English to French Translation - Music Concert 'Description'

Ditutup Disiarkan 4 tahun lepas Dibayar semasa penghantaran
Ditutup

Hello thanks for looking!

I need a quick translation please - it is for a swing jazz gig in Paris and the text will be used on the venue website and the facebook event page.

170 Words but actually many are event names or musician names so it will be less.

It doesn't need to be too formal, but not too casual either. A fluent (native) knowledge of French and a fluent knowledge of English would be great. So hopefully any of the English idioms can be adapted to make 'sense' and be understandable in French. I've tried to keep it simple.

Thank you!

Terjemahan Penterjemah Bahasa Perancis English (US) Translator Canadian French Translator English (UK) Translator

ID Projek: #22544939

Tentang projek

31 cadangan Projek jarak jauh Aktif 4 tahun lepas

31 pekerja bebas membida secara purata $7/jam untuk pekerjaan ini

eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra Lagi

$5 USD / jam
(3211 Ulasan)
9.8
Ridoy2222222

Hello There, As your post related, I'm a native French speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary , I have decided to start Lagi

$5 USD / jam
(322 Ulasan)
7.6
language2Solutio

Dear Client, Do you want 100% manual Translation Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We offer fast, accurate and confidential every project. We provide Lagi

$18 USD / jam
(213 Ulasan)
6.5
elanguageworld2

Hi There ! The World's Fastest Human Translation Service. All of our projects are done by native human translators. We do use MT for pre-translation and the results are carefully post-edited by human translators for Lagi

$5 USD / jam
(124 Ulasan)
6.6
angelnahi

Hi,hope you are doing really well. I am a native French professional Translator, Proofreader. I am the person you need for excellent French and English translations. I provide 100% human translation. I always do proof Lagi

$5 USD / jam
(76 Ulasan)
6.3
andovartrans24

Hello, I'm a native French translator and proofreader and very experienced with native US & UK English language. I will translate any content between English and French precisely and manually. I only do manual transla Lagi

$2 USD / jam
(79 Ulasan)
5.8
LocalLanguage

Hi! I'm Keli Andrea Robertson. If you are looking for professional English to French translator, I'm happy to help you! I am a native French speaker with a Bachelor's degree in English and M.A. in Linguistics & Trans Lagi

$5 USD / jam
(38 Ulasan)
5.4
TranslationCare

Hello, You definitely need a well Translation service that meets all the requirements. Expect 100%-human and manual translation work. I am ready to help you in this project. Please invite me for a chat and we will disc Lagi

$5 USD / jam
(39 Ulasan)
5.4
GassOussemaa

Hello , I am a native French speaker with bilingual English and gone through your description carefully , I can assure your file on time and even before since i have decent experience with translating , Please send me Lagi

$8 USD / jam
(23 Ulasan)
5.0
annettepaul

Hello, I'm very interested in your project of French translation! My name is Anne, i’m a native French (from Tours) living in Spain, profesional and passionate translator & proofreader with over 7 years of English-Fre Lagi

$5 USD / jam
(30 Ulasan)
4.8
k6dy

Bonjour, Je me nomme Aristide et je suis traducteur et assistant virtuel professionnel avec plus de trois ans d'expérience. J'ai lu attentivement votre offre et je pense être le candidat idéal pour la réalisation de c Lagi

$8 USD / jam
(23 Ulasan)
4.1
KatieHarding

Hello! I am Katie Harding from the USA. I’m a professional translator with a 5 YEARS translation experience. I guarantee all translations will be done MANUALLY. If you're looking for someone who is professional and doe Lagi

$5 USD / jam
(12 Ulasan)
3.9
OLOUFADEElvis4

Hello ! My name is Elvis. I'm very interested in your proposal for the French translation. I'm a native French professional and passionate translator and proofreader. It would be a real pleasure for me to translate Lagi

$4 USD / jam
(8 Ulasan)
4.0
ramiroussel

170 words ? thats easy send me the text please ill give it a look German Native Living in France and Studying in English lol What else you need ?

$22 USD / jam
(0 Ulasan)
0.0
joelbakek

Hey there, I see you are in need of assistance. Well as you can see this is my area of expertise and i would gladly love to be of service to you.

$6 USD / jam
(0 Ulasan)
0.0
sphinx98

I focus on my job, and I wana do the best every time, so I thinks that I can't make any mistake, and that made me the best choises for this job. i have good english and excelent french

$6 USD / jam
(0 Ulasan)
0.0
afital19

I master translation from english to french I think i'am the right person to do this just email me for more details .

$4 USD / jam
(0 Ulasan)
0.0
MarleneDenis

Hello, I'm a french native with 8 years of experience working in the music industry in Paris. I work also as a translator and interpreter between French and English, and I've already translate gig descriptions for so Lagi

$8 USD / jam
(0 Ulasan)
0.0
Annvianey

I am competent in copy writing skills as I have basic knowledge and high levels of concentration. Plus, i have fast typing skills as around 30 to 40 speed per minutes.

$11 USD / jam
(0 Ulasan)
0.0
annickleblanc20

I am bilingual. French and English. I will do the work as asked in your job posting.

$5 USD / jam
(0 Ulasan)
0.0