I have a video in English, and I need someone to
- make subtitles in English - with good timecodes and attention to details,
- translate them into Russian,
- leave me all the subtitles in different formats so that in the future I could have the Eng subs translated into other languages as well (right now it's not necessary, but who knows)
Please write which software you use for subtitling
The video is about 20 min long, an interview, two Americans speaking
34 pekerja bebas membida secara purata $26 untuk pekerjaan ini
Hi there, I can help you with your project, I have plenty of experience translating English into Russian. I handle all kind of terms. Contact me for more details.