We have received a project which requires time coded transcripts for videos totalling 104 minutes to be translated from English to Croatian for subtitle use.
We will be supplied with time coded transcripts which include audio and on screen text.
If you are interested, please let us know rate per video minute and turnaround time for the following:
1. Translation from English to Croatian for subtitle use.
2. Proof reading the subtitle translation.
11 pekerja bebas membida secara purata $19/jam untuk pekerjaan ini
Hello, my name is Emir and I am a native Bosnian language speaker, which is pretty similar Croatian. I work hard and effectively to finish my work as fast as possible.
I will be simple ... Since I am originallz from Croatia and live for past 5 years in Ireland and I am fluent in English I believe that I am the best pick for you.
I am a native bilingual English and Croatian speaker working in the industry for several years on similar projects. I have a professional working knowledge in both languages and exceptional grammar.