We need a Germany native to revise our translation of German document based on our English version

A+ GERMAN Writer Here (LEVEL 2 GERMAN EXAM PASSED HERE) ----- Ready to start this work, expect HIGH QUALITY from me. Looking Forward. Thank you!

Dear Sir or Madam, I am a professional English to German translator, with German being my mother tongue (NATIVE GERMAN). I do proofreading as well, and so I would be glad helping you with your project. As you can see from my customer references and samples, I provide high-quality work. If you have further questions, please do not hesitate to contact me. I am looking forward to working with you. Best regards, Sven

Hello. I am a Native German speaker and studied English and German. I have done translations and proofreading for several projects to the satisfaction of my customers since 2011. For sure I can handle your project with the best quality. I also recommend checking my reviews. I charge 55 EUR for 2500 words. Please let us talk about details of the project in chat. Melanie Guten Tag. Ich bin deutsche Muttersprachlerin und habe Englisch und Deutsch studiert. Seit 2011 habe ich für einige Projekte Übersetzungen getätigt, zur Zufriendenheit meiner Kunden. Ich bin sicher, dass ich Ihr Projekt mit der besten Qualität erledigen kann. Ich empfehle auch einen Blick auf meine Bewertungen zu werfen. Ich berechne 55 EUR für 2500 Worte. Gerne kläre ich weitere Details des Projektes im Chat. Melanie

Dear Employer I am a native German speaker, with German and English University degrees and have conducted several translation on a wide array of topics. I would be honored to support you with your project and am available immediately. Thank you for considering my bid. Kind regards, BigBizWiz

Hello, I am a German native speaker (born, studied and living in Germany) and business fluent in English. I personally guarantee manual work, perfectly tailored to the German market, timely delivery, excellent quality. Looking forward to hearing from you. Best regards, Karim

Hi, I am Dimitra. I cooperate with a native German translator who translates documents from German to English and vice versa professionally and effectively. We are able to offer proofreading services. We provide high quality translations and you will be satisfied from our work. Please contact me for more details. Thank you!

Hello, I have been in the field of writing for last 3 years. I am new to freelancer.com but I worked alot for offsite clients. My fee for the project shall be varied according to your project details. You will have the best work from me. AndreaR!

Working with words is a passion for me. Through different projects, I have edited and proofread hundreds of papers and written some powerful content too. I am excited at the possibility of working with you in this capacity. My love for the well written words goes a long way in my success in doing justice to any project that I pick up and I am confident that this will be of great assistance to you.

A proposal has not yet been provided

Hi, I can do this for 20EUR + 4 EUR fee immeditally. I'am a german native speaker from bavaria. Cheers Frank

Hello, I will list here some of the reasons why I am suitable for this assignment: * am native Romanian, but practical almost bilingual (whole education since kindergarten in German, worked in German, incl. in German institutions); * over 10 years of translations experience; have been working and translating in various sectors (commerce, government institutions, NGOs, real estate; technical, legal translations etc.) which makes me a highly qualified translator and proofreader; * I can guarantee accurate and reliable translations, high quality and timely results. Please let me know if you need any other information. Kindest regards Oana Turdean

I have three years of experience translating news summaries for an international media agency (Kantar Media) and grew up bilingually, speaking both English and German. In addition, I lived in Germany for eight years before recently moving back to the USA. I believe that this background gives me an advantage on this project, because there is a high chance I will be able to recognize the thought process behind mistakes made when translating to German. Also, unlike many Germans who grew up not speaking English, I will know exactly what is meant in the English text. Hope to hear back from you!