Ditutup

English to Spanish medical translation - Proofreading & editing

Needs to hire 5 Freelancers

Please rate P(pass) or F(fail) according to the quality of the translated sentence.

1. The two sentences should be a one-on-one response in meaning.

2. If the sentence contains these issues: Mistranslation, typo errors, grammar errors, it should be treated as F, and please edit it.

3. If the sentence contains unnecessary elements, it should be treated as F, and please remove the elements.

4. If the sentence is a complete sentence but doesn't contain a period, it should be treated as F and please add or fix it to a period.

5. If the sentence is an incomplete sentence(even though it ends with a period), please highlight the sentence in yellow.

If the sentence belongs to F, please kindly edit the sentence. (except the incomplete sentences)

*** 150 USD / 10,000 sentence (total of 50,000)

Kemahiran: Membaca Pruf, Sepanyol, Penyuntingan, Terjemahan, Bahasa Inggeris (AS)

Lihat lagi: english spanish essay translation, english spanish script translation, english spanish college translation, english spanish form translation, english spanish audio translation dominicano version, english spanish technical translation work freelance, english spanish perfect translation, english chinese medical translation freelance jobs, english spanish novels translation, translation english spanish text translation exact, freelance english spanish document translation, translation english spanish medical therms, english to spanish medical translation, English Spanish Medical Translation

Tentang Majikan:
( 0 ulasan ) Istanbul, Turkey

ID Projek: #26733537

25 pekerja bebas membida secara purata $370 untuk pekerjaan ini

(1561 Ulasan)
9.0
benni25

Hi, ''Please stay at home, Stay safe and Save Lives'', Thank you for checking our proposal. We are a Translation company with over 15 years of experiences. Please find attached our reviews and similar project complet Lagi

$250 USD dalam sehari
(1187 Ulasan)
8.1
estivensigal

Hello, I am a Spanish native translator who provides high quality and error-free translations. I have great experience in numerous kind of topics. Please have a look at my reviews to make sure I will do a great job. Lagi

$250 USD dalam 7 hari
(33 Ulasan)
5.8
MiguelPoulin

Hi there! Hope you are doing well! This is Miguel Poulin from Canada. I have more then 7+ years professional translator career. I am able to translate your document from English to Spanish and vice versa with native k Lagi

$250 USD dalam sehari
(56 Ulasan)
5.4
pandreunadal

Hi there, My name is Paula, native European Spanish speaker with fluent English skills and certification as a professional translator. I've been working as a translator for over three years for the language pair and a Lagi

$480 USD dalam 7 hari
(19 Ulasan)
4.6
Haida11

✔FLAWLESS ENGLISH TO SPANISH (or other way) TRANSLATIONS $1/100 words Don't hire expensive translation agencies to buy over-charged translation services as you can get them as low as $1/100 words. Experience peace Lagi

$250 USD dalam 2 hari
(5 Ulasan)
2.0
VMHP

Hello! I’d like to join you on this project. I am a certified medical interpreter and translator. My knowledge of medical terminology can be a great asset to you. Let me know if I fit what you’re looking for.

$333 USD dalam 20 hari
(0 Ulasan)
0.0
$556 USD dalam 10 hari
(0 Ulasan)
0.0
DanielaIaciancio

Hello! Im from Argentina, i speak native spanish, and very good english. I can understand medical papers, so i can make your work. I hope you choose me! Thank you!

$250 USD dalam sehari
(0 Ulasan)
0.0
Loquaz23

I will do it

$400 USD dalam 60 hari
(0 Ulasan)
0.0
Jorgesand

Hello! I offer you quality work with unlimited reviews until remain fully satisfied. Contact me for more details about the project. Best regards. Hola! Soy Jorge, traductor de Argentina. Me gustaria ayudarte en tu nuev Lagi

$400 USD dalam 25 hari
(1 Ulasan)
0.0
Franya2939

Hello gentlemen madan team I am a native of South America, I can help you with the project since I am a native of South America, I have average experience in the English language. but I can deliver impeccable and q Lagi

$278 USD dalam 2 hari
(0 Ulasan)
0.0
albacutusalud

Hello: I am a native Spanish who was living in England and in the USA for many years where a I worked as a teacher and as a medical interpreter and medical translator for a hospital and other health care institutions Lagi

$445 USD dalam 10 hari
(0 Ulasan)
0.0
ddavilarojas

Good day Sir / Madam / Team I am a native Spanish speaker from South America. Would be happy to help you with my language skills. Fluent in English due to my experiences living, studying and working in the UK and in Lagi

$300 USD dalam 4 hari
(0 Ulasan)
0.0
JorgeMEM35

Hello. Thank you for posting. I am Jorge Matos, a native spanish speaker with a strong command in written and spoken english and spanish. I have a high interest in collaborating with you in this project. Despite my y Lagi

$500 USD dalam 12 hari
(0 Ulasan)
0.0
jesusdanielcol

i'm General Practitioner currently surgery resident, can to help in this job because I am a doctor, I know medical terminology in Spanish and English, and I am also able to translate from English to Spanish correctly d Lagi

$556 USD dalam 15 hari
(0 Ulasan)
0.0
martinlarrabure1

Hi! I'm an English teacher whose native language is Spanish (I'm from Argentina). I can do this job for you in a few days. I'll make sure to follow the instructions you provided for making the corrections and to qualif Lagi

$278 USD dalam 2 hari
(0 Ulasan)
0.0
cyaltav

Hello, I have experience translating academic documents related to business and economics. Please rate P(pass) or F(fail) according to the quality of the translated sentence. 1. The two sentences should be a one-on-o Lagi

$250 USD dalam sehari
(0 Ulasan)
0.0
nmgamboa16

I am a certified Spanish medical interpreter. I am goal oriented, hard working. I can complete any task at hand in a timely manner. Relevant Skills and Experience Certified Spanish healthcare interpreter

$556 USD dalam 10 hari
(0 Ulasan)
0.0
Ale3mdq

I am a medical student and I can offer you a good translation work . Espero tener exito en el proyecto y realizar la traduccion.

$300 USD dalam 7 hari
(0 Ulasan)
0.0