Ditutup

English to Japanese SRT translation project. -- 2

We need Native Japanese Translators with knowledge of SRT. We will provide the English SRT+ video and you will only have to translate it in Japanese and send back in SRT format.

Requirement: Native proficiency in Japanese. Experience in creating subtitles in Srt format and follow the general guidelines of (Netflix) + some special guidelines (We will share it later.)

Pays - We will Pay $45-$60 per Audio hour, depends on the quality of the translation. (Note - The mentioned rate is per hour of Audio translated)

The qualified candidate will work on 2-3 minutes of paid sample file for us.

Please only bid if you are native Japanese.

Question : - Do you have experience translating subtitles, can you share some samples?

Start your applications with word Empower.

Thanks

Weavlog

Kemahiran: Jepun, Terjemahan, Bahasa Inggeris (AS), Transkripsi

Lihat lagi: english japanese online translation voice, english japanese website translation, english japanese bulk translation, english japanese free translation abc, english japanese questions translation, english japanese average translation fee, english japanese script translation requirements, english japanese anime translation, english japanese name translation free, english japanese voice translation free, english japanese freelance translation jobs, english japanese words translation, english japanese human translation, english japanese word translation iphone, english japanese word translation

Tentang Majikan:
( 16 ulasan ) Nagoya, Japan

ID Projek: #29046206

14 pekerja bebas membida secara purata $234/jam untuk pekerjaan ini

anubiiis

Hi there, My name is Naho. I am native Japanese. I have an experience of translation in SRT and I am interested in your project. I have 3 years experience of Japanese <> English translation/interpreter. I have worked Lagi

$60 USD / jam
(4 Ulasan)
5.7
language2Solutio

Hi There, This is Language Solution Team. I hope you are doing well. I read your project description I see you need English to Japanese SRT translation project. #Our service * 100% translation accuracy * Proofreading Lagi

$38 USD / jam
(75 Ulasan)
5.4
(19 Ulasan)
5.3
sanjaykumarmond1

Hello, My name is Sanjay and I would be happy to work for you ! I'm waiting for your confirmation and i will start asap the English to Japanese SRT translation. My recent work link: https://www.freelancer.com/projects Lagi

$38 USD / jam
(25 Ulasan)
4.4
Eriko1

Hi Nithilan, Thank you for the invitation. I am English- Japanese translater since 2010. I have translated various websites, mobile apps, games, some legal documents including birth/death certificates, videos, email an Lagi

$45 USD / jam
(8 Ulasan)
3.8
trodo11

Hello, I have read your job description. I can easily translate your website from English into Japanese SRT your mentioned languages by all native speakers. I do not use software or automated tools. I will provide you Lagi

$38 USD / jam
(2 Ulasan)
2.1
designerrohi92

Yes I understand that , I will do this very carefully . I have lot of experience English to Japanese SRT translation project . your satisfaction 1000% granted . please come to text me I want to discus you . I am waiti Lagi

$25 USD / jam
(3 Ulasan)
1.5
Babykoku

I can translate languages so good since i have been doing it for some time and so i hope that i will do yours well and i'll be awarded this [login to view URL] can discuss more through chat . Thanks

$40 USD / jam
(0 Ulasan)
0.0
zahidmustfa3

After reading your projects details, I feel, I can do this "Translator Spanish-English English-Spanish" with perfection. I am a writing and translation expert who is managing team of writers and translators from diffe Lagi

$2778 USD / jam
(0 Ulasan)
0.0
Abdallahh77

Because I simply have a translation office and a lot of experienced translators. And I'll give you the Japanese text and its english counterpart.

$38 USD / jam
(0 Ulasan)
0.0
sanketbhujade98

Hi I sencerely saying that I don't have a completed single translation project yet. But I'm a beginner and recently I certified in translation course by Government [login to view URL] I can assure you that i will comp Lagi

$38 USD / jam
(0 Ulasan)
0.0
tonuro

hello sir I'm new to freelancer platform but my skills aren't I can change any video language to your native language. I can translate, transcribe video , add subtitle to video give me any language, I will translate t Lagi

$26 USD / jam
(0 Ulasan)
0.0
harithakdabarera

I'm Haritha. I'm an Undergraduate in Bachelor of art (Mass Communication) University of Rajarata, Sri Lanka. I'm the Writer of a university media journal. I have knowledge of the field of media. I am committed to prov Lagi

$40 USD / jam
(0 Ulasan)
0.0
BhuvanJoshi5

"Empower" Hello sir, i want to introduce myself as a Japanese language enthusiast. i am a professional Japanese language translator/ teacher / interpreter/( Native ) I am doing translation work from past 4 years. My w Lagi

$49 USD / jam
(0 Ulasan)
0.0