts in Word/Google Docs, plus translator's notes. 10+ years Advanced Excel experience, Certified VBA Programmer, MBA.
$51 USD in 1 day
6.6
6.6

Hi there, this is Deena a native arabic professional translator and master of data entry have the pleasure to work with you on this task. You can have a look on my portofolio. Regards
$140 USD in 7 days
6.6
6.6

Hi, I can assist you in copying values into the correct rows and columns, ensuring consistency, and removing any inconsistencies as needed. More importantly, I understand that even a single misplaced or missing entry can lead to significant inconveniences. My typical turnaround for similar tasks is well within your requirement of 48 hours per batch. Switching smoothly between precise data entry and multilingual translation won't be an issue at all. Let's discuss further how we can get started on this project and exceed your expectations together! Thank You!
$49 USD in 1 day
6.4
6.4

Hello, I'm interested in your project and can assist with both accurate spreadsheet data entry and English ↔ French translation. I have experience handling structured spreadsheets with great attention to detail, as well as translating business documents while preserving formatting, terminology, and a professional tone. Every translation is carefully reviewed to ensure it is natural and error-free. I am reliable, meet deadlines, and can deliver each batch within your 48-hour timeframe. I look forward to discussing your project. Best regards, Vignon Marius
$30 USD in 1 day
6.4
6.4

Hi, I read your project details carefully and understand you need support with two tasks: accurate spreadsheet data entry and professional business text translation between English, Spanish, French, German, and Arabic. For the spreadsheet work, I can enter raw information into the correct rows and columns, clean inconsistencies, preserve existing formulas, and return the file in Google Sheets or Excel format without breaking the structure. For translation, I can help translate short business texts while keeping the tone professional, maintaining mirrored formatting, and respecting any glossary terms you provide. I will also review the final text for fluency and provide a brief note for any unclear or ambiguous phrases. Deliverables I can provide: * Clean updated spreadsheet for each batch * Error-free data entry * Editable translated Word/Google Docs files * Formatting matched to the original * Short translator’s note where needed I’m detail-oriented, careful with repetitive data work, and comfortable working with multilingual business content. I can deliver each batch within 48 hours. Best regards, Md. Shahadat Hossain
$120 USD in 7 days
6.2
6.2

Hello, I can assist with both accurate spreadsheet data entry and professional multilingual translation, ensuring every batch is completed with precision and consistency. I understand the importance of maintaining data integrity while delivering natural, human-reviewed translations that preserve your terminology and professional tone. You will receive: 1. Clean, error-free Google Sheets/Excel files with accurately entered and organized data. 2. Professional translations between English, Spanish, French, German, and Arabic with consistent terminology. 3. Editable Word or Google Docs maintaining the original formatting. 4. A translator's note highlighting any ambiguous phrases or terminology where applicable. I have extensive experience in spreadsheet management, data entry, document formatting, and multilingual project coordination. I focus on accuracy, fast turnaround, and quality assurance to ensure every deliverable meets your acceptance criteria. Ready to begin immediately and deliver each batch within your required 48-hour turnaround. 150+ Projects | 80+ All 5-Star Ratings | 99% Completion Rate
$150 USD in 1 day
5.9
5.9

Hi There! We deliver accurate data entry and professionally reviewed multilingual translations. Our team of 62 professionals with over 9 years of experience ensures clean spreadsheets, consistent formatting, and high-quality business documents. Here’s how we can help: 1. Enter and verify data in Google Sheets/Excel with zero formatting issues. 2. Translate business content while preserving terminology and formatting. 3. Deliver error-free files, translator notes, and fast 48-hour turnaround. How many spreadsheet rows and translation pages are included in each batch?
$140 USD in 7 days
5.4
5.4

Hello, I’d be happy to assist with your project. I have extensive experience in Excel, Google Sheets, data entry, document formatting, and quality assurance, with a strong focus on accuracy and attention to detail. I have successfully handled large datasets, ensuring consistency while maintaining existing formulas and formatting. I can provide: • Accurate data entry into Excel or Google Sheets without affecting formulas. • Data validation, duplicate checking, and correction of inconsistencies. • Clean, well-organized spreadsheets ready for immediate use. • Fast turnaround with thorough quality checks before delivery. For the translation component, I can assist with English ↔ Arabic while maintaining a professional tone and preserving your formatting and terminology. I am detail-oriented, reliable, and committed to meeting your 48-hour turnaround requirement. I can start immediately and would be happy to discuss the first milestone. Best regards.
$200 USD in 2 days
4.9
4.9

