The data would need to be encrypted as contains personal information.
Only header data really needs to change and exports/imports would be in two parts one for order line details and one for order item details.
Header schema would be provided for both.
One system has a RESTFUL API the other a SOAP based API. Both have documentation.