Sedang Disiapkan

Native Portuguese speakers needed | Lisbon

Hey. Are you free now?

I am looking for person born in Portugal. Are u born in Portugal? Which city?

Program: Native Portugal Speak Portuguese

Do Portuguese to pay attention to the first English into Portuguese in reading.

You have to get ready:

1) Have a recorder, Sony px470 or better

Debugging and preparation of recording equipment

Before recording, please adjust the equipment according to the requirements.

Recorder settings:

Home key - Settings - recording settings:

Recording folder: built in memory

Scene selection: meeting

Recording mode: lpcm 44.1khz/16bit

Built in microphone sensitivity: suitable for voice

Centralized / spacious: spacious

recording filter: NCF (noise cut)

VOR: off

Automatic track marking: off

1) Data format: uncompressed wav format, sampling rate of 44.1khz/16bit.

2) This project needs to be recorded with the specified high fidelity recorder, and the microphone can not be connected to the recorder.

3) Before recording, it is necessary to clean up the recorder memory and check the power, in order to prevent insufficient memory or power during recording. The recording pen should be placed and fixed, and cannot be moved during recording.

2) Download and install the app (ios:DTRecorder, and/or we could give u directly).

3) The quality of recording data depends on the recording environment. The recording data should be collected in a quiet room, and the bottom noise should be less than 40dB (please test the bottom noise with DT recorder of Datang); No echo, no empty tone, no noise.

When recording, the sound pressure is 75db and the reverberation time is less than or equal to 600ms

4) Read the 470 sentences.

After recording, please wait at least 5 seconds before reading. After reading all the corpus, please wait at least 2 seconds before pressing finish recording. Pause at least 2 seconds between each sentence

tips: Keep your mouth 5-10cm from the recorder. It is forbidden to record with your mouth close to or directly facing the recorder, which will cause serious problems of wheat spraying and clipping, resulting in unqualified data.

5) Once u have done recorded, REMEMBER to give me those file:

[login to view URL] export data from the recorder, Wav Name: wav file name example: scott_male 1_ [login to view URL],

2.Read_text Name: scott_male 1-20. Xls

[login to view URL] of authorization with your name, be sure the name same with ur passport

5) 20$ for 1 person.

6) when u submit we'll check. good we pay. Done.

Could u finish today?

Kemahiran: Penterjemah Bahasa Portugis, Portuguese (Brazil) Translator, Terjemahan, Perkhidmatan Audio, English (US) Translator, Audio Processing, Penerbitan Audio, Komunikasi, Pemasukan Data, Pejabat Umum, Local Job, Odd Jobs, Pembantu Maya

Lokasi: Lisbon, Portugal

Tentang Klien:
( 11 ulasan ) Zhengzhou, China

ID Projek: #30539366

Dianugerahkan kepada:


Hi, I'm a Portuguese native, I live in Lisbon, I can do the work for you. I have a good microphone and good recording conditions to do your job.

$45 USD dalam 7 hari
(0 Ulasan)

7 pekerja bebas membida secara purata $36 untuk pekerjaan ini

(8 Ulasan)

Hello. I've come across this project and would like to place a bid. I'm a native Portuguese speaker that doesn't mind providing audio services. If you're interested, kindly leave me the project details in my inbox. Re Lagi

$20 USD dalam 2 hari
(0 Ulasan)

Hi! I'm a portuguese professional musician and music teacher from Leiria. I've been recording music for some years for me and clients. In my professional work as a session musician, I'm used to search for the perfect s Lagi

$25 USD dalam 7 hari
(0 Ulasan)

I'm a Portuguese native speaker. My family member can help, contribuite, wife and daughter. Engineer with sound editing knowledge (Adobe Audition)

$50 USD dalam 2 hari
(0 Ulasan)

I’m a Portuguese woman and I’m very comfortable with both english and portuguese languages. I have acting experience and I’m really good talking in public, which improved my speech and dictation.

$40 USD dalam 2 hari
(0 Ulasan)

I'm available to record what you need. I'm used to make recordings for social media content. You can check an example here: [login to view URL] Lagi

$20 USD dalam 7 hari
(0 Ulasan)