Wij zijn op zoek naar een betrouwbare Nederlandse (moedertaal!) freelancer om delen van onze website te proeflezen en tevens te vertalen. Het gaat om een website voor vakantiehuizen in Ligurië/Italië.
Bij het proeflezen gaat het om pagina's van de accommodaties (eventuele fouten moeten verbeterd en/of vertaald worden), bij de pagina's die vertaald moeten worden (van het Engels naar Nederlands) gaat het om beschrijvingen van de steden.
Maak een bod voor het prooflezen van ongeveer 320 accommodatie pagina's, en ook voor het vertalen van ongeveer 175 stadsbeschrijvingen.
Als u geen moedertaalspreker bent is reageren zinloos!
Begin uw bod met het woord: BlumenNL2
Overview van het project:
- proeflezen van ongeveer 320 accommodatie pagina's
- vertalen van ongeveer 175 stadsbeschrijvingen (van Engels naar Nederlands)
BlumenNL2 Hierbij wil ik graag mijn interesse tonen in uw project voor het vertalen en proeflezen ten behoeve van uw website. Mijn moedertaal is Nederlands, maar ik woon sinds een aantal jaren in Engeland. Mijn ervaring omvat vertalingen, redactiewerk en proeflezen. Daarnaast heb ik ervaring met de reisindustrie. Voor meer details zie PMB.
$351 USD dalam 15 hari
5.0 (3 ulasan)
4.1
4.1
9 pekerja bebas membida secara purata $476 USD untuk pekerjaan ini
Hallo,
Ik zag dat jullie het project weer hebben geactiveerd. Mijn aanbod van de vorige keer staat nog steeds om het voor jullie te doen voor 350 Euro.
Laat me maar weten of jullie dit keer een besluit kunnen maken.
Met vriendelijke groet,
Michael Bosch
BlumenNL2- hello, dutch is my native language. I also studied dutch for a year at the university.
Hallo, Nederlands is mijn moedertaal. Ook heb ik de Nederlandse taal gedurende een jaar bestudeerd.