
Closed
Posted
Saya ingin memulai karier sampingan di bidang penulisan dan penerjemahan—khususnya penerjemahan dokumen—untuk memperoleh penghasilan tambahan. Saya butuh bimbingan praktis, langkah-demi-langkah, agar bisa segera mencari klien dan menutup proyek pertama saya di platform freelance seperti Freelancer. Ruang lingkup yang saya harapkan: • Penjelasan lengkap alur kerja freelance: riset pasar, pembuatan profil menarik, hingga cara menawar proyek dengan efektif. • Teknik menentukan tarif terjemahan dokumen dan menyesuaikannya dengan tingkat kesulitan serta tenggat. • Contoh proposal/kutipan (template) yang bisa langsung saya modifikasi. • Tips membangun portofolio meski masih pemula, termasuk cara menggunakan sampel terjemahan agar kredibel. • Strategi komunikasi klien: negosiasi, klarifikasi brief, dan pengiriman hasil agar peluang repeat order tinggi. • Rekomendasi tool pendukung (CAT tools dasar, pemeriksa tata bahasa) beserta cara penggunaannya pada proyek nyata. Format bimbingan fleksibel: sesi video call, rangkuman tertulis, atau kombinasi keduanya—mana yang paling efektif menurut Anda. Target saya adalah mampu mengerjakan setidaknya satu proyek terjemahan berbayar dalam satu bulan setelah pelatihan selesai. Jika Anda sudah berpengalaman sukses di ranah penerjemahan daring dan siap membagikan kiat praktis, saya menantikan bantuan Anda.
Project ID: 40561438
Remote project
Active 57 yrs ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs