
Selesai
Disiarkan
Dibayar semasa penghantaran
I run a WordPress-based property website that is mirrored in a mobile app. I already have the theme installed and configured; what I need now is a reliable partner who can take every property we publish and prepare it for a truly multilingual audience. The first phase covers 20 properties translated into 5 target languages. I am happy for you to leverage tools such as ChatGPT, Co-Pilot, or DeepL to speed up the work, but every sentence must still read naturally—manual proofreading is mandatory. Because each language version is treated as a standalone listing inside WordPress, strict data hygiene is essential: • A fresh property ID for every language version • A language-specific, SEO-friendly URL slug that matches the translation • JPEG image files renamed to include the translated property ID so no two language pages ever share an identical filename Once the initial batch is live and verified, we will scale to roughly 40 properties in 7–8 languages during the following month. Consistency, accuracy, and on-time delivery will be the benchmarks I use to decide whether we move forward together. Please outline your process for managing translations, quality checks, and the renaming of images/URLs so I can see how you will keep everything organised inside WordPress for both the site and the companion app.
ID Projek: 40306978
42 cadangan
Projek jarak jauh
Aktif 28 hari yang lalu
Tetapkan bajet dan garis masa anda
Dapatkan bayaran untuk kerja anda
Tuliskan cadangan anda
Ianya percuma untuk mendaftar dan membida pekerjaan
42 pekerja bebas membida secara purata $117 USD untuk pekerjaan ini

Hi, I have strong experience with Php, Laravel and Code ignitor. I’ll develop robust and secure web application just the way you want. I can handle any updates you need. You can check my reviews to see the quality of my work, I will share my previous application in private chat. Lets connect in chat so that We discuss further. With Regards, Sai
$95 USD dalam 2 hari
7.8
7.8

Woah Hello, I see you're looking for someone to manage the translation of property listings on your WordPress site and mobile app for a multilingual audience. With 7+ years of experience in translation and content management, I can help streamline this process. My approach would involve using tools like DeepL for initial translations, followed by careful manual proofreading to ensure everything flows naturally. For organization, I’ll set up a system where each language version has its unique property ID and SEO-friendly URL slugs. I’ll also rename JPEG images accordingly to avoid any duplication issues. This attention to detail will keep your data clean and enhance your site's SEO. I’m excited about the opportunity to work together on this project and help you reach a wider audience. Best regards, Ivan Mandinski
$35 USD dalam 3 hari
7.4
7.4

Hello, I am excited about the opportunity to collaborate on your Multilingual Property Listings Translation project. With a strong background in website localization and content translation, I am confident in my ability to deliver high-quality, natural-sounding translations for your property listings. In a recent project for a real estate client, I successfully translated over 100 property listings into multiple languages, ensuring that each listing maintained its unique characteristics and appeal in the target language. I understand the importance of data hygiene and will ensure that each language version is treated as a standalone entity with its own property ID, SEO-friendly URL slug, and properly renamed image files. I would love to discuss your project further and share insights on my translation process, quality checks, and organization methods within WordPress. Please feel free to reach out for a call to explore how we can work together seamlessly. Best regards, Istkhar
$120 USD dalam 2 hari
5.8
5.8

Hello, You've mentioned the need for a reliable partner to translate and manage multilingual property listings on your WordPress-based website and mobile app. I have extensive experience in web/app development, particularly in managing multilingual content seamlessly. For your project, my approach would be to utilize a combination of translation tools like ChatGPT and DeepL for efficiency, while ensuring manual proofreading for natural readability. I understand the importance of data hygiene and will implement strict protocols for unique property IDs, SEO-friendly URL slugs, and renamed image files to maintain consistency across languages. I have successfully completed a similar project recently, which you can view in my portfolio: https://www.freelancer.com/u/SajidaSaqira/SS-Technologies I would like to discuss your project further and understand your requirements in detail. Could we schedule a brief call to explore how I can best support your multilingual property listings project? Best regards, Sajida Saqira
$80 USD dalam 7 hari
5.6
5.6

