Copywriter/Translator - Native German Speaker - 15 billable hours/month

Love writing? Are you super creative? Feel comfortable translating from French to English? We want you! Who are we? Natural Intelligence is a global leader in the online comparison market. Our goal is to simplify decision making and connect customers with relevant brands. Our technology and websites help millions of consumers around the globe make smarter, more confident buying decisions. What do we expect from you? Translate ad copy/articles/landing pages from English to German - localizing the content so that it feels native to Germans. Please don’t use Google Translate! Write original content (500-word articles) about online dating. We want someone who can pitch ideas and also collaborate with campaign managers, taking their ideas and executing. Must be available during working hours (10-18:00 Israel time) on WhatsApp or via email/slack/hangouts - if a campaign manager requests small translations they need to be sent back within 3 hours What’s the SLA? Ad Copy Translations ( < 100 words): 3 hours after request (should be available via whatsapp/hangouts/slack) Article or chart revisions/small text translations ( < 300 words): 1 day Articles: First draft 3 days after topic is decided, and 1-2 days for revisions (articles are less time-sensitive, so this timeline can be stretched to 1 week for the initial draft with 1 day for revisions if necessary) Who are we looking for? Native French speakers only 2+ years’ experience writing/editing, preferably marketing content Creative and out-of-the-box thinker who is proactive in pitching new ideas Do we still have your attention? If you made it all the way here and think you’re a perfect fit for the role, please send us your CV and links (and not doc attachments) to published writing/content examples that you consider to be your best work. Blog posts, landing pages, articles, and marketing copy all do the trick.