Sedang Disiapkan

Spanish Dialog #9

IMPORTANT: Please Read Carefully

1) The text of Dialog 9 will be uploaded.

2) The list of unique words will be provided once a Freelancer has been chosen.

3) We need proofing and corrections (and minimal discussion to update text before recording; although, if there needs to be extended discussions concerning the update of the Dialog Discussion, then I will make arrangements to discuss any point).

4) Lesson1/[url removed, login to view] will be sent as a sample of what we are doing once a Freelancer has been chosen.

5) Record Spanish-text (pause between each phrase) only using studio-quality microphone (mono, not stereo). If word is repeated two or three times in text, it must be recorded two or three times. Must NOT be any background noises, and little to no “white noise” hiss/background.

6) It is very important that the script of the Dialog be followed; if necessary, include script corrections after the recording of the script and then record the corrections.

7) Files should be submitted in high quality mp3 format.

8) We will want the Freelancer to be reponsible for the main editing/splicing of the Sound files. The format for the sound files in this portion of the job will be discussed when we have chosen the Freelancer.

9) Included with this Project is Bonus material for the Lesson. The Bonus material will need to be done FIRST - it is a series of 25 must know phrases in Spanish for English speaking Americans and other English speakers traveling in Latin-America. The documentation will be sent to the Freelancer once we have selected that individual.

Kemahiran: Perkhidmatan Audio, Terjemahan

Lihat lebih lanjut: spanish dialog easy, unique background, traveling freelancer, translation job spanish, translation job freelancer, translation job english spanish, then spanish, speaking freelancer, spanish translation services, sound editing job, script translation services, quality spanish translation, please read spanish, job spanish translation, job english spanish translation, job editing text translation, freelancer uploaded, freelancer translation english spanish, freelancer spanish translation, freelancer sound editing job, freelancer sound, freelancer sample, freelancer lesson, freelancer job list, freelancer job america

Tentang Majikan:
( 4 ulasan ) Addison, United States

ID Projek: #328919

3 pekerja bebas membida secara purata $110 untuk pekerjaan ini

interarte

Sir: Ready to start. Spanish native language. Very glad to work for you.

$55 USD dalam 3 hari
(5 Ulasan)
3.6
carmuz

Hi Jim. I'm ready to start, as always. Thank you.

$75 USD dalam 4 hari
(4 Ulasan)
2.6
viktorigp

Spanish translator with experience in doing voiceover projects and sound files editing with xml format. Telepromting editing tools

$200 USD dalam 5 hari
(1 Ulasan)
1.0