Hi, I can efficiently handle both the spreadsheet management and multilingual translation components of your project while maintaining accuracy, consistency, and fast turnaround times. I will carefully transfer and validate all data within your pre-formatted spreadsheets, checking for inconsistencies and ensuring formulas remain intact during import into Google Sheets or Excel. For the translation work, I will preserve the professional tone, follow your glossary precisely, maintain the original document formatting, and include a brief translator's note identifying any ambiguous terms or phrases that may require your review. Every batch will undergo a thorough quality check before delivery to ensure error-free spreadsheets and natural, context-appropriate translations that meet your 48-hour turnaround requirement. Could you also confirm whether you prefer all four language translations to be delivered simultaneously or in separate milestones as each language is completed?
$150 USD in 2 days
5.3
5.3

Hello, Your project is a great fit for my skills in accurate data entry, spreadsheet management, and document handling. I understand that precision is essential, and I can ensure every value is entered into the correct rows and columns while preserving all formulas and formatting in Google Sheets or Excel. For the translation task, I will provide clear, natural, and professionally reviewed translations while maintaining your glossary terms and document formatting. I will also include a brief translator's note for any ambiguous phrases as requested. What I offer: ✔ Accurate spreadsheet entry with thorough quality checks ✔ Error-free formatting in Google Sheets/Excel ✔ Professional multilingual translation with human review ✔ Fast turnaround within your 48-hour deadline ✔ Clear communication and reliable milestone updates I am detail-oriented, responsive
$30 USD in 2 days
4.8
4.8

Hi there, I am interested in your Spreadsheet Entry & Translation project and would be happy to assist. I have experience with accurate data entry, spreadsheet organization, and document formatting using Microsoft Excel and Google Sheets. I can: * Enter data accurately with close attention to detail. * Organize and format spreadsheets professionally. * Translate content while preserving the original meaning and context. * Proofread the final work to ensure accuracy and consistency. * Deliver completed work on time while maintaining clear communication. I understand that accuracy is essential for both data entry and translation. I take pride in producing error-free work and carefully reviewing every file before submission. I am available to start immediately and would be happy to complete a small sample task if needed. I look forward to discussing your project and providing reliable, high-quality support. Thank you for your time and consideration. Kind regards, Janaka Nuwan
$40 USD in 2 days
4.8
4.8

Hello, I have handled spreadsheet cleanup with prepared formulas and multilingual business text reviews for professional documents. Your raw values, row and column placement, glossary terms, and mirrored formatting will receive careful attention. Each batch will be cleaned in Google Sheets or Excel without breaking formulas, then checked for missing or misplaced entries. Translations between English, Spanish, French, German, and Arabic will be reviewed for natural tone, with a short note for any ambiguous phrases. Best regards, Teo
$200 USD in 2 days
4.4
4.4

⭐Hello⭐ I carefully reviewed your project and understand that you need a reliable professional who can handle both accurate data entry and high-quality multilingual translation, ensuring every spreadsheet is error-free and every business document reads naturally while preserving your terminology. ⭐ Enter and verify data in Google Sheets/Excel with careful quality checks ⭐ Preserve existing formulas and formatting while eliminating inconsistencies ⭐ Translate business content between English, Spanish, French, German, and Arabic with a professional tone ⭐ Follow your glossary to ensure consistent terminology across all documents ⭐ Provide editable Word/Google Docs with mirrored formatting and translator’s notes for ambiguous phrases ⭐ Deliver each batch within your 48-hour turnaround while maintaining accuracy and consistency ⭐ Perform a final review to ensure both spreadsheets and translations meet your acceptance criteria I have extensive experience in data processing, spreadsheet management, multilingual document handling, and professional business translation, delivering organized, accurate work under tight deadlines. Portfolio: https://www.freelancer.com/u/baselnasser9 Please review my previous client feedback. My aim is to reach 100% satisfaction in every task more than taking many projects, so quality is my priority. Best regards, Bassel Nasser
$100 USD in 1 day
4.5
4.5

Hi, I’m interested in your project. I have experience with accurate data entry, Google Sheets, Excel, and document formatting. I can deliver clean, error-free spreadsheets with quick turnaround. For translations, I can ensure professional formatting and coordinate careful, human-reviewed translations while respecting your glossary and terminology requirements. I’m detail-oriented, organized, and can consistently meet your 48-hour turnaround. Best regards, Abidur
$100 USD in 7 days
4.2
4.2

Your Success Is My Next Project. Hi there, I understand you need accurate Google Sheets imports and professional translations into Spanish, French, German and Arabic with glossary compliance and human review. I copy values into preset formulas, fix inconsistencies, and return clean Sheets or compatible Excel. Translations delivered as editable Word or Google Docs with formatting preserved and a brief translator's note on ambiguous phrases. I have completed similar projects and can deliver each batch within your 48 hour window. I provide clear updates, fast turnaround and close attention to detail. Ready to schedule the first milestone. Your project deserves more than a standard solution. I'd welcome the opportunity to create something that truly stands out. Best Regards,Freek Snyders
$200 USD in 7 days
3.3
3.3

