Use animated gifs instead of flash. The stars or diamonds need to be designed - preferably in photoshop (but not necessarily) - and the native files made available on completion.
The script must be IE6+ and FF1.5+ compatible. The script will be running in pages from Zen Cart. Ideally it will not clash with an already existing tooltips pop-up script.