Hello, I can deliver what you need. I’ve carefully reviewed your requirements, and this is essentially the same type of project I completed two months ago. I am a skilled freelancer with 6+ years of experience in PHP, WordPress and I can deliver the results as quickly as possible. Please visit my profile to check the latest work and honest client reviews. Looking forward to working with you, connect in chat. Regards.
$250 USD dalam 7 hari
4.7
4.7

With over 7 years of experience in software development, specializing in web and mobile app development, I am confident that I can handle your multilingual property translation project with great efficiency. Not only do I have extensive knowledge of WordPress and other related tools, but my proficiency extends to languages like PHP, Python, Node.js, and Flutter- skills that would be incredibly valuable for automating the translation process without sacrificing linguistic authenticity. As you plan to scale up with more properties into different languages in the coming months, my agile mastery over various frameworks including React.js and Laravel will guarantee faster turnarounds while maintaining uncompromised quality. Striving to meet client's expectations is my utmost priority and the benchmarks you've mentioned (consistency, accuracy, on-time delivery) align perfectly with my work ethic. Given the chance to be your partner in this venture, I assure you won't be disappointed.
$30 USD dalam 7 hari
6.2
6.2

It’s overwhelming to juggle translations, property IDs, and SEO slugs while making sure every listing feels natural in each language. One missed detail and you risk duplicate filenames, lost listings, or a confusing experience for your multilingual visitors. That’s a massive headache when consistency and accuracy are non-negotiable. With me, you’ll see every property launched in each language with flawless data hygiene, natural flow, and image files matched perfectly to their translated versions. Here’s how I’ll handle everything: Each property is translated with a combination of advanced tools and careful proofreading. Every language version gets its own WordPress entry with a unique property ID, SEO-friendly slug, and image files named to match. I double-check each listing for consistency across both the site and app. Could you share which five languages you want to start with or any preferred translation tools?
$142 USD dalam 7 hari
4.4
4.4

Hello, I will help with 20 properties listing into 5 targeted language along with adding them into WordPress dashboard! I have completed similar project: https://www.freelancer.in/projects/product-descriptions/Multilingual-Shopify-Product-Import/details I have the access to premium translation tools and skills and expertise needed to meet the project requirements and exceed your expectations. I am ready to start immediately. Ready to provide sample Regards, Subhash
$100 USD dalam 3 hari
4.5
4.5

Hello, I can design and develop a clean, modern, and fully responsive WordPress website with a strong focus on UI/UX and performance. I have solid experience in WordPress development and can ensure a fast, user-friendly, and easy-to-manage website. I’d be happy to discuss your project in more detail. Thanks, Nirbhay
$100 USD dalam 4 hari
4.0
4.0

⭐⭐⭐⭐⭐ ✅Hi there, hope you are doing well! I have successfully handled multilingual WordPress projects involving translation and SEO optimization, making property listings accessible and naturally readable across languages with careful manual proofreading. From my experience, the most crucial aspect is maintaining strict data hygiene to ensure unique IDs, SEO-friendly URLs, and properly renamed images for each language variant. Approach: ⭕ Use AI tools like ChatGPT and DeepL for initial draft translations to increase efficiency. ⭕ Manually proofread every sentence to ensure natural, fluent language. ⭕ Assign fresh property IDs for every language version to avoid data conflicts. ⭕ Generate SEO-friendly URL slugs that precisely match the translated titles. ⭕ Rename JPEG images with language-specific property IDs to maintain file uniqueness. ⭕ Use a structured workflow to update both the WordPress site and mobile app listings simultaneously. ❓Could you please clarify if you require any particular SEO keyword strategy for the translated properties? I am confident in delivering your project with consistency, accuracy, and on-time execution, setting a solid foundation for scaling the multilingual content effectively. Thanks, Nam
$200 USD dalam 3 hari
3.9
3.9

