Hi, I've found this task particularly interesting, so I've started working on it on my own already. Since it's a fairly light-weight task, I think using Electron + HTML, CSS, and JavaScript would work well, and allow me to produce programs that could run on Windows, Linux, macOS, and web browsers all at once. If you'd like, I can implement options that allow you to choose between both picking words that only appear <2 times, or finding words that appear multiple times. It sounds like a fun project to me. Looking forward to hearing back from you!