
Closed
Posted
Paid on delivery
I would like to get a bid on translating the attached product manuals from English to Spanish.
Project ID: 19421139
50 proposals
Remote project
Active 7 yrs ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
50 freelancers are bidding on average $318 USD for this job

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching this language to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.
$250 USD in 2 days
7.5
7.5

Hello there! My name is Daniel. I'm a professional Spanish/English translator with over 7 years of experience in the market. I have a wide experience translating all sort of products and user manuals providing always top-notch results at a good price. Please feel free to contact me here to discuss more details. My skills surely fit the bill for your job. Thanks for your time!
$250 USD in 3 days
7.5
7.5

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.
$250 USD in 2 days
6.3
6.3

Hi there, We have read your complete project description and have also checked both assida Pro Series Manuals attached. If you are looking for high quality human translation done by experienced native Spanish speaker then you should definitely consider hiring our top ranked translation services. We always proofread our translations and ensure it is completed as per the current business standards. You can read our feedback’s and chat with us to discuss your project in detail. You can also chat with us for further discussion. Regards BRD GLOBAL Translations
$250 USD in 1 day
6.6
6.6

Hi, i am a Spanish native from Venezuela and i have many years of experience translating from English to Spanish with accuracy and perfect Spanish. I have translated letters brochures strings books articles web pages and more. My rate per Word is $0.015 bit i can fit into your budget. Please just give me the chance to work with you
$250 USD in 15 days
6.3
6.3

Hi there, I can translate both manuals for $100 (negotiable). I am an experienced translator who has translated manuals before, I carefully read some of the pages and I am sure I can deliver excellent work. Contact me! I can start right now and get them done in 48-72 hrs. Regards
$250 USD in 3 days
5.8
5.8

Hi. I'm a Spanish native translator and very professional. I have translated different manuals and I would like to work on this project. I only do human translations. I'm a teacher so there won't be any problems with grammar or orthography. You can trust my work since I have a good profile. My best regards, Miguel.
$250 USD in 10 days
5.6
5.6

Hi there, As the best essayist, I comprehend the challenges numerous customers have recorded as a hard copy their paper. On the off chance that you are running short on schedule and have not begun the archive, I can support you. Regardless of whether you need assistance with Article, Content, Blog post, a Book, Newsletter, Press discharge, Business composing or any scholarly paper including exposition, contextual investigation, postulation or thesis, I am accessible to enable you to get the most ideal outcomes. I give a wide scope of scholarly and site content composition benefits, which are all made starting with no outside help. The majority of my composition administrations are kept in touch with your accurate determinations and you have the full rights to every single page we make for you to guarantee the best outcome. The first content is the most dominant and the greatest factor while in transit to your prosperity. My pros have a great deal of powerful and fascinating thoughts and expertise to approach them from an alternate point of view. That is the reason I realize how to demonstrate different perspectives and guarantee that your substance will be loaded with innovative methodologies. I make something extremely worth peruses' consideration. Trust me and you will clearly get 100 % plagiarism free work. I would love to get notification from you. It would be ideal if you don't hesitate to Contact me. Cheers Monjur A.
$250 USD in 3 days
5.0
5.0

Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. I would like to work for you. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela
$250 USD in 2 days
5.2
5.2

Greetings, I am a native Spanish speaker and having a certification in English as a professional. I have been working as a professional translator for the language pair and have translated tech manuals. I assure you of completely manual translations with utmost accuracy and proofreading keeping the context and flow intact. Looking forward to your reply. Thanks Maria Isabel Rincón
$250 USD in 8 days
5.1
5.1

Hello, Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally we guarantee unique output Error Free. Please specify your deadline, content, and count word so we can finalize our quote. We have a strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaborate with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Please contact us for a chat to discuss about the details Thank you
$250 USD in 1 day
4.9
4.9

Hello There, As your post related, I'm a native Spanish speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary , I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. Here is my most recent English to Spanish translation project link: https://www.freelancer.com/projects/articles/Project-for-Amelia-Earhart-19017791/?w=f I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia E.
$250 USD in 1 day
4.7
4.7