Hey , I just went through your job description and noticed you need someone skilled in Translation, Google Sheets, Excel, French Translator, Spanish Translator, German Translator, Data Entry and Arabic Translator. That’s right up my alley. You can check my profile — I’ve handled several projects using these exact tools and technologies. Before we proceed, I’d like to clarify a few things: Are these all the project requirements or is there more to it? Do you already have any work done, or will this start from scratch? What’s your preferred deadline for completion? Why Work With Me? Over 280 successful projects completed. Long-term track record of happy clients and repeat work. I prioritize quality, deadlines, and clear communication. Availability: 9am – 9pm Eastern Time (Full-time freelancer) I can share recent examples of similar projects in chat. Let’s connect and discuss your vision in detail. Kind Regards, Zain Arshad USA
$30 USD in 1 day
2.8
2.8

As a dedicated and meticulous professional with over 5 years of experience in graphic design, Photoshop, and photo editing, I understand the significance of providing accurate and well-structured data for effective decision-making. My grasp of Excel combined with my keen attention to detail makes me the perfect fit for your spreadsheet entry task. Whether it's copying values into the correct rows and columns or removing inconsistencies, I ensure nothing breaks during import to maintain a seamless workflow for you. Additionally, my linguistic abilities extend not only to your required languages - Spanish, French, German, and Arabic - but also to my understanding of the importance of a human-centered approach in translation. I understand the need for fluency and correctness after machine translation and can assure professional translations across all languages while respecting necessary glossary terms. I always conduct a thorough review to ensure that the translations are consistent, natural-sounding and that all key terms are correctly rendered. Ultimately, I'm confident in delivering your project within the given 48-hour turnaround time—no misplaced or missing entries in the spreadsheet with professional, polished translations. My record of excellence proves that I am capable of turning complex tasks into finest outcomes. Let me bring my commitment to perfection and expertise to your project. Choose me for an exceptional blend of data precision and language proficiency!
$160 USD in 2 days
3.0
3.0

Hi, In the world of MS Office, I'm like a wizard who can effortlessly navigate through spreadsheet complexities. With an expertise in MS Excel and Google Sheets, I have been able to design and manage complex dashboards and pivot tables, which speaks directly to the first task you need assistance with. Having previously worked on similar data entry projects, I'm well-versed in maintaining accuracy and consistency even while working on large batches of raw information. My data visualization skills will guarantee clean spreadsheets with error-free entries that can be immediately used without any hassle. When it comes to translation, there's much more than just switching between languages. I understand the importance of upholding a professional tone while accurately translating the short business texts you provide. Having worked on multilingual projects before, I ensure no key terms are missed, and my translations sound natural and seamless. Regarding the turnaround time, I'm known for my efficiency without compromising quality. Regularly dealing with tight deadlines in my HR roles has sharpened my ability to handle high volumes of work quickly – 48-hour batches won't be a problem at all. This combined with my commitment to customer satisfaction will make our collaboration a success from day one. Let's make your data entry and translation requirements shine together!
$140 USD in 7 days
3.4
3.4

I would be happy to support your project with both accurate data entry and professional translation. I have experience working with Microsoft Excel, Google Sheets, Word, and Google Docs, with strong attention to detail. I can accurately enter data, preserve formulas and formatting, identify inconsistencies, and deliver clean, error-free spreadsheets ready for Google Sheets or Excel. I also have professional experience in English–Arabic translation and localization. I can work with multilingual translation workflows while following your glossary, terminology, formatting, and quality requirements to ensure natural, consistent, business-ready translations. For each batch, I will provide: Clean, accurately updated spreadsheets with formulas preserved. Editable translated documents with mirrored formatting. A brief translator's note for any ambiguous terms. I am reliable, organized, and committed to meeting deadlines. I am available to start immediately, fully available for this project, and can comfortably meet your 48-hour turnaround for each batch. I communicate promptly and always focus on accuracy and quality. I look forward to discussing the first milestone. Best regards, Nahla Hassan
$120 USD in 1 day
2.3
2.3

Jizan, Saudi Arabia
Payment method verified
Member since Jul 4, 2026
$2-8 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
$10-16 USD
$2-8 AUD / hour
€30-250 EUR
$10-30 USD
$2-8 USD / hour
₹1500-12500 INR
$250-750 USD
₹750-1250 INR / hour
$43 USD / hour
$15-25 USD / hour
$2-8 USD / hour
$10-30 USD
$250-750 USD
€12-18 EUR / hour
$2-8 USD / hour
$250-750 USD
$10-30 USD
$15-25 USD / hour