Translation from Japanese into English-05

I am a native Japanese. Also fluent in English as well. always have much fun to translate languages because it makes me feel creative. I can give you translations with much love.

I am very interested in this kind of job . I will try my best for this job Relevant Skills and Experience I had two year of experience of this kind of jobs.

I have a university degree in linguistic and cultural mediation, specializing in translation, grammar and English and Japanese translation. I have done various courses during my career concerning the writing of tourist articles in English and translation methodologies. Work experience in a hotel during which I was responsible for managing the web page and writing articles in English to sponsor the hotel and the activities offered. English level C1 Japanese level N3 I will be able to complete the tasks you need in a professional manner and on schedule, available for long term relationship as well. Best regards, Nicole Passeri

My expertise lie in Japanese-English translation. I have managed various projects ranging from translating websites to adding subtitles for YouTube videos. I will ensure timely and quality work.

Your project description sounds appealing and challengeable. I represent an elite group of native Japanese speakers with high proficiency in English and academic degrees in literature. As you can see in the agency’s profile, machine translation is taboo among our professional translators. As a startup business, our team seeks an innovative, forward-looking approach to satisfying our clients’ needs. As a rule, each and every project goes through several stages--terminology confirmation, translation, copy editing and proofreading. To consult our pioneering specialists, please send me a message before it’s too late.

I am a native Japanese currently living in the UK. I am experienced in translating official documents from Japanese to English and vice versa for the purposes of governmental and official use. My working hours are flexible and I am a keen believer in providing on time, good quality and accurate translation services to your satisfaction. I hope to be of service to you! Than you.

Hello Team, though I am not a native Japanese, I am confident with my Japanese ability as I been using Japanese language on day to day basis supporting corporate customer for the past 11 years (5 years living in Japan and 6 years in working environment). I also have experienced in interpretation and translation work mainly Japanese to English since 2008. Kindly consider my profile. Thank you.