Hi there, Do you want 100% accurate English to Spanish Translation ? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much interested in your project. Experienced native speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_500+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. So, all translation will be done by 100% manually and professionally. That means I can help you with your project. I would like to offer professional translations.I GUARANTEE: *Manual translation *Fast translation *100% Customer Satisfaction *I do not use translation software *I will proofread all translations several times Please check this link https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html to know the reviews from our previous employers. Regards, BTranslated
$250 USD in 2 days
4.7
4.7

Hello There, Do you need human translation with 100% accuracy? Then we are here. We can guarantee you high quality professional translation with the accuracy. We don't translate only word by word, We Rephrase and Edit where necessary for a natural and fluent feel. Best Regards Cathi
$250 USD in 3 days
4.5
4.5

Hi! My name is Johana. Spanish is my native language. I'd love to help you and I have the experience to guarantee excellent results for your project. A few days ago, I finished a translation of 123 pages, 50,000 words. I have translated game manuals for Chinese companies and others projects. I have the time and dedication to do a good job for you. You can see comments from employers on my profile. We can talk privately about every detail necessary. My current proposal is to translate 2 manuals Thank you very much
$250 USD in 3 days
4.2
4.2

Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical,SRT, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks Sabra
$250 USD in 3 days
4.0
4.0

Good day to you! My name is Alina, I'm MA in foreign languages and certified ENG/SPA translator with a diploma in linguistics. My translation will be additionally proofread by my native Spanish partner at no extra charge. I can provide good, qualitative translation of literary as well as technical text without using machine translation! I've considerable experience of English-Spanish (and vice versa) translations of articles, manuals, legal documents, videos (with putting my voice above), websites, games, Windows/Apple IOS/Android applications' interface, firmware of cell phones, including editing of text in the form of pictures. I am sure, that your choice of my candidature won't be wrong because I guarantee high quality work, reasonable timeline and fair price. Feel free to contact me if you have any questions. Sincerely hope for our cooperation. Yours faithfully, Alina.
$250 USD in 7 days
3.9
3.9

Hello! My name is Valentina. I'm a native Spanish speaker from Colombia with an extensive experience as a translator. My translations are done manually and proofread before delivery. Neutral Spanish is used to ensure that anyone can understand the message of the text. I took a look at the manual attached on the project description and I could deliver my translation within 3 days (or less in case you need it sooner.) If you kindly provide the total word count of this manual, I will be able to adjust my bid accordingly. Feel free to check the reviews on my profile and contact me in case you need to discuss any further details, I’ll be glad to answer any of your questions. Kind regards.
$250 USD in 3 days
3.9
3.9

Hi, I know I have what you need to get your job done. I am an industrial engineer by profession and use my skills to work as a FreeLancer. I have a lot of time to dedicate to your project. I am a native Spanish speaker and can perfectly translate from English to Spanish and vice versa. I have excellent writing and spelling. At the moment, I work as an ENG-SPA-ENG translator for an Australian company (INSPIRED PUBLISHING). I dedicate myself to translate all HOLISTIC MEDICINE books from English to Spanish in Spain and Spanish neutron (OVER 30 BOOKS). I am also working with an Argentine company, where I do articles in English and Spanish for your blog. . Contact me. Thanks for the chance. Have a nice day.
$250 USD in 5 days
3.9
3.9

Hi! I'm a native Spanish speaker and I study languages at college. I have been working with translations for more than 7 years. Also, I can do the edition of the pages if you need it.
$250 USD in 15 days
3.4
3.4

SAN DIEGO, United States
Payment method verified
Member since Nov 16, 2018
$30-250 NZD
$700-800 USD
$750-1500 USD
$10-20 NZD / hour
$10-35 AUD
$8-15 USD / hour
$15-25 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
$30-250 USD
₹750-1250 INR / hour
$250-750 USD
₹750-1250 INR / hour
₹12500-37500 INR
€250-750 EUR
$250-750 USD
$250-750 AUD
$15-25 USD / hour
$250-750 USD
$10-30 USD
$30-250 USD