App for Small Growing Social Network - repost

Needing a developer to create Android and iPhone apps for a new nonprofit social network. Youll be working with our designer on the looks of the app and must be able to connect the app to a SQL database for login and user/query information. Website is already created we now need a mobile app presence to boost us into the market. Must be able to have the app ready by November no later than Janurary. The app will have users submitting and signing up to work needs which all goes to the database. The user can view previous and current "projects" they are involved in and users can also view "needs" from different countries and states. The processes are written out already in PHP and is complete on the website. We basically need our website to come to the form of an Android and iPhone app that we can put into the app stores.