I am looking for a guy/gal, fluent in italian language in financial field.
My needs is to translate some contents on a daily and weekly basis, from italian to english, and vice versa.
May provide a sample text, if required.
The daily task is a report covering the italian stock market, usually no more than 200 words lenght.
Additionally, there are two or three articles, written in english, which needs to be translated in italian.
More stuff would be available whether this co-operation reach an "escape velocity".
Obviously, the deep understanding of the financial slang is required in order to reach an optimum result.