Ditutup

Proofreading Spanish text

Hi,

I need a native Spanish proofreader. I will send you a text which has been translated from English to Spanish. You will need to make sure that it sounds good and fluent in Spanish and make sure that the grammar is correct, all the accents are ok and so on.

I need only natives to bid on this project. Experience with writing, translation and proofreading is preferable but not required. What I do want is for you to write me a few things about yourself and why I should pick you for this job - WRITE THIS IN SPANISH, not English.

There's a possibility for rehire on similar proofreading projects as I will need proofreading done every now and then. This is an hourly project, so you will be paid for how much you work.

Kemahiran: Membaca Pruf, Sepanyol, Terjemahan

Lihat lebih lanjut: spanish text proofreading, writing translation spanish, writing translation in spanish, writing in spanish, work translated in spanish, work as a proofreader, why do you want this job, translation work spanish to english, translation job spanish, translation job english spanish, then spanish, text writing projects, text translation job, text proofreader, spanish to english translation text, spanish to english translation job, proofreading as a job, proofreading and paid, proofreader spanish job, paid proofreading, paid for proofreading, not sure in spanish, job spanish translation, job proofreading spanish, job in spanish translation

Tentang Majikan:
( 0 ulasan ) Cluj, Romania

ID Projek: #4116541

54 pekerja bebas membida secara purata $6/jam untuk pekerjaan ini

AbrahamFV

Hola. Mi lengua madre es el español, soy de México, y soy traductor Inglés-Español y redactor experimentado. Además soy Ing. Químico y Artista Visual. Como Ing. Químico trabajé en el área de investigación cie Lagi

$8 USD / jam
(39 Ulasan)
5.1
iamdanielcruces

Buenas, Sandra. Soy un traductor y escritor cubano, especializado en inglés y japonés. Tuve una crianza bilingüe, y me desnevuelvo en inglés al mismo nivel que en español. Por favor chequee su PMB para más detall Lagi

$8 USD / jam
(11 Ulasan)
4.8
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available. My company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Our translators are d Lagi

$8 USD / jam
(26 Ulasan)
4.6
jlvtrad

Traductor y revisor de textos con titulación universitaria en traducción e interpretación a su servicio.

$8 USD / jam
(17 Ulasan)
4.4
pablofsi

¡Saludos! Me encantaría poder trabajar con usted. Mi lenguaje principal es el español, soy fundamentalmente traductor de Inglés a Español y viceversa pero también tengo experiencia escribiendo artículos, haciend Lagi

$5 USD / jam
(15 Ulasan)
4.3
workerkmvw

Good day. I am interested in your project. Please read your message for details.

$8 USD / jam
(12 Ulasan)
3.7
Camelia90

Hello, native Spanish speaker at your service.

$7 USD / jam
(5 Ulasan)
3.7
Oordosgoitia

Muy buenas, Espero se encuentre bien. Mi idioma de nacimiento es el español, del cual tengo un excelente dominio. Poseo una excelente facultad apra la redacción de articulos con coherencia y cohesión, sin errores or Lagi

$7 USD / jam
(11 Ulasan)
3.3
PaulaMS

I'm a professional English to Spanish and Spanish to English translator, native Spanish speaker from Argentina. I have experience in writing as well as in translating and proofreading. I'm sending PM with Spanish bid. Lagi

$6 USD / jam
(11 Ulasan)
3.1
Redactum

I guarantee professionalism and rigour.

$7 USD / jam
(8 Ulasan)
2.7
txarli76

Español con amplia experiencia en traducciones preparado para el trabajo.

$7 USD / jam
(4 Ulasan)
2.6
ManmeCri

Hola, soy española, licenciada en filosofía y cursando un máster de profesorado de ciencias sociales. Tanto mi gramática como mi ortografía son perfectas. Aunque no tengo experiencia corrigiendo textos, sí la ten Lagi

$8 USD / jam
(2 Ulasan)
2.6
martagcoloma

¡Saludos! Soy una periodista y traductora freelance española. Como profesional de la comunicación dedicada a la escritura diaria, poseo un perfecto manejo del lenguaje y del estilo (y por descontado sin faltas de Lagi

$5 USD / jam
(5 Ulasan)
2.4
Analiacosta

Hola, mi nombre es Analía, soy Argentina e hispanohablante nativa. Soy Licenciada en Ciencias de la Comunicación y Máster en Sociología. Actualmente vivo en Japón y me desempeño como profesora de español. Trabaj Lagi

$6 USD / jam
(1 Ulasan)
2.2
tcandela

Hola, Me llamo Ana y soy española. Viví, trabajé y me gradué en la universidad con excelentes notas en España. Desde hace 10 años resido en el extranjero (Francia e Inglaterra) por lo cual domino el francés y Lagi

$8 USD / jam
(1 Ulasan)
1.8
pattyz

Hola, Soy uruguaya, traductora freelancer con más de 5 años de experiencia. Además, soy Ingeniera y como tal soy muy exigente y detallista. Me comprometo a trabajar para obtener excelentes resultados y si es posib Lagi

$8 USD / jam
(3 Ulasan)
1.8
Marce26Ian

Hello, I am a native of Argentina with a qualification in teaching English meaning I am entirely fluent in both Spanish and English. Please see PM for full details. Nativa Argentina, traductora profesional de inglés, Lagi

$5 USD / jam
(2 Ulasan)
1.6
LuisBermer

Muy buenas. Soy escritor profesional (puede ver mis trabajos buscando en Google), especializado en traducciones del inglés al español y correcciones. Por ello, estoy más que habituado a este tipo de trabajo... y Lagi

$7 USD / jam
(1 Ulasan)
1.6
markviales

Estimado empleador, Soy de la coloña británica de Gibraltar. Somos bilingüe en español y ingles y creo que tengo las habilidades de emprender este proyecto. He hecho este tipo de trabajo en el pasado y pod Lagi

$4 USD / jam
(2 Ulasan)
1.6
andreaconforti

El trabajo que estás necesitando resulta acorde a las competencias y habilidades, tanto en traducción como en gramática, siendo mi lengua madre el español. Sería un gusto poder ayudarte en tu trabajo de revisión Lagi

$6 USD / jam
(1 Ulasan)
1.1