Hi there, I’m excited about the opportunity to work on Multilingual Property Listings Translation and believe my skills and experience make me a strong fit for this project. I fully understand your goals and the direction of this project. My focus will be on accuracy, quality, and efficiency throughout the process. I am committed to delivering an outcome that meets and exceeds your expectations. As a Senior Software Engineer, I bring extensive experience in PHP, SEO, WordPress, ChatGPT and technical assessment. I’ve worked on similar projects where understanding both business needs and technical capabilities was essential. I’m confident in delivering accurate, efficient, and high-quality results. Before moving forward, I’d appreciate the opportunity to clarify a few details. Please send me a message in the chat so we can discuss everything properly. Looking forward, Dax Manning
$30 USD dalam 7 hari
3.7
3.7

Hello, **I can build Multilingual Property Listings Translation** I’m experienced in building and customizing WordPress websites, including themes, plugins, and responsive layouts. I can create websites that are fast, SEO-friendly, and easy to manage, tailored to your brand and business requirements. I ensure that your WordPress site is secure, scalable, and optimized for conversions, providing a seamless experience for your users. I also provide support for customizations and integrations to meet your specific needs. >>I would be happy to connect and discuss your project in detail. Let's have a quick chat or call to talk more about your project.<< Best Regards, Pritpal Kaur
$200 USD dalam 7 hari
3.1
3.1

Hi there. I read that you have a WordPress-based property site with a mirrored mobile app and need a reliable translation workflow for 20 properties into 5 languages. I suspect the core issue is managing per-language IDs, SEO-friendly slugs, and image filenames to prevent clashes across languages. One quick insight: a centralized translation map and per-language slug rules prevent data hygiene problems and missed updates. Proposed approach: • establish a per-language property-ID scheme and slug generator in WordPress • automate image renaming and attach language-specific metadata • run automated QA with native proofreading and a validation pass for SEO, URLs, and media • stage, verify, and publish with a clear rollback plan • reuse a lightweight plugin approach to keep app sync in sync I recently solved a similar multilingual listing project for a property portal, delivering error-free multilingual entries on schedule. Can we align on the target languages and your preferred workflow for content review?
$120 USD dalam 3 hari
2.8
2.8

Hello, my name is Melissa Pringle. I have extensive experience in managing multilingual projects for WordPress websites that demand precision and creativity. I ensure a clean, professional, and user-friendly experience, matching your requirements. I consistently deliver high-quality results, clear communication, and a smooth process. I am happy to offer insight even if you don't decide to hire me. I have a strong track record in managing translations, quality checks, and organizing image/URL renaming within WordPress. I guarantee a seamless process for your property listings across languages. Kind regards, Melissa.
$150 USD dalam 7 hari
3.0
3.0

I see you need a reliable partner to handle multilingual translations for your WordPress property listings while ensuring strict data hygiene across both your website and mobile app. Your focus on natural, manually proofread translations, as well as unique property IDs and SEO-friendly URL slugs, is clear and important. Your project requires translating 20 properties into 5 languages with attention to image renaming and URL consistency, all while maintaining SEO best practices. I understand you want to leverage AI tools like ChatGPT or DeepL for efficiency but insist on thorough manual proofreading to keep the content natural, plus precise organization within WordPress. I have built similar multilingual WordPress sites where I automated translation workflows using PHP scripts combined with manual proofreading to ensure quality. I implemented unique ID generation, dynamic URL slug creation, and image renaming based on translated property IDs, keeping everything synchronized for websites and mobile apps. This experience directly aligns with your need for accuracy and SEO-friendly multilingual content. I can complete the first phase of 20 properties in 5 languages within 10 days, allowing time for thorough proofreading and testing. We can discuss your preferred process in more detail to ensure smooth scaling afterward.
$33 USD dalam 7 hari
2.7
2.7

Hi, I understand your workflow and can handle this with 100% confidence. I focus on consistency, accuracy, and clean data structure so everything works smoothly for both site and app. Ready to start immediately and scale with you. Best regards, Adam
$140 USD dalam 7 hari
1.5
1.5

Hi, that’s great to hear! Your project closely aligns with one I recently completed. In that project, I built a fully multilingual WordPress listing system using automated translation workflows, custom post structures, and strict media‑naming rules with tailored SEO slugs, unique property IDs, and systematic image versioning. For your multilingual property listings, I would apply a structured process: preparing accurate AI‑assisted translations, manually proofreading every sentence, generating language‑specific slugs, assigning unique IDs per version, and renaming JPEGs to prevent filename conflicts. I would then publish each listing cleanly inside WordPress to ensure harmony between your website and mobile app. I’d be glad to connect and share my experience in more detail over chat. Thank you. Best regards, Lazar
$100 USD dalam 1 hari
0.0
0.0

As an experienced backend developer with a laser focus on data hygiene and user experience, I am uniquely qualified to tackle your multilingual property listings project. My masterful grasp of PHP and Laravel, coupled with my proficiency in MySQL, means that I am no stranger to structuring and managing large amounts of data like the ones you're dealing with. With me on board, not only would you have a reliable partner for your current task of translating 20 properties into 5 languages but also for scaling your project to 40 properties in 7-8 languages. Moreover, my problem-solving skills will come in handy when sorting out the renaming of the image files and URLs to ensure there is no overlap or confusion between language versions. These skills are essential for maintaining a high standard of consistency and accuracy across all properties. Despite the fact that tools like ChatGPT and DeepL can simplify some parts of the process, my commitment to delivering truly natural sentences means I will personally review and proofread every sentence to ensure it reads perfectly in each language. Your satisfaction is paramount, and I guarantee both prompt delivery and top-tier quality work for every single project. Let's make your property website more inclusive, one translation at a time!
$50 USD dalam 3 hari
0.0
0.0

Hi, I have checked the details. I am a senior engineer with over 7 year of experience on PHP, Translation, SEO, Proofreading, WordPress, Content Writing, ChatGPT. Please visit my profile to view my latest projects, certificates, and work history. Best, Matheus Thank you, Matheus
$30 USD dalam 7 hari
0.0
0.0

Hi, I would love to bring your Imagination to Life. I came across your project: Multilingual Property Listings Translation and what stood out to me is that this isn’t just about building a website, it’s about building something that works smoothly, scales properly, and supports your business goals. I am a reliable freelancer with 12+ years of experience in PHP, WordPress and I helped many clients in the past. Visit my profile to check my latest work and read what clients say. Here’s how I approach projects: ✅ Clear understanding of your objectives before development starts ✅ Structured development with defined milestones ✅ Clean, scalable code and optimized performance ✅ Regular updates so you’re never left guessing ✅ Proper testing before final delivery If you’re looking for someone who takes ownership rather than just completing tasks, I’d be happy to discuss your project in detail. Let’s connect and turn your idea into a reliable digital product. Best regards, Mubashir
$99 USD dalam 3 hari
0.0
0.0

's-Gravenhage, Netherlands
Kaedah pembayaran disahkan
Ahli sejak Okt 5, 2022
€250-750 EUR
€250-750 EUR
$250-750 USD
$250-750 USD
$30-250 USD
₹1500-12500 INR
$30-250 USD
£5000-10000 GBP
$15-25 USD / jam
₹12500-37500 INR
₹1500-12500 INR
$30-250 USD
$250-300 USD
$30-250 AUD
£20-250 GBP
₹12500-37500 INR
$10-30 AUD
$30-250 USD
$250-750 USD
₹75000-150000 INR
$30-250 AUD
€12-18 EUR / jam
$30-250 CAD
₹750-1250 INR / jam
₹600-1500 INR