Chinese and Korean Proofreading and Editing -- 5

@sohnee

Hello, My name is Sohnee and I have been a certified Chinese translator and editor for over 8 years. I will also carefully adapt the syntax, grammar and whole text feel and structure that will be flawlessly matched to Chinese culture. This way you will have professional content. Please provide me more details of the content. I would like to know the subject matter of the content. Thank you and I look forward to the opportunity to work with you. Kind regards, Sohnee

@DianeJeehyunB

Hello, I am a native Korean who is a professional Korean - English translator who has been 8 years in the business. I have worked for lot of newspaper and magazine such as SCMP Hong Kong, Lifestyle Asia, etc. I consider the guarantee in both quality and deadline as the most important. I look forward to hearing from you.

@wogia

I am a Korean Chinese. Native language is Korean and Chinese. My organition have two people now. I can translate English to Kortean now. I have Korean and Englisth certificate.

@Arielwyy

I am a native Chinese, good at translating. I went to CES every year as a translator. And I am working for a Chinese company overseas to communicate with cooperations.

@Glowwi

Hello I read your post with interest, am currently a Chinese student and I can assure you an error free translation My core skills are Translating ProofReading Editing Looking forward to working with you

@HenryHuang21

Hi there, I'm from China and now working in United States. I can proofread your documents into accurate simplified Chinese (Mandarin) by the deadline and at the established rate. I am a certified translator and native Chinese speaker. I am currently available to take up the project and would start working on the translation as soon as I receive the document. If you have any preliminary queries, don't hesitate to email me. I look forward to hearing from you. Kind regards, Henry Huang

@esthercamp474

Hi I want to apply for this job I'm a writer and I am pretty good at editing as well, I hope to get a favorable response so we can work on this project and achieve a beautiful results

@Tobeornottob

Good morning , Sir I am Amanda from Chongqing China. I studied Korean in Chongqing university for 4 years. Now I am a editor in the foreign languages press for more than 3 years. I think I am qualified with this job. I am responsible and hardworking. Actually I am looking for the long term cooperation too. Having a good day! Regards, Amanda

@danieltjy

Hi, I am a Malaysian Chinese so I am fluent in both Mandarin and English, in both writing and speaking! I have experience working in a UK-China Education Consulting Firm in London so I am experience in proof-reading or translating jobs.

@saidfor

hello,sir I'am very interested for this job , my knowledge is very good in writing by ms word . good days

@GingerJ

1,Native Chinese speaker 2, Will work hard to get first review 3, I am very patient 4,I have translation and interpretation experience Thanks Ginger

@Chansong

I have 2-year experience of proofreading/translating documents form various fields, including novels, video games, legal documents, video subtitles, etc. I look forward to discuss the details with you.

@kimts39

I am a native Korean. I can proofread and edit your texts. I can choose the exact Korean words that might be wrong.

@fiona202

I am a Native Chinese Speaker who held an Australian Official Translating Certificate - Natti. Would love to do